山村老尸3國庫內糧食布帛告罄，街市上卻堆滿了各種珍寶貨物；很多家庭無衣無食，道路上卻擠滿了衣著華麗的行人。。，。；兆對慕容紹宗撫膺曰：“不用崐公言，以至于此！”欲輕騎西走，紹宗反旗鳴角，收散卒成軍而去。。，。！ 魏鎮南將軍王肅攻義陽，裴叔業將兵五萬圍渦陽以救義陽。。，。從東晉渡過長江南下以來，宮殿都是草草建造的，朝會或宴請也不過在東堂或西堂而已。。，。因此，現在特別赦免二王的死罪，撤銷官職和爵位，終身監禁。。，。三月，魏李世哲擊魯生等，破之，複置郡戍。。，。
上銜之，诏數其奸佞之罪，徒交州。。，。 北魏孝文帝要南去觀看長江，辛酉（二十二日），從鍾離出發，司徒長樂元懿公馮誕因重病在身，不能隨駕前往，孝文帝特意去看他，流淚與他訣別，出發後走了約五十裏，傳來馮誕的死訊，這時崔慧景等路兵馬離孝文帝的營地不過百裏，孝文帝輕裝率領數千人馬連夜趕回鍾離。。，。椿見修所親員外散騎侍郎太原王思政，問王所在，思政曰：“須知問意。。，。”湛曰：“凡謀大事，當得天下奇才與之從事，今但與長安博徒謀之，此有成理不？湛恐荊棘必生于齋閣，願賜骸骨歸鄉裏，庶得病崐死，下見先人。。，。？
王洪範從蜀中出發，過了吐谷渾，曆經西域，才得以到達柔然。。，。辛醜，以尚書右仆射王僧虔爲仆射。。，。 [19]九月，癸酉（疑誤），北魏的丞相高歡上書請求讓掉自己的王爵，孝武帝沒有允許；高歡又請求將自己封地裏的十萬戶人家作爲獎賞，分賞給從信都跟他起義討伐爾朱氏有功勳的人，孝武帝答應了。。，。；尚書奏稱：“敦煌地方偏僻遙遠，夾在西方、北方兩大強寇之間，恐怕不能自保。。，。、 [9]東魏的陽州武公高永樂去世。。。
孝武帝又寫密信給東徐州刺史潘紹業，命令他殺掉高乾的弟弟高敖曹，高敖曹已經提前得到了高乾的死訊，因此在路旁埋伏了精壯的士卒，捉住了潘紹業，從他衣袍的領子裏搜到了孝武帝的诏書。。，。 蕭道成秘密派人通知王敬則。。。 庚申（二十七日），爾朱兆率三千輕騎夜襲邺城，攻打西門，未能成功，敗退下來。。，。我當過明帝的臣屬，侍奉過他，你應該想到爲尊者諱的《春秋》大義。。，。北魏國主文成帝在柔然國刻石記下戰功，然後班師回朝。。，。絢走，爲村民所執，還，至尉升湖，曰：“吾何面見李公乎！”乃投水死。。，。！
伯超懼，說休茂曰：“主帥密疏官過失，欲以啓聞，如此恐無好。。，。 [4]西魏的幽州刺史順陽王元仲景犯罪被文帝命令自殺。。。李的弟弟、左將軍李瑛警告說：“範一直笑臉迎人，用財物結交權貴，鄙視恩德道義，眼中只有勢利。。，。、
申纂不複設備，白曜夜中部分，三月，甲寅旦，攻城，食時，克之；纂走，追擒，殺之。。，。； [4]魏之伐蜀也，軍至晉壽，蜀人震恐。。，。
