色有色道甯複納彌定于宕昌，置岷州于渠株川，進擊鞏廉玉，斬獠甘，虜廉玉送長安。。，。”不久，宇文化及到了，裴矩迎到馬前行禮，因此得以免去了禍事。。，。姚嶽因爲兵少，心裏害怕不敢去。。，。尉遲迥又派遣西道行台韓長業攻克潞州，生擒潞州刺史趙威，任命潞州城人郭子勝爲刺史。。，。高洋和各位貴戚一起在婁太妃面前商議這件事，婁太妃說：“我兒子懦弱直爽，肯定不會有這種念頭，高德政喜歡弄出禍端，唯恐天下不亂，這都是他教唆的呀！”高洋因爲人心不能一致，就派高德政去邺州觀察公卿大臣們的意向，去了後還沒返回，高洋就率軍隊向東進發，抵達平都城，召集諸位元勳重臣一起商議，但沒有人敢吱聲。。，。！’他一聽這話，肯定大喜過望而沒有戒備。。，。
景下海，欲向蒙山，己卯，景晝寢；語海師：“此中何處有蒙山，汝但聽我處分。。，。；邺城百姓出來觀戰的有數萬人，行軍總管宇文忻說：“形勢已經到了危急關頭！我要用詭詐的戰法擊敗敵軍。。，。！”蕭大心同意了他的建議，便派遣中兵柳昕率領二千人馬跟隨韋粲一同前去。。，。 當初，開皇末年，國家殷實強盛，朝野上下都認爲可以征伐高麗，唯獨劉炫認爲不可。。，。羊侃派人在門上鑿出一些洞，用水灌入其中去澆滅火焰。。，。
[20]周文育、周迪、黃法氍一起討伐余公。。。、將軍跋野綱領兵出戰，遇到王世充，下馬投降。。，。
[3]丙申（二十七日），北齊國主高洋討伐庫莫奚，大獲全勝，俘虜了四千人，繳獲各種牲畜十幾萬頭。。，。正好蜀人費合告發徐怦造反，證據是徐怦有一封寫給將帥的信，其中有一句說：“一件件事情都由來人當面陳說！”蕭紀就用這句話作爲他想造反的證明。。，。！甚至于到士兵仆役這層人，王世充都以好話來取悅他們，但實際上並沒給他們什麽恩惠。。，。淮北、绛城和谷陽的士民，各自殺死駐防軍隊的長官，獻城投降。。，。、北齊武成帝對這些強大的軍隊感到害怕，穿上軍服領了宮女打算從東面逃走躲避。。，。
”第二天，隋文帝果然召見楊素入宮談話，獨孤皇後慰勞楊素說：“你知道我們夫婦已老，沒有娛樂的地方，所以將這座宮殿裝修得如此華麗，這豈不正是你忠孝的表現！”于是賞賜給他錢一百萬，錦帛三千段。。，。！”又曰：“邙山之戰，吾不用陳元康之言，留患遺汝，死不瞑目。。，。
帝駐馬橋上遙呼之，俨猶立不進，光就謂曰：“天子弟殺一夫，何所苦！”執其手，強引以前，請于帝曰：“琅邪王年少，腸肥腦滿，輕爲舉措，稍長自不複然，願寬其罪。。，。！ 平原東有豆子負海帶河，地形深阻，自高齊以來，群盜多匿其中，有劉霸道者，家于其旁，累世仕宦，赀産富厚。。，。庚午（十一日），在泰山上修起祭壇，焚燒柴火祭祀上天，由于去年出現了旱情，文帝就自陳過失，以向上天請罪，祭祀儀式和南郊大祀相同。。，。
”陳寶應的怒意才稍爲平息，又因爲虞寄有民望，所以寬容他。。，。 [19]冬季，十月，丁醜（初七），賊帥呂明星包圍了東郡，虎贲郎將費青奴將呂明星擊敗。。，。 [12]壬午，齊以趙郡王睿爲錄尚書事，前司徒婁睿爲太尉。。，。侯景部隊的士兵都穿青色戰袍，蕭正德部隊的士兵都穿紅色戰袍，戰袍裏子是青綠色的。。，。倘若降服並占有他們，務必要認真安撫管理。。，。
高歡渡過黃河，占據了邙山布置軍陣，連續幾天沒有進軍。。，。不如先平定南川一帶，然後東下，我余孝頃請求帶著所有的部下去追隨您，在您手下效力。。，。國事盡付大臣，何慮不辦，無爲自勤約也！”帝大悅。。，。！壽設重賞以購寶甯，又遣人離其腹心；寶甯奔契丹，爲其麾下所殺。。，。；
劉乘機對宇文贊說：“大王您是先帝的弟弟，爲衆望所歸。。，。 [20]東魏的韓軌等人包圍了颍川，得知西魏的李弼、趙貴等人將要領兵到來，乙巳（疑誤），帶領軍隊撤回了邺城。。，。、”帥精騎逆戰，素以大兵繼之，突厥大敗，達頭被重創而遁，殺傷不可勝計，其衆號哭而去。。，。建安侯蕭贲、中宿世子蕭子邕得知他們的密謀，就向王偉告發。。，。、 [24]北齊平秦王高歸彥到了冀州後，內心很不安定，想等皇帝去晉陽時，乘虛打入邺城。。，。這一天遇上有大霧，書粲的軍隊的在路上迷失了方向，等他們到達青塘的時候，已經過了半夜。。，。
北齊的行台仆射海昌王尉相貴據城抵抗。。。若從其請以號令江南，可以中興梁祚，以此召柳生，亦當從我矣。。，。 陳叔陵自知不能成功，于是回到府內，把妃子張氏和寵妾七人沈入井中溺死，然後率領步、騎數百人從小航渡過秦淮河，想要逃往新林，再乘船投奔隋朝。。，。、于是劉武周開糧倉赈濟饑民，在馬邑郡所屬各城馳馬發布檄文，各城都降附了劉武周，共收得兵馬一萬余人。。，。今主暗臣愚，士無鬥志，雖有百萬之衆，實爲陛下奉耳。。，。敷帥見兵突圍夜走，伏兵擊擒之，盡俘其衆。。，。
