求子by三秋泓[9]五月，丙辰，魏禁天文學。。，。破六韓拔陵果然帶兵截擊乜列河，全部俘獲了乜列河的人馬；元深的伏兵出擊，破六韓拔陵被打得一敗塗地，北魏伏兵重新得到了乜列河的部衆而返回。。，。；始至，塹壘未立；順欲擊之，道烈、倫不同，順不能獨進，乃止。。，。；、
三月丙子，魏遣使拜彌機征南大將軍、梁·益二州牧、河南公、宕昌王。。，。、夜，遣數百人破東冶，出囚，于尚方取仗。。，。
太學生虞羲、丘國賓竊相謂曰：“竟陵才弱，王中書無斷，敗在眼中矣。。，。、未至，值張永等敗退，懷珍還鎮山陽。。，。
初，新蔡太守席謙，父恭祖爲鎮西司馬，爲魚複侯子響所殺。。，。 北魏撤退途中渡淮河之時，還有五個將領沒有渡過河，南齊軍隊突然占據了河中之洲，斷絕了水路，使得余下的北魏兵將無法渡河。。，。 義之德景宗及睿，請二人共會，設錢二十萬，官賭之。。，。”左右王天恩曰：“領軍腹大，是佳射堋；一箭便死，後無複射；不如以箭射之。。，。；辛亥（二十六日），朝廷任命鄭叔舉爲北豫州刺史。。，。于是，北魏州、郡地方官中開始有人因爲政廉潔而聞名了。。，。、
丁未（十八日），劉的妾生了一個兒子，廢帝就稱之爲皇子，並爲此下令大赦。。，。但方有事之月，校比戶口，民崐必勞怨。。，。 沈約論曰：所謂君子與小人不過是分別對一類人物的通稱。。。 [13]十二月，東魏派遣兼散騎常侍李骞到梁朝聘問。。，。
黃文濟報告東昏侯，東昏侯派遣黃文濟去抓捕蕭翼宗。。，。壽陽的民衆大多數都計劃如何接應南齊軍隊。。。不一會兒，郁林王又後悔了，诏令赦免楊珉，可是已經行刑完畢了。。，。歡又使長史侯景招撫纥豆陵伊利，伊利不從。。，。榮猶執遷都之議，帝亦不能違；都官尚書元谌爭之，以爲不可，榮怒曰：“何關君事，而固執也！且河陰之事，君應知之。。，。；！
以郢城弱小，不足攻，雲“欲問訊安西”，暫泊黃金浦，遣人告柳世隆曰：“被太後令，當暫還都。。，。 [23]爾朱兆既至秀容，分守險隘，出入寇抄。。，。戊戌，濟河，子攸即帝位，以劭爲無上王，子正爲始平王；以榮爲侍中、都督中外諸軍事、大將軍、尚書令、領軍將軍、領左右，封太原王。。，。；、
孝莊帝派爾朱世隆向她曉以大義，皇後卻說：“天子是由我家設立的，現在竟然這樣，我父親當初如果自己作皇帝的話，現在什麽事情也就決定了。。，。 當時，蕭寶寅謀反的苗頭已經顯露，元悅便奏清任命郦道元爲關右大使。。，。 [20]是歲，魏改中書學曰國子學。。，。長史王翼之把劉渾親筆寫的這一文告，呈報給了朝廷。。，。
