全身衣服穿光光打扑克吏立木于市，懸其頭，張其手足，令仇家割食之；未死間，歌讴不辍。。，。；”韋孝寬便在它的背面提筆寫字射回城外，上寫：“能殺掉高歡的人，也能得到同樣獎賞。。，。”炀帝任命薛道衡爲司隸大夫，將要安置罪名。。，。大邏便不得立，心不服庵邏，每遣人辱之。。，。
[1]春季，正月，丙申（十七日），東魏派兼任散騎常侍的李獎到梁朝聘問。。，。何潘仁、李仲文、向善志及關中群盜，皆請降于淵，淵一一以書慰勞授官，使各居其所，受敦煌公世民節度。。，。、 [16]帝使裴矩安集隴右，因之會甯，存問曷薩那可汗部落，遣阙度設寇掠吐谷渾以自富，還而奏狀，帝大賞之。。，。戊午（十五日）半夜三更時分，王世充率兵襲擊含嘉門。。，。又專精佛戒，每斷重罪，則終日不怿；或謀反逆，事覺，亦泣而宥之。。，。； [1]春季，正月，癸醜朔（初一），陳朝大赦天下，改換年號爲天嘉。。，。
東魏讓軍司杜弼撰寫檄文送給梁朝，檄文寫道：“皇家一統天下，光輝配于上蒼，唯獨你們吳、越地區尚違命頑抗，未從聖教。。，。、周主先以馬腦酒鍾遺之，世榮得即碎之。。，。”陳文帝聽了很覺慚愧，只好自我嘲解地說：“剛才說的是玩笑話。。，。 己酉（二十二日），侯景的軍隊到達了慈湖。。，。
李元忠雖然擔任著顯要的官職，但是並不讓各類事務幹擾自己的心懷，成天以喝酒自娛。。，。侯景大造攻具，陳于阙前，大車高數丈，一車二十輪，丁酉，複進攻城，以是蝦蟆車運土填塹。。，。遣軍救曆陽，庚申，黃法氍擊破之。。，。裴崐矩知道炀帝喜好遠征，做買賣的胡人來了，裴矩就探詢各國的山川地理和風俗，國王以及百姓的風土人情，服飾儀表，撰寫了《西域圖記》三卷，共四十四國，入朝奏報給炀帝。。，。太皇太後令卻仗，不退；又厲聲曰：“奴輩即今頭落！”乃退。。，。；！你回去告訴我的父王，叫他不要把我挂在心上。。，。
庚申（十五日），又派侯安都、周鐵虎率領水軍在梁山一帶建立營柵，以防備江州。。，。、明帝宇文毓虛心禮賢，想和他見面，寇俊不得已才入朝見。。，。 [28]丁巳（三十日），北周鑄造永通萬國錢，以一當千，和五行大布一並流通。。，。陳霸先于是進軍南康，湘東王蕭繹以皇帝之令授予陳霸先明威將軍、交州刺史。。，。、冬，十月，丁醜朔，法琛遣使附魏。。，。王世充又網住各種飛禽，將布帛寫上字系在鳥頸上，自稱受命于天而放掉。。，。
