麻仓优作品徐孝嗣的兒子徐演娶了武康公主爲妻，另一個兒子徐況娶了山陰公主爲妻，但是都受父親牽連而被殺。。，。 [12]魏東徐州刺史廣牧斛斯椿素依附爾朱榮，榮死，椿懼，聞汝南王悅在境上，乃帥部衆棄州歸悅。。，。”兆自陳無此意，因輕馬渡水，與歡坐幕下，授歡刀，引頸使歡斫之，歡大哭曰：“自天柱之薨，賀六渾更何所仰！但願大家千萬歲，以申力用耳。。，。！分置州郡，凡三十八州，二十五在河南，十三在河北。。，。 爾朱榮聽說這事之後，非常惱怒，對元天穆說：“皇上去世了。。，。
從者交執矛，行人男女及犬馬牛驢，逢無免者。。，。其先有夫死于代者，聽妻還葬；夫死于洛者，不得還代就妻。。，。；己卯（十八日），桓和欺騙東昏侯，聲稱出戰，借機率部投降。。，。”少卿陳郡人袁翻說：“您所謂的‘不經意’是指罪證已經暴露，卻掩藏起來不肯招認，于是就按法律拷問他們。。，。
[3]壬申，加崇使持節、開府儀同三司、北討大都督，命撫軍將軍崔暹、鎮軍將軍廣陽王深皆受崇節度。。，。、 [25]丙寅，湘東王即皇帝位，大赦，改元。。，。
範紹見鍾離城非常堅固，就勸說元英撤兵返回，但是元英不聽從。。，。 [28]九月，秦州城平民杜粲把莫折念生滿門殺盡，杜粲自己執掌了州政。。，。
[10]三月己酉（初五），梁武帝臨幸白下城，步行視察了六軍的駐守之地。。，。 [14]右軍將軍王道隆以蔡興宗強直，不欲使居上流，閏月，甲辰，以興宗爲中書監；更以沈攸之爲都督荊·襄等八州諸軍事、荊州刺史。。，。；、于是賊勢愈盛，而群臣自外來者，太後問之，皆言賊弱，以求悅媚，由是將帥求益兵者往往不與。。，。
