泽井芽衣ed2k隋文帝又拜授楊素的兒子楊玄獎爲儀同三司，並且賞賜給他許多財物。。，。 [32]王偉勸說侯景弑殺簡文帝以斷絕衆人之心，侯景聽從了。。，。周文育從小路日夜兼程地行進，占據了芊韶。。，。庚午（十一日），在泰山上修起祭壇，焚燒柴火祭祀上天，由于去年出現了旱情，文帝就自陳過失，以向上天請罪，祭祀儀式和南郊大祀相同。。，。
他聽取和斷決事情，能做到明察秋毫，誰也不敢冒犯、欺騙他。。，。、賊雖流頭、荊門、延洲、公安、巴陵、隱矶、夏首、蕲口、湓城置船，然終聚漢口、峽口，以水戰大決。。，。、文宣帝雖然厭惡他常常犯法，但是喜歡他的文才和技藝，所以叫他在中書省任職。。，。
[11]齊發兵援送梁永嘉王莊于江南，冊拜王琳爲梁丞相、都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、張須陀素來輕視翟讓，他將軍隊列成方陣前進。。，。但忠義之節，不可虧違，況荷先帝厚恩，豈可以獲罪嗣主，遽忘之邪！正可于此待死，冀千載之後，知吾此心耳！” [5]北周的徐州總管王軌，聽到鄭譯當權，自己知道將有災禍，對親近的人說：“我從前在先帝時，真實地申述了治國的根本大計。。，。！
[36]丙辰（二十三日），陳朝司空、長沙王陳叔堅被免官。。，。、太子奉诏，作色奮厲，骨肉飛騰，語臣雲：‘居士黨盡伏法，遣我何處窮討！爾作右仆射，委寄不輕，自檢校之，何關我事！’又雲：‘昔大事不遂，我先被誅，今崐作天子，竟乃令我不如諸弟，一事以上，不得自遂！’因長歎回視雲：‘我大覺身妨。。，。！ [22]陳朝司空章昭達進攻後梁，後梁國主和北周總管陸騰進行抵抗。。，。
丙子，始召大將軍以上于大德殿告之。。，。崔仲方是崔猷的兒子，以父親在山東而推辭。。，。”陵避席曰：“定策聖衷，非臣力也。。，。 北周行軍總管杞公宇文亮是天元皇帝的從祖堂兄。。。
陸令萱說帝曰：“人稱琅邪王聰明雄勇，當今無敵；觀其相表，殆非人臣。。，。； [6]壬子，李淵以子元吉爲太原太守，留守晉陽宮，後事悉以委之。。，。’和千子是行伍出身，騎馬射箭，功成略地，是他的特長；至于治理民衆，聽政斷獄，則不是他所理解的。。，。；”臨賀王蕭正德也對侯景說：“大功眼看就要告成，怎麽可以放棄呢？”侯景于是上書梁武帝，陳述梁武帝的十大過失，並且說：“我正要准備離去，所以冒昧地陳述以下谠直之言。。，。？王莽、董卓、王敦、桓玄的勢力不是不強盛，一旦誅滅，罪及祖宗。。，。、
今宜籍郡縣戶口士馬之數以啓魏公，使自獻之。。，。須臾，難作，蘊歎曰：“謀及播郎，竟誤人事！”虞世基宗人謂世基子符玺郎熙曰：“事勢已然，吾將濟卿南渡，同死何益！”熙曰：“棄父背君，求生何地！感尊之懷，自此決矣！”世基弟世南抱世基號泣請代，化及不許。。，。！刻薄貪鄙，忌害才能；儀傾巧側媚，獻二女以求親昵；險慘苛酷，發言邪谄，故同罪焉。。，。； 俨令子宜表彈士開罪，請禁推。。，。
戊子（二十日），炀帝下诏再次征發全國軍隊，分百路並進。。，。 五月，安都自京口還建康，部伍入于石頭。。，。 北齊文宣帝還曾經在大庭廣衆之中召見都督韓哲，也沒什麽罪就把他斬首。。，。化及性驽怯，聞之，變色流汗，既而從之。。，。
江子四被敵人的長矛穿透了胸膛而死。。。 [19]北齊慕容俨剛進入郢州時，侯等人就突然出現在城下，慕容俨按照自己確定的方略進行防備抵禦，侯等無法攻克。。，。使岸將兵擒之，缵乞爲沙門，更名法缵，許之。。，。且道路小人，或相驚恐，以爲大駕向並州，畏避南寇。。，。
[8]辛未（二十四日），北周湘州城主殷亮投降陳國，湘州被平定。。，。從前是奴仆的劉桃枝等人都開府封王，其他的宦官、胡人、歌舞的藝人、巫師、官府的奴婢等輕易地得到富貴的，大概將近崐上萬人，外姓被封王的有上百人，開府的有一千多人，封爲儀同的不計其數，領軍一時達到二十人，侍中、中常侍有幾十人，甚至狗、馬、獵鷹等禽獸也有儀同、郡君的封號，有的鬥雞被封爲開府，享受相應等級的俸祿。。，。、我身爲皇族遺老，怎麽敢忘記劉向的一片忠心！”梁武帝魏很贊賞蕭介的一片忠心，但是卻不能聽從他的忠告。。，。！那天夜裏三鼓時分，王世充的軍隊果然來了。。，。化及至城門，德戡迎谒，引入朝堂，號爲丞相。。，。
[35]乙未（初四），谯城投降。。，。 淵之起兵也，留守官發其墳墓，毀其五廟。。，。任約在旁邊代替侯景回答說：“臣下侯景的妻兒都被高家屠殺光了，只有我單身一人投靠了陛下您。。，。
