辰东圣墟番外篇唯浮圖爲教，反經提傳，拘文蔽道，在末彌扇。。，。 [12]閏月，癸醜，魏主後宮平涼林氏生子恂，大赦。。，。 [11]辛醜（二十日），北魏上黨王元天穆和爾朱兆在濟南打敗了邢杲，邢杲投降，被押送至洛陽，斬了首。。，。王道隆大發雷霆，說：“賊兵到了，只應頭痛擊，怎麽能撤除浮橋，先使自己居手劣勢！”劉不敢頂撞這位得寵的權貴，不再說什麽。。，。！
慧景遣使奉寶玄爲主，寶玄斬其使，因發將吏守城，帝遣馬軍主戚平、外監黃林夫助鎮京口。。，。、陳慶之憑數千之衆，從城出發至洛陽，共攻占了三十二座城池，大小四十七戰，所向無敵。。，。二月，戊戌（初二），江州刺史、湘東王蕭繹派遣司馬王僧辯、中兵曹子郢討伐劉敬躬，接受張绾的指揮。。，。、這一年，胡太後又修建永甯寺，都建在宮殿旁邊。。，。
[13]是歲，梁之境內有州二十三，郡三百五十，縣千二十二。。，。及泰始初，四方兵起，休仁親當矢石，克成大功，任總百揆，親寄甚隆；由是朝野輻湊，上漸不悅。。，。；伯度屢破念生軍，複據顯親，乃叛琛，東引魏軍。。，。于是劉操兵與討蠻軍一起發動攻擊，斬劉道欣。。，。诏發揚、徐州民丁，廣設召募以備之。。，。、
诏報曰：“人居貴要，但問心若爲耳。。，。勰于兄弟最賢，敏而好學，善屬文，魏主尤奇愛之。。，。 [1]春季，正月，辛酉朔（初一），發生日食。。，。
屍體運出宮中，靈柩停在徐龍駒的府中，用親王的禮儀安葬。。，。 帝謂蕭坦之曰：“人言鎮軍與王晏、蕭谌欲共廢我，似非虛傳。。，。、玄谟令內外晏然以解衆惑，馳使啓上，具陳本末。。，。北魏宣武帝诏令中山王元英乘勝平蕩東南，元英一直追逐至馬頭，攻下了馬頭城，城中的糧食儲備，全部被北魏人運還北方。。，。”柳世隆說：“東下軍隊的用意，我們早已聽說。。，。及太宗晚運，慮經盛衰，權幸之徒，懾憚宗威，欲使幼主孤立，永竊國權，構造同異，興樹禍隙，帝弟宗王，相繼屠剿。。，。
我哭汝于市，行當就汝矣！”有司以聞，上乃免之。。，。！上聞思遠言，故不之罪，仍遷侍中。。，。”侯莫陳悅沒有按照他的意見去做。。。今晚米車不容不至；若其不至，夜去不晚。。，。；榮祖少學騎射，或謂之曰：“武事可畏，何不學書！”榮祖曰：“昔曹公父子上馬橫槊，下馬談詠，此于天下，可不負飲食矣。。，。！
”然後，他命令魯秀和屯騎校尉龐秀之一起掌握左右軍隊。。，。沈慶之堅決辭讓，幾十次上奏章，同時，又當孝武帝面自己陳說，言辭懇切，甚至于到了叩頭哭泣的地步，孝武帝無法改變他的意志，只好讓他以始興公爵的身份回到了自己的私宅養老，並優厚地供給他的用度和俸祿。。，。庚午（二十日），北魏孝莊帝入居華林園，大赦天下。。，。永曰：“南人好夜斫營，必于渡淮之所置火以記淺。。，。
兖州刺史沈僧明，是沈慶之哥哥的兒子，他也派遣兵力前來援助沈慶之。。，。世範又啓上雲：“晏謀因四年南郊，與世祖故主帥于道中竊發。。，。及衍起兵，睿帥郡兵二千倍道赴之。。，。文景父陶仁謂文景曰：“我正當掃墓待喪耳！”仍移家避之。。。！” 在這以前，廢帝曾任命邵陵王劉子元爲湘州刺史，中兵參軍沈仲玉爲道路行事，等他們走到鵲頭時，聽說尋陽已起兵反叛，就不敢再往前走了。。，。”遂勒兵召集義勇，北捍馬邑，東塞井陉。。，。
高歡說道：“六鎮之民反叛，不能全部殺掉，應該選一位您的心腹之人，讓他統領六鎮軍民，如有反叛者，則懲處其首領，那樣的話，受懲處的人就少了。。，。 [6]魏西部敕勒斛律洛陽反于桑乾西，與費也頭牧子相連結。。，。又置施外國將軍二十四班，凡一百九號。。，。
