楼上的大象任命長樂郎中令、略陽人垣敞爲錄事參軍，侍講、扶風人韋爲參軍事，申紹爲別駕。。，。、”召太傅評謀之，評曰：“秦國小力弱，恃我爲援；且苻堅庶幾善道，終不肯納叛臣之言，絕二國之好；不宜輕自驚擾以啓寇心。。，。；
會稽王昱以揚州刺史殷浩有盛名，朝野推服，引爲心膂，與參綜朝權，欲以抗溫；由是與溫相疑貳。。，。； 原來守衛石宣東宮號稱“高力”的一萬多人被貶戍涼州，此時已行至雍城，因爲他們不在赦免的範圍內，石虎又命令雍州刺史張茂繼續遣送他們。。，。裕以康爲河東太守，遣兵救之，平等皆散走。。，。麻秋又攻打大夏，護軍梁式拘捕了太守宋晏，舉城投降以響應麻秋。。，。
”垂曰：“善！” 慕容垂內心裏十分憂慮，而又沒敢告訴兒子們。。，。！ 二月，趙溫、薛健與其馮翊太守蒲甲子合攻坦營，坦擊破之，溫等退保西水。。，。、拓跋焘十分驚異，立即召見陸俟，詢問他說：“你是怎麽知道會出現今天的局面呢？”陸俟說：“高車人不知道上下尊卑的禮節，所以我才用威嚴的手段統治他們，用法律制服和約束他們的行爲，打算逐漸引導和訓練，使他們知道尊卑，懂得約束自己的行爲。。，。？ [27]南涼武威王禿發烏孤醉酒之後，騎馬奔馳，傷了肋骨而死。。，。戰鬥從早晨一直進行到下午，劉宋軍擊殺了北魏一萬多人，血流淹過人的腳踝。。，。周圍的人因此就常幹奸詐之事，賞罰失去標准。。，。
劉牢之以爲謀反的事情已泄，被桓玄殺掉了，所以率領現有的部下向北逃跑，到達新洲的時候，終于上吊自殺。。，。 趙王麟上尊號于德，德用兄垂故事，稱燕王，改永康三年爲元年，以統府行帝制，置百官。。，。 癸亥（二十三日），有關部門上奏道：會稽王司馬道子應該晉升爲太傅，任揚州牧，賜予黃钺，诏令朝中朝外的一切大小事務都要請示司馬道子。。，。
洛州刺史劉國率領洛陽的部衆前來與他會合。。。請您快些去禀告丞相，前來迎接！”慕容鍾是慕容德的堂弟，曾經第一個勸說慕容德面南稱帝，他聽了趙思的話，十分厭惡，于是把趙思抓了起來，投入監獄，並把以上情況禀報給了南燕王慕容德。。，。！官屬請出兵討恩，凝之曰：“我已請大道，借鬼兵守諸津要，各數萬，賊不足憂也。。，。 當初，桓希戰敗，氐王楊盛占據漢中。。，。
丁亥（初二），謝石等人返回建康，由于得到了前秦的音樂工匠，熟悉過去的音樂，從此宗廟當中開始有了鍾磬樂器演奏音樂。。，。馮翼及其它幾個皇子、朝中文武重臣全都不能見到皇帝。。。、石宣對石韬和自己勢均力敵很惱怒，對他越發嫉恨。。，。 [11]西域般悅國去平城萬有余裏，遣使詣魏，請與魏東西合擊柔然；魏主許之，中外戒嚴。。，。； 崔浩侍講在前，嗣問之曰：“劉裕伐姚泓，果能克乎？”對曰：“克之。。，。？
[12]六月，北魏北方地區百姓殺了立義將軍衡陽公莫孤，聚集五千多帳落崐向北逃去，北魏朝廷派兵前去追擊，追到漠南，殺了他們的首領，其余的百姓則遷到冀、相、定三州成爲營戶。。，。、當是之時，內外之官，率皆稱職；田疇修辟，倉庫充實，盜賊屏息。。，。；”殷觊說：“我的病至多不過是我個人身死，你的病發作卻會招致滅門大禍呀。。，。六月，魏豫州刺史索度真、大將斛斯蘭寇徐州，圍彭城。。，。、” [23]西秦丞相南川宣公出連乞都卒。。。 [8]夏季，四月，庚戌（疑誤），北魏國主派遣征西大將軍高涼王拓跋那等人在白蘭襲擊逃亡的吐谷渾可汗慕容慕利延，秦州刺史代郡人封敕文、安遠將軍乙烏頭在罕向慕容慕利延的侄子慕容什歸發起了進攻。。，。、
溫又議移洛陽鍾，述曰：“永嘉不競，暫都江左，方當蕩平區宇，旋轸舊京。。，。 [16]己巳（十八日），北魏的上黨靖王長孫道生去世。。，。他又殺死了中山尹苻谟，屠殺了苻谟家一族。。，。癸卯，仁將八萬騎追及康祖于尉武。。，。然而，諸莫弗卻厭惡我的所作所爲，就控告我嚴酷寡恩，而盛贊郎孤的美德。。，。
十二月，始改建興四十九年，奉升平年號。。，。于是，冊立慕容超爲皇太子，下令大赦。。，。丙寅（二十四日），實行大赦，改年號爲光始。。，。 [5]三月，乙亥（十五日），後燕國主慕容垂命太子慕容寶任錄尚書事，把政事交付給他，自己不過在總體上把握而已。。，。
