初美幼家[32]北齊七兵尚書畢義雲，治下非常殘酷，超乎人理，對家人更是如此。。，。圍城百余日，食盡，校尉張倫殺孝意以降。。，。唯獨王藥城地處要害，命令儀同三司韓正在這裏鎮守，韓正不久就舉城向北齊投降。。，。
開道遂取北平，進陷漁陽郡，有馬數千匹，衆且萬，自稱燕王，改元始興，都漁陽。。，。 [41]己亥（十六日），鮑泉的部隊駐紮在石椁寺，河東王蕭譽進行反擊失敗；辛醜（十八日），又在桔州戰敗，戰死和溺死的有一萬多人。。，。；述請約，盛陳器玩，與之酣暢，因而共博，每陽不勝，所赍金寶盡輸之約。。，。 西魏丞相宇文泰把以前授給侯景的使持節、太傅、大將軍、兼尚書令、河南大行台、都督河南諸軍事等官職收回並轉授給了王思政，王思政一並推辭不受；宇文泰頻繁地派人敦促勸谕王思政走馬上任，最後，王思政只接受了都督河南諸軍事這一職務。。，。；、 [16]北齊怕陳朝軍隊渡過淮河，派皮景和屯兵在西兖州戒備。。，。
[16]戊寅（十九日），陳宣帝回宮。。，。蕭吉選到一塊吉地，說：“占蔔年可以延續楊家基業二千年，占蔔世可以延續皇統二百世。。，。今吾示以威恩，爲惡者誅之，從善者撫之。。，。
敢沮議者斬！”會張道源慰撫山東，藝遂奉表，與漁陽、上谷等諸郡皆來降。。，。！、侯景以鄙俚之夫，遭風雲之會，位班三事，邑啓萬家，揣身量分，久當止足。。，。
楊玄感的士兵都手執單刀柳，沒有弓箭甲胄。。，。”高士達不聽，他留下窦建德守營，自己率領精兵迎擊楊義臣，取得小勝後，就縱酒暢飲。。，。 [3]陳朝皇太子陳胤聰明敏慧，喜好文學，但是多有不良行爲，太子詹事袁憲懇切進谏，陳胤不聽。。，。高澄沒有叫王思政下拜，對他彬彬有禮。。，。太師泰奉太子巡撫西境，登隴，至原州，曆北長城，東趣五原，至蒲州，聞魏主不豫而還。。，。 [19]八月，齊請和于周，周遣軍司馬陸程聘于齊；九月，丙申，齊使侍中斛斯文略報之。。，。；
[27]章兵人杜伏威與臨濟人輔公是生死之交，他們都亡命爲盜。。，。 [25]八月，丁卯朔，日有食之。。，。每當微風吹來，沈木、檀木香飄數裏。。，。、他常常告訴武成帝說：“自古以來的帝王，都成了灰土，堯舜和桀纣，有什麽兩樣！陛下應當在少崐壯時恣意行樂，放縱而不必顧忌。。，。！
[19]十二月，乙卯（初七），陳朝封皇子陳伯禮爲武陵王。。，。于是公侯們進奉武成帝以太上皇帝的尊號，軍國大事都向他報告。。，。 [60]始興大守陳霸先結郡中豪傑欲討侯景，郡人侯安都、張等各帥衆千余人歸之。。，。、 [22]秋，七月，魏長樂武烈公若幹惠卒。。，。 隋文帝向高詢問平定陳朝的策略，高回答說：“長江以北地區天氣寒冷，田裏莊稼的收獲要晚一些；而江南地區水田裏莊稼要成熟得早一些。。，。；
又任命元諧爲甯州刺史，留下行軍總管賀婁子幹鎮守涼州。。，。子郁，尚世祖妹信義長公主，除南康內史，未之官。。，。續部將皆郡中豪族，多驕橫，續裁制之，諸將皆怨，相與殺之。。，。丙辰（初六），北周靜帝诏令進封隋王妃獨孤氏爲王後，隋王世子楊勇爲太子。。，。 隋文帝由于天下盜賊繁多，下令凡是偷竊一文錢以上的人都要在鬧市中被處死，暴屍街頭，曾有三人一起偷了一個瓜，事情敗露後三人都被立即處死。。，。
文帝聽後大怒，下令把鴻胪寺主客令和參加賭博的仆人全部杖殺，陳延也被捶打得奄奄一息。。，。武周引兵圍雁門，陳孝意悉力拒守，乘間出擊武周，屢破之；既而外無救援，遣間使詣江都，皆不報。。，。；丞相泰遣典簽天水趙昶往谕之，諸酋長聚議，或從或否；其不從者欲加刃于昶，昶神色自若，辭氣逾厲，鼠仁感悟，遂相帥降。。，。； 北齊武成帝早年被封爲長廣王時，祖做了胡桃油獻給他，還說：“殿下有非同尋常的骨相。。，。前後歸附朝廷的獠人有十余萬人。。。自魏孝莊帝以來，朝廷百官都斷了俸祿，到這時候才又給了。。，。
