仙侣奇缘国语或勸椿出亡，椿曰：“吾內外百口，何所逃匿！正當坐待天命耳。。，。！ [28]十二月，癸未，以前輔國將軍楊集始爲秦州刺史。。，。
宮台之內皆屬意于锵，勸锵入宮發兵輔政。。，。 己卯（十九日），蕭衍進駐閱武堂，下令大赦天下。。，。”苻承祖的母親送給她衣服時，她多半都不肯收下。。，。阮佃夫慮力少不濟，更欲招合，壽寂之曰：“謀廣或泄，不煩多人。。，。
韋睿派人報告昌義之，昌義之悲喜交加，激動的連話都說不上來，只是叫道：“得以再生，得以再生！”各路軍隊追擊魏軍到水邊上，元英單騎進入梁城，沿著淮水一百多裏範圍內，屍體相互枕藉，梁朝軍隊生擒北魏軍隊五萬人，收繳其物資糧食以及各種器械堆得象山一樣，牛馬驢騾則不可勝計。。，。！ [4]二月，己亥（二十一日），梁武帝來到藉田舉行耕種儀式。。，。事發，稱爲宏所使，上泣謂宏曰：“我人才勝汝百倍，當此猶恐不堪，汝何爲者？我非不能爲漢文帝，念汝愚耳！”宏頓首稱無之，故因匿法壽免宏官。。，。？！”時翂備加扭械，法度愍之，命更著小者，翂不聽，曰：“死罪之囚，唯宜益械，豈可減乎！”竟不脫。。，。！
南齊義陽平民謝天蓋自稱司州刺史，准備率領全州歸附北魏，北魏樂陵鎮將韋珍領兵渡過淮水，前來接應。。，。 當初，太武帝拓跋焘平定統萬以及秦、涼等地，由于河西之地水草豐美，就開辟爲牧地，牲畜繁殖甚爲興旺，馬匹多至二百余萬匹，駱駝一百多萬匹，牛羊則多至無以計數。。，。、王慶雲、萬俟道洛出城迎戰，爾朱天光用箭射中了萬俟道洛的胳臂，萬俟道洛丟下弓箭回馬便走，爾朱天光趁勢攻下了賊軍的東城。。，。、靈寶道逢休範兵，棄首于水，挺身得達，唱雲：“已平”，而無以爲驗，衆莫之信。。，。 五月，臨淮王與破六韓拔陵戰于五原，兵敗，坐削除官爵。。，。’我們已經審理完畢，他們雖然不認罪，但是各種證據都很清楚，按法律應判死刑。。，。
[15]九月，戊戌，司空袁昂卒。。，。孝文帝在經武殿招集文武官員，討論南伐的事情，並在淮河、泗水之間貯備了很多喂馬的草料。。，。、于是孝明帝秘密下诏書命爾朱榮發兵至京城，想以此來脅迫胡太後。。，。 [17]魏錄尚書事廣陵王羽奏：“令文：每歲終，州鎮列屬官治狀，及再考，則行黜陟。。，。”冬季，十月，王爵、公爵們又一次上書，堅決請求安葬太皇太後，于是，下诏說：“太皇太後安葬的時間和地點，可以依照以往慣例。。，。、
” 青州刺史沈文秀，慶之弟子也，將之鎮，帥部曲出屯白下，亦說慶之曰：“主上狂暴如此，禍亂不久，而一門受其寵任，萬物皆謂與之同心。。，。行秦州事李韶掩擊孤山，獲其父母妻子，庚辰，苟兒帥其徒詣麗降。。，。到申胄從姑孰跑回宮中之後，東昏侯又讓他去駐守破墩，以便聲援東北兩邊。。，。
將國魯康祚、趙公政將兵萬人侵魏太倉口，魏豫州刺史王肅使長史清河傅永將甲士三千擊之。。，。、 [7]魏人圍義陽，城中兵不滿五千人，食才支半歲。。，。
休範聞之，大怒，密與許公輿謀襲建康；表治城隍，多解材板而蓄之。。，。；如此一來，昏君必然來投奔將軍，您只管關閉寨壘不理他。。，。 徐纥弟獻伯爲北海太守，季産爲青州長史，纥使人告之，皆將家屬逃去，與纥俱奔泰山。。，。
”帝乃爲公主置面首左右三十人；進爵會稽郡長公主，秩同郡王。。，。； [1]春季，正月甲申（初四），梁朝任命尚書左仆射袁昂爲尚書令，右仆射王爲左仆射，太子詹事徐勉爲右仆射。。，。”崔光亦奉送章绶茅土，表十余上，太後從之。。，。 仲玉至南陵，載米三十萬斛，錢布數十舫，豎榜爲城，規欲突過。。，。 [14]己卯（二十日），北魏馮太後給皇子取名拓跋恂。。，。
元禧這幫家夥雖然猖狂，但是完全不足爲慮，希望陛下收拾車駕慢慢返宮，以便安定人心。。，。三月，癸醜（初四），南齊武帝頒诏說，從今以後，地方官員一概以三年一任爲期限。。，。 [11]癸醜，魏以高歡爲大都督、東道大行台、冀州刺史；又以安定王爾朱智虎爲肆州刺史。。，。；、
王羅漢聽到聲討大軍已渡過秦淮河，就放下武器投降了，秦淮河北岸沿岸所有守軍，一個接一個奔逃離散，刀槍弓箭、戰鼓儀仗，充塞了整個街道。。，。、 [14]冠軍將軍王景胤、李畎、輔國將軍魯方達等同北魏的王足交戰，屢戰屢敗，秋季，七月，王足進逼涪城。。，。、行至貴口，不敢進，遣間信報胡，令遣重軍援接。。，。 [1]春季，正月辛醜（二十日），北魏孝明帝在南郊祭天。。，。
