少将大人别吃我[14]己卯（二十日），北魏馮太後給皇子取名拓跋恂。。，。高敖曹時在外略地，聞之，以乾爲婦人，遺以布裙；歡使世子澄以子孫禮見之，敖曹乃與俱來。。，。；臧質的女兒是劉義宣的兒子劉采之的正室，所以，劉義宣認爲，臧質肯定不會有其他想法，他采納了臧質的建議。。，。朝中群臣們按例應于每月初一和其他固定的日子入朝參見，但是到傍晚方才前去入朝參見，就這樣有時等到天黑東昏侯還不出見，只好被遣退而出。。，。
[5]三月，琅邪百姓王萬壽殺了東莞、琅邪二郡太守劉晰，占據了朐山，召請北魏軍隊前來。。，。、于是他們又僞造胡太後的旨令，說她自己有了病，要將政權交還給孝明帝。。，。”略固求南奔，雙乃使從子昌送略渡江，遂來奔，上封略爲中山王。。，。”獻文帝勃然大怒，臉色霎時改變，轉過頭問宦官選部尚書酒泉人趙黑，趙黑說：“我以死效忠皇太子，不知其他。。，。
會有發白虎樽者，言“白門三重關，竹籬穿不完。。，。 上遣其弟惠基自陸道使成都，赦惠開罪。。，。
[9]辛醜（十三日），南齊邵陵王蕭寶攸、晉熙王蕭寶嵩、桂陽王蕭寶貞被殺。。，。、”劉缵原來准備多買一些北魏的珠寶，聽到李安世這一席話以後，深感慚愧，便不再買了。。，。九月，樹至洛陽，久之，複欲南奔，魏人殺之。。，。 [18]北魏秦州刺史尉洛侯、雍州刺史宜都王拓跋目辰、長安鎮將陳提等人都因貪婪殘暴，行爲不軌而獲罪，尉洛侯與拓跋目辰被判處死刑，陳提流放到邊遠地區服役。。，。、 各路軍馬抵達東陵，有诏令傳來讓班師而返，衆將領們擔心北魏軍隊隨後追擊，韋睿安排全部辎重在前而行，自己乘坐小車殿後，北魏軍隊攝服于韋睿的威名，眼望著卻不敢逼近，梁朝軍隊全部安然而返。。，。
在朝執政的官員都認爲不可，蕭道成仍保證沈攸之不會謀反。。，。鍾離天險，朝貴所具，若有內應，則所不知；如其無也，必無克狀。。，。；陵等至東陽，文秀請降；陵等入其西郭，縱士卒暴掠。。，。；曹景宗剛到伊始，營壘還沒有來得及建立，而且由于行軍日久，士兵們的甲衣都穿破了。。，。
[26]初，魏世祖克統萬及姑臧，獲雅樂器服工人，並存之。。，。 [25]司徒、尚書令謝以母憂去職。。。、山陽據城苦戰，至暮，魏兵乃退。。，。
