坎贝奇三部曲二月，代王拓跋什翼犍率兵西巡到達黃河岸邊，劉阏頭害怕，便請求投降。。，。龐法起等開始攻打弘農，辛未（十五日），攻克了弘農，活捉了北魏弘農太守李初古拔。。，。朱超石抵達蒲阪，得知朱齡石在曹公堡，也投奔到那裏。。，。 [17]癸酉（初四），先後從東晉流亡後秦的司馬休之、司馬文思、司馬國、司馬道賜、魯軌、韓延之、刁雍、王慧龍，以及桓溫的孫子桓道度、桓道子、族人桓谧、桓、陳郡人袁式等，全都投降了北魏司徒長孫嵩。。，。、
爲此，盱眙得以進一步完善防備工程。。，。 [23]十二月，乙巳（二十二日），金星侵犯虛宿和危宿。。，。
秦衛將軍梁成等帥衆五萬屯于洛澗，柵淮以遏東兵。。，。北魏國主抵達長江北岸時，文帝派遣殿上將軍黃延年出使北魏，魏主問道：“盧度世逃走了，應該已經逃到你們那裏。。，。段業封沮渠蒙遜爲臨池侯，任命王德爲酒泉太守，孟敏爲沙州刺史。。，。 [7]三月，姚襄及後趙汝陰王石琨分別率兵救援襄國。。，。
倘若劉宋軍不斷地前進，我們暫且撤退到陰山躲避一下。。，。石越向苻丕進言說：“國王的軍隊剛遭失敗，民心尚未安定，負罪逃亡之徒，渴望禍亂的人很多，所以丁零人一帶頭，十來天時間，響應的人已有數千，這就是證明。。，。實不問臣，臣亦無此言，不敢迷亂。。，。”他擔心這種計劃事先傳揚出去，敵人摸清了自己的虛實動靜，便另外寫了一封信裝在盒子裏，交給朱齡石，在盒子邊上寫：“到白帝城再打開。。，。其走者聞風聲鶴唳，皆以爲晉兵且至，晝夜不敢息，草行露宿，重以饑凍，死者什七、八。。，。、
”興不得已，免弼尚書令，使以將軍、公還弟。。，。、劉虎去世，兒子劉務桓繼立，派使者向代王求和，拓跋什翼犍把女兒許配給他爲妻。。，。
王僧綽是王昙首的兒子，他從小就有成就大事的胸懷，因此，大家也都認定他是國家的棟梁之材。。，。這時，道路不通，庫官偉打算派遣一支活動靈便的部隊繼續向前開通道路，偵察了解北魏軍隊的強弱虛實，而且，又能大肆張揚他們的聲勢。。，。
[15]後秦隴西公姚碩德，征伐仇池，多次打敗楊盛的部隊。。，。 [10]乙醜（二十三日），北魏河南王拓跋曜去世。。，。到這時，寺裏的僧人們拒絕了他，說：“過去我們亡故的師傅昌容留醒蔚，被你殺死，現在實在再不敢容留他人了。。，。”崔浩曰：“往年以來，熒惑再守羽林、鈎己而行，其占秦亡；今年五星並出東方，利以西伐。。，。；、 生雖諒陰，遊飲自若，彎弓露刃，以見朝臣，錘鉗鋸鑿，可以害人之具，備置左右。。，。
即便不能獲勝，把南方的兵力收編過來，再慢慢地回師龍城，也不算晚。。，。若乘此際使劉牢之爲前鋒，而第下以大軍繼進，玄可取也。。，。任命郎爲司空，秦州刺史劉群爲尚書左仆射，侍中盧谌爲中書監。。，。 [5]二月，西秦王乞伏暮末，立妃梁氏爲王後，封王子乞伏萬載爲太子。。，。西秦王乞伏暮末派遣輔國大將軍段晖等攔擊敵人，大敗北涼軍和吐谷渾汗國的騎兵。。，。
”寶乃曰：“吾計決矣，敢谏者斬！”二月，乙亥，寶出就頓，留盛統後事。。，。！ [11]帝聞梁、南秦二州刺史甄法護刑政不治，失氐、羌之和，乃自徒中起蕭思話爲梁、南秦二州刺史。。，。、 先是，張衮嘗爲魏王言燕秘書監崔逞之材，得之，甚喜，以逞爲尚書，使錄三十六曹，任以政事。。，。
