尾行3去马赛克秦郡、陽平、盱眙三個郡都向侯景投降了，侯景把陽平改爲北滄州，把秦郡改爲西兖州。。，。、 [3]丙午（二十二日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。 開府參軍裴謂之上書極谏，帝謂楊曰：“此愚人，何敢如是！”對曰：“彼欲陛下殺之，以成名于後世耳。。，。！ [7]夏季，五月，己醜（初七），有突厥男女九萬人來歸附。。，。
王僧智以爲大部隊來了，急忙乘著小船逃到吳興去了。。，。有宋書佐者，離間諸軍曰：“蘭成得衆心，必爲諸人不利，不如殺之。。，。
密以鄭爲左司馬，荥陽鄭乾象爲右司馬。。，。陳桃根又上表獻上絲織的羅紋錦被兩種各二百件，宣帝下诏在雲龍門外將錦被全部焚毀。。，。 [29]東魏孝靜帝容貌、儀表俊美，臂力過人，能把石獅子夾在胳膊下面飛崐身跳過宮牆，射箭百發百中；他還喜好文學，行止叢容沈穩，性情高雅。。，。；、
”王世充聽從了他的計劃，派兄長的兒子唐王王仁則及家中奴隸梁百年毒死皇泰主。。，。世充與戰于南陽，大破之，斬明月，余衆皆散。。，。顼在尚書省，因召文武在位議立皇太子。。，。炀帝還打算在會稽建造宮苑，正逢各地造反，未能建成。。，。 [6]五月，庚申（二十六日），延安賊帥劉迦論自稱皇王，建年號爲大世，擁有部衆十萬人。。，。崔達是崔暹的兒子，一介文士，沒有計謀方略，舉動處置多有失誤，所以尉遲迥起兵才六十八天即告失敗。。，。
賀拔伏恩等到幽州，守城門的人告訴斛律羨：“來的人內穿衣甲，馬身有汗，應當關閉城門。。，。李淵率軍行進到龍門，進攻賊帥毋端兒並將他打敗。。，。 [12]五月，南陳朝廷任命吏部尚書江總爲尚書仆射。。，。東起海濱，西到巴、蜀，旌旗耀日，舟楫競進，橫亘連綿千裏。。，。、
