五十度灰种子泰、範之弟也；先爲中書舍人，傾財以事時要，超授谯州刺史。。，。；、 [14]周晉公護使中外府參軍郭榮城于姚襄城南、定陽城西，齊段韶引兵襲周師，破之。。，。、李世英深以爲不可，曰：“四方所以奔馳歸附東都者，以公能中興隋室故也。。，。都藍弟郁速六棄其妻子，與突利歸朝，上嘉之，使突利多遺之珍寶以慰其心。。，。
戊申（初六），封高緯爲溫公，北齊的三十多個王，都受到封爵。。，。 [29]吳明徹至臨川攻周迪，不能克。。，。由于這樣，文武百官都樂意被他使用。。，。 隋朝派遣車騎將軍長孫晟爲使者，持節冊拜莫何可汗，並賞賜給他鼓吹、幡旗。。，。、
太子奉诏，作色奮厲，骨肉飛騰，語臣雲：‘居士黨盡伏法，遣我何處窮討！爾作右仆射，委寄不輕，自檢校之，何關我事！’又雲：‘昔大事不遂，我先被誅，今崐作天子，竟乃令我不如諸弟，一事以上，不得自遂！’因長歎回視雲：‘我大覺身妨。。，。！ 婁太後有一次因爲文宣帝發酒瘋，舉起拐杖打他，說：“這樣英雄的父親竟生出這樣混帳的兒子！”文宣帝竟然說：“看來得把這老太太嫁給胡人了。。，。！ [3]壬申，梁主入朝于隋，服通天冠、绛紗袍，北面受郊勞。。，。、大統三年，西魏文帝又任命丞相宇文泰當柱國大將軍，這以後凡是有輔佐皇帝之功，名望和實績並重的大臣，也給封上這個官職。。，。
侯景自己親率軍隊在宣城討伐楊白華，楊白華兵敗力竭，就投降了，侯景因爲他是北方人，就留了他一條命，還任命他當左民尚書，只是殺了楊白華哥哥的兒子楊彬，算是報了楊白華殺來亮的仇。。，。若欲步戰，自可鼓棹直就巴丘，不須交鋒也。。，。京師震擾，兵不暇集，上下相疑，群情離駭；我陳兵號令，誰敢不從！崐旬日之間，事可定矣。。，。；！ [24]齊遣兼散騎常侍李諧來聘。。。 [7]三月，丙子（初二），濟陰人孟海公起事爲盜，據守周橋，孟海公擁有部衆幾萬人，他見到有引用書、史的人就殺掉。。，。、若不推赤心于琳，更遣余人制肘，複成速禍，彌不可爲。。，。
當時王謙與司馬消難的反叛尚未平定，楊堅爲此擔憂，常常廢寢忘食。。，。 隋文帝向高詢問平定陳朝的策略，高回答說：“長江以北地區天氣寒冷，田裏莊稼的收獲要晚一些；而江南地區水田裏莊稼要成熟得早一些。。，。；
”楊薦等人完成使命後回朝複命。。。太上皇說：“你是在誹謗我！”祖說：“臣不敢誹謗，因爲陛下娶了人家的女兒。。，。！ 宣城內史楊的華遣其子雄將郡兵繼至，援軍大集，衆十馀萬，緣淮樹柵，景亦于北岸樹柵以應之。。，。如果四面八方都反對他，他立即就會潰敗，怎麽能把全州的土地交到強盜手裏，使他的力量得以壯大呢？我們不如殺掉董紹先，派兵固守我們的地盤，再和魏國聯合起來，等待形勢發生變化。。，。？ 己酉（二十三日），侯景修築的土山逐漸逼近皇城城樓。。，。當時宇文士及的妹妹是後宮中的昭儀，因此授予士及上儀同之銜。。，。
辛亥，大將軍澄南臨黎陽，自虎牢濟河至洛陽。。，。丁酉，诏司空侯安都帥衆會南討。。，。 景性殘酷，于石頭立大碓，有犯法者搗殺之。。，。 [44]鄱陽王範自枞陽遣信告江州刺史尋陽王大心，大心遣信邀之。。，。莊以琳爲侍中、大將軍、中書監，余依齊朝之命。。，。、千牛獨孤開遠帥殿內兵數百人詣玄覽門，叩請曰：“兵仗尚全，猶堪破賊。。，。
他善于觀察陳後主的臉色行事，百官大臣如有不順從自己的，必定進讒言加以誣陷；如有依附于自己的，就會相機加以薦用，因此，朝廷內外隨風而倒，莫不奉承巴結司馬申。。，。；當時高歸彥在家裏縱酒尋歡作樂，整宿酣飲，什麽也不知道。。，。 [6]壬申，以開府儀同三司吳明徹爲司空。。，。
否則，敵衆我寡，如果對方全軍來戰，我軍必定無法支持。。，。任命單雄信爲左武候大將軍，徐世爲右武候大將軍，各自統領自己的部隊。。，。 [63]乙亥（二十四日），晉升侯景位居相國，封二十郡，爲漢王，給以特殊禮遇。。，。
又任命後梁的永嘉王蕭莊爲開府儀同三司、梁王，答允幫助他複國，竟沒有成功。。，。、景自往攻之，矢石雨下，宣城王防許伯衆潛引景衆登城。。，。
