不羁的心龍骧將軍陳伯紹將兵伐俚，還擊思道，擒斬之。。，。 陳慶之之入洛也，蕭贊送啓求還。。，。沈陵叛變之後，州中各郡縣捕送來大量沈陵的黨徒，盧淵對他們都加以撫慰，赦免釋放，只歸罪于沈陵一人，衆人之心于是安定下來 [19]閏月，丙子，立江陵公寶覽爲始安王，奉靖王後。。，。臧質率軍抵達梁山，在兩岸建築了營壘，以此跟朝廷的軍隊相抗衡。。，。 [10]當初，劉宋明帝設立總明觀，聚集學士，也叫東觀。。，。劉劭親手誅殺後退逃命的士卒，可還是阻止不了。。，。
蕭坦之遣軍主裴叔業攻二城，拔之。。，。 安東長史元顯和是元麗的兒子，他起兵與元法僧交戰。。，。丁酉（十八日），深夜，陳顯達營壘崩潰，沈攸之乘輕騎向南逃命，丟棄的軍用物資和武器數以萬計。。，。 [18]己卯（初五），抓獲叛軍將領孫昙，斬首。。，。元愉驕奢貪縱，所做的大多是不法之事。。，。
[21]起初，東昏侯懷疑雍州刺史箫衍有異謀。。，。”道成與赜書曰：“汝既入朝，當須文武兼資與汝意合者，委以後事，”赜乃薦燮司馬柳世隆自代。。，。 上密召夏侯還，使休兵合肥，俟淮堰成複進。。，。
琳之從二百人，拔白刃入齋，子懋罵曰：“小人！何忍行此！”琳之以袖鄣面，使人殺之。。，。！ [21]乙巳（十二日），北魏安西將軍元麗進攻王法智，打敗了他，斬首六千多。。，。丕外慮不成，口雖折難，心頗然之，及事覺，丕從帝至平城，帝每推問泰等，常令丕坐觀。。，。 [19]乙卯（初三），孝武帝任命新安王劉子鸾爲南徐州刺史。。，。 [18]北魏魏昌武康伯李崇去世。。。 元颢的後軍都督侯暄鎮守睢陽作爲後援，北魏行台崔孝芬、大都督刁宣率軍急速前往睢陽包圍了侯暄，晝夜猛攻睢陽城，戊寅（二十七日），侯暄突圍逃走，被北魏軍抓住殺掉了。。，。、
[9]五月，丙辰，魏禁天文學。。，。不久又下诏書宣稱：“潘充華實際上生的是女兒。。。
[13]十一月甲子（初七），巴州刺史牟漢寵反叛，投降了北魏。。，。不思庫中大有綿麻，而群臣共竊之也。。，。如今明公您剛平定建康，海內之衆對您的名聲非常景仰，您如何可以沿襲那種亂身亡國的行迹，沈溺于女色呢？”王茂也下拜說道：“範雲說的極對。。，。？
事畢，將奏樂，壽寂之抽刀前入，姜産之次之，淳于文祖等皆隨其後。。，。他幼年喪父，被高帝收養，高帝對崐他的疼愛，超過了親生諸子。。，。
孝崐文帝聽後心有疑端，但秘而不宣。。，。蕭穎胄命荊州諸軍皆受公則節度，雖蕭穎達亦隸焉。。，。近侍先掌機衡者，皆謀猷所寄，且可委之；如有疑事，當時與論決。。，。；
”天光與世隆等謀之，疑其實喑，使爾朱彥伯潛往郭谕，且脅之，恭乃曰：“天何言哉！”世隆等大喜。。，。！”癸醜（初八），崔延伯統率兵馬出發，蕭寶寅領兵繼後。。，。
[12]魏以甄琛爲河南尹，琛表曰：“國家居代，患多盜竊，世祖發憤，廣置主司、裏宰，皆以下代令長及五等散男有經略者乃得爲之。。，。、”當初，南安惠王因參與穆泰謀反，被追削爵位和封地，元英攻克義陽之後，于是又重新封元英爲中山王。。，。”孝文帝說：“魯公伯禽身穿喪服出兵作戰，晉襄公把身上的白色喪服染黑，擊敗了敵人，這種情況本來就是聖賢們所允許的。。，。 [19]初，沈攸之興蕭道成于大明、景和之間同直殿省，深相親善，道成女爲攸之子中書侍郎文和婦。。，。、
冬，十月，甲戌，東昏侯遣征虜將軍王珍國、軍主胡虎牙將精兵十萬余人陳于朱雀航南，宦官王寶孫持白虎幡督戰，開航背水，以絕歸路。。，。、 北魏尉元抵達彭城，薛安都出城迎接。。，。侯剛本來憑著善于烹調作了尚食典禦，大約作了三十年。。，。事事相接，猶恐疑怠；若頓兵十旬，必生悔吝。。，。；
