蠢蛋进化论劉劭于是沿著秦淮河豎立柵欄，以此自衛，又挖開破崗、方山埭的河堤，以斷絕從東邊進攻的軍隊。。，。、 孝明帝下诏任命前東荊州刺史元顯恭爲晉州刺史，兼尚書左仆射、西道行台。。，。、” 帝既外逼于榮，內逼皇後，恒怏怏不以萬乘爲樂，唯幸寇盜未息，欲使與榮相持。。，。語或痛切，帝所不忍聞，命左右扶出，然終善遇之。。，。
[12]大陽蠻人田育丘等兩萬八千戶投附北魏，北魏設置四個郡十八個縣。。，。明日，公庭始爲使者檢鎮將罪狀之處耳。。，。 王玄谟使垣護之告急于柳元景曰：“西城之守，唯馀東城萬人。。，。 [4]二月，己卯，魏以慕容白曜爲都督青·齊·東徐三州諸軍事、征南大將軍、開府儀同三司、青州刺史，進爵濟南王。。，。、 [19]乙亥（十七日），北魏朝廷制定了完整的官員等級制度。。，。
[26]是歲，林邑王範陽邁之孫諸農，帥種人攻範當根純，複得其國。。，。請遣使，鎮別推檢，斬魁首一人，自余加以慰撫。。，。 [14]冬季，十月，氐王楊文度派他的弟弟楊文弘襲擊北魏占領的仇池，攻克。。，。
掠民船，使軍隊稱力請受，付以材板，合手裝治，數日即辦。。，。” 明帝害怕引起公憤，乃頒發诏書給朝廷各大臣及地方官員，說：“劉休仁與劉休相交很深，劉休仁對劉休說：‘你只管奉承皇上，這妙法足可以安身，我一向很得益于這種辦法。。，。
及魏，馮熙、常伯夫相繼爲洛州刺史，毀取以建浮圖精舍，遂大致頹落，所存者委于榛莽，道俗隨意取之。。，。、高谧的孫子高歡，深沈而有大志，家境貧困，在平城服役，富家婁氏的女兒看到他，認爲他不同一般，便嫁給了他。。，。”王儉去世時，徐孝嗣擔任吳興太守。。，。劭曰：“天子何在？”禽曰：“近在新亭。。。？
北魏的騎兵軍官以爲守軍力量強大，于是撤退。。，。今複豫差戍卒，懸擬山外，雖加優複，恐猶驚駭。。，。 [5]甲戌，魏以關中平，大赦。。，。 宣武帝召集高陽王元雍等五個藩王進去商議對元詳罪行的處理決定。。。這時，南齊境內擁有二十三個州，三百九十個郡，一千四百八十五人縣。。，。
孝莊帝猶疑不定，洛陽城中官民憂慮害怕，中書侍郎邢子才之徒已經跑出洛陽城向東逃走了，爾朱榮于是給朝中每個大臣都寫了一封信，表示各人可以隨意去留。。，。因爲對太後有恩，非常專橫霸道，王公大臣都害怕他並且依附他。。，。 [29]孝文帝從平城出發，直到抵達洛陽，天一直下雨，沒有停過，丙子（二十八日），诏令各路大軍繼續向南進發。。，。經常穿短褲、短衫，無論軍營、官府、街巷、田野，到處出入。。，。、”子響大怒，執寅等八人于後堂，殺之，具以啓聞。。，。
陶亮本無謀略才幹，聽說建安王劉休仁親自率軍逆江而上，殷孝祖又隨後趕到，便不敢前進，駐紮在鵲洲。。，。今親奉遺令而有所不從，臣等聽以頻煩幹奏。。，。
[1]春季，正月，丁亥朔（初一），北魏孝文帝下诏，審定音樂，凡是不夠典雅的音樂，一律除掉。。，。高歡向孝武帝上書說：“蔡俊功勳卓著，決不可以解除他的職位剝奪他的權力；汝陽王有著美好的德行，應當封他爲大藩國的國王；我的弟弟高永寶現任定州刺史，應該避讓開，進用有才能的人。。，。；馮景昭召集府中的文武官員一同商議應該跟隨哪一方，司馬馮道和請求馮景昭據守東荊州，然後等待北方高歡作出處理。。，。蕭昭業擔任南郡王時，跟隨叔父、竟陵王蕭子良一起住在西州。。，。、 [33]魏行台尚書左仆射于晖等兵數十萬，擊羊侃于瑕兵，徐纥恐事不濟，說侃請乞師于梁，侃信之，纥遂來奔。。，。 [10]荊州刺史巴東王子響，有勇力，善騎射，好武事，自選帶仗左右六十人，皆有膽幹；至鎮，數于內齋以牛酒犒之。。，。；
丹陽丞王遜等跑去報告蕭道成，這事才徹底暴露。。，。至是，東方連歲大稔，谷斛至九錢，山東之民稍蘇息矣。。，。魏發兵擊之，法僧乃遣其子景仲來降。。，。又，狄散居野澤，隨逐水草，戰則與家業並至，奔則與畜牧俱逃，不赍資糧而飲食自足，是以曆代能爲邊患。。，。
