高树三姐妹全文遙光大怒，于床上自踴，使殺曆生子。。，。各地的亡命之徒，投奔荊州的都受到庇護藏匿。。，。魏以侃爲骠騎大將軍、泰山公、兖州刺史，侃斬其使者不受。。，。、且爲官保全城府，謹守庫藏，端坐待縛。。，。郁林王被廢去之後，明帝與王晏在東府宴飲，談到時事之時，王晏拍著手掌說道：“您經常說我王晏膽怯，今天又認定我如何呢？”明帝即位，王晏自以爲對新朝有佐命之功，經常菲薄譏刺武帝在世時候的事情。。，。？
因此便流著淚懇切地推辭，但梁武帝不許他推辭。。，。張泓之等人各個都被追贈爲郡守。。。範柏年的打算還沒有決定下來，王玄邈已經來到。。，。
[28]乙亥，鄧至王像舒彭遣其子舊朝于魏，且請傳位于舊；魏主許之。。，。； 北魏的沙門統昙曜奏請：“平齊郡郡民及其他種族人，凡能夠每年捐贈谷米六十斛給寺廟的，稱‘僧祗戶’，所捐獻的谷米，稱‘僧祗粟’。。，。庚寅（二十一日），又打發蕭歡回到了南徐州。。，。廢帝打算親自處理朝政，庚午（初十），任命顔師伯爲尚書左仆射，免去他的衛尉卿和丹楊尹的職務，又任命吏部尚書王爲右仆射，和顔師伯分權行事。。，。”衍謂仙曰：“射鈎、斬祛，昔人所美。。，。、 [15]秋，七月，辛亥，魏主如火山。。，。
帝令子作赦文，既成，執以出，遇榮自外入，問：“是何文書？”子顔色不變，曰“敕”，榮不取視而入。。，。？高歡讓相州刺史窦泰進軍滑台，建州刺史韓賢進軍石濟。。，。
” 山陽至江安，遲回十余日，不上。。，。若朝廷有事，可以共立桓、文之功，豈比受制凶狂、臨不測之禍乎！今得間不去，後複求出，豈可得邪！”興宗曰：“吾素門平進。。，。！、元澄率領手下的官吏們親赴蕭寶寅住處去吊喪，蕭寶寅的一舉一動，表現得與居君父之喪完全一樣。。，。崇光宮在北苑中，又在苑中西山興建佛教寺廟，名叫鹿野浮圖，讓和尚僧侶居住。。，。 侍中謝莊上言：“诏雲：‘貴戚競利，悉皆禁絕。。，。 北魏孝明帝把朝廷中的丞相、令、仆、尚書、侍中、黃門等大臣召到顯陽殿，問他們：“如今恒、朔之地賊寇蜂起，逼近祖先陵墓金陵，怎麽辦？”吏部尚書元義請求派遣朝廷重臣督領軍隊鎮守恒、朔，以抵禦賊寇，孝明帝說：“去年阿那叛亂，派遣李崇北征，李崇上表請求改鎮爲州，聯因爲舊的章程難以變更，便沒有聽從他的請求。。，。？、
宦官黃泰平用刀砍傷了東昏侯的膝蓋，他倒在了地上，張齊上來斬下了他的腦袋。。，。魏蘭根認爲節闵帝神氣高揚，擔心以後難以駕馭，便與高乾兄弟及黃門侍郎崔等一起勸高歡廢掉節闵帝。。，。乃謀出鸾于西州，中敕用事，不複關咨于鸾。。，。 [23]本年，南齊撤銷巴州的建置。。，。出檀溪竹木裝艦，葺之以茅，事皆立辦。。，。魏兵至師水，將救壽陽；聞琰已降，乃掠義陽數千人而去。。，。；
明日，甄琛、李憑以脩黨皆坐免官，左右與脩連坐死黜者二十余人。。，。、”孝文帝頒下诏令說：“以前建立的世襲制度雖宜于古代，但用在今天，恐怕不一定合適。。，。 [16]秋，七月，癸醜，魏立皇子恂爲太子。。，。
[14]乙巳（十四日），梁朝任命司空袁昂兼任尚書令。。，。周朗出發前辭行時，正趕上侍中蔡興宗在值班。。，。尋陽既平，上使中書爲诏谕殷琰，蔡興宗曰：“天下既定，是琰思過之日。。，。纥豆陵步蕃的部隊氣勢越來越盛，爾朱兆屢戰屢敗，向高歡告急，高歡這才前往增援。。，。城門還沒來得及關上，獨孤信命令都督武川人楊忠爲先鋒，楊忠對守衛城門的人大聲喝道：“我們的大部隊已經到了，城中還有人接應，你們要是想求一條生路的話，爲什麽還不避開逃跑！”守衛城門的人都逃散了。。，。！
壬戌（初八），高帝在臨光殿去世。。，。授權給他，可自己挑選郡太守、縣令。。，。、天生悉衆逆戰，延伯身先士卒，陷其前鋒，將士盡銳競進，大破之，俘斬十余萬，追奔至小隴，岐、雍及隴東皆平。。，。、不久，荊州和楊州由于這種變動而財力消耗很多。。，。自淩晨厮殺到中午，大破叛軍，向北追擊到姥山而回。。，。傅豎眼的兒子傅敬紹，驕奢淫佚，貪婪殘暴，梁州人深以爲患。。，。
太子疑之，曲加禮待，謂曰：“世間流言，我已豁懷；自今以富貴相付。。，。；诘朝之事，諸人或謂吾應統之，自蔔懦薄，幹略不如卿。。，。戊申（十六日），乙渾又殺了陸麗和穆多侯。。，。”麗曰：“安有聞君父之喪、慮患而不赴者乎！”即馳赴平城。。。！、
蕭寅派人在路上刺殺了王山沙，但是官吏在王山沙的香袋中發現了寫有蕭照胄等人秘密計劃的紙條，蕭昭胄兄弟以及桑偃等人都伏法被誅。。，。侯莫陳崇立即沖了進去，占據了城門，擔任高平縣令的隴西人李賢和他的弟弟李遠穆在城裏做侯莫陳崇的內應。。，。己未，遣使赍藥賜景文死，手敕曰：“與卿周旋，欲全卿門戶，故有此處分。。，。之所以能勉強堅持著，只是因爲考慮到既然已經得到了該地而又自動撤退不加駐守，恐怕有負于陛下所給予的爵位俸祿。。，。
