小白和精英對于家住僻遠各縣的罪囚，要讓家人前來探望，然後才能處方治病。。，。 丙子（初四），孝莊帝將雍州刺史廣宗公爾朱天光進爵爲王。。，。 是 西魏的日，東、西魏置陳既大，首尾懸遠，從旦至未，戰數十合，氛霧四塞，莫能相知。。，。、
第二天，蕭景先與王晏向高帝進言說：“我等所看到的皇子與皇孫兩宮的情形，比起荀伯玉的宅邸來，真可謂門可羅雀了。。，。 [32]夏侯等軍入魏境，所向皆下。。，。 到蕭懿死之後，蕭衍知道噩耗，連夜召集張弘策、呂僧珍、長史王茂、別駕柳慶遠、功曹吉士瞻等人到府第議定對策。。，。、甲申（十一日）逮捕王僧綽，並將其斬首。。，。蕭穎胄和宗各自捐獻自己的錢糧，並且轉借了大量的資金，以便資助軍用。。，。
太子蕭赜請求殺掉謝，高帝說：“殺了他，便成就了他的名望了。。，。馮道根當時正在爲母親守喪，也率領鄉親的子弟中可以行軍打仗者前去加入蕭衍的軍隊。。，。
黃回暗中警告他的士卒：“途中遇到京口軍，不要作戰。。，。孝武帝曾經出外打野雞，突然，刮起了大風，又下起了大雨，沈懷文和王、江智淵趁機約定進言勸谏。。，。、
然此大事，非仆所能行；事至，固當抱忠以沒耳。。，。；及至高帝擔任骠騎大將軍的時候，他延引了王玄邈擔任司馬，王玄邈非常恐懼，但高帝卻仍然象往常一樣地對待他。。，。”孝武帝又征求內都督宇文顯和的意見，宇文顯和也勸孝武帝去西邊。。，。
明帝與群臣百官歡宴慶賀，令有功之臣上來敬酒與他們對飲。。，。秋，七月，魏師至青州，翔棄城來奔，诏以爲兖州刺史。。，。太尉司馬龐秀之從石頭城逃走，南去投奔討伐軍，劉劭軍中人心大爲震驚。。，。
上以其新立大功，不問，而心銜之。。，。這時期，爾朱天光專制關右，爾朱兆奄有並州、汾州，爾朱仲遠獨擅徐、兖二州，爾朱世隆則身居朝中，大權獨攬，四人一個更比一個貪婪、殘暴。。，。、蕭鸾卻不同意，只封他爲曲江縣男的爵位，食邑三百戶。。，。接著尚書因爲國家用度不夠，又想重新征收。。，。戊戌，軍主崔恭祖、胡松以烏布幔盛顯達，數人擔之，間道自分碛山均水口南走。。，。、
孫千齡秘密與劉休範通謀，唯有他反對，說：“應該按照過去的辦法，派軍據守梁山。。，。 [7]甲申（十八日），梁朝封皇子蕭綱爲晉安王。。，。 拓跋英攻打南鄭之時，北魏孝文帝诏令雍、泾、岐三州發兵六千人准備去戍守南鄭，等待拓跋英攻下南鄭就派他們出發前去。。，。、己未（二十四日），明帝任命桂陽王劉休範爲揚州刺史。。，。至是複謀遷都，遣三千騎鎮建興，益河東及濟州兵，擁諸州和粟，悉運入邺城。。，。
