乙井荠曹景宗想獨得其功，就違反诏令而獨進，恰遇暴風驟起，許多人被刮到水中淹死，就返回道人洲先駐紮下來。。，。 [8]有司以天文失度，請禳之。。，。”又豫章民陳談之上書稱：“弟詠之在誕左右，見誕書陛下年紀姓諱，往巫鄭師憐家祝詛。。，。北魏梁州刺史傅豎眼派自己的兒子傅敬紹攻擊他們，錫休儒等人敗回。。，。等到馮誕、馮熙相繼去世之後，不久馮皇後被廢，馮聿也被摒棄不用，于是馮氏家族從此衰落。。，。、
徐纥有機智，辯才好，精力旺盛，整日處理事務，很少休息，不感到勞累。。，。今明公始定建康，海內想望風聲，奈何襲亂亡之迹，以女德爲累乎！”王茂起拜曰：“範雲言是也。。，。！ [19]九月，辛亥，魏立皇叔桢爲南安王，長壽爲城陽王，太洛爲章武王，休爲安定王。。，。魏朝的祖先是黃帝的後代，以土德而稱帝，所以姓拓跋。。，。深夜，劉義宣走投無路，只得回到南郡的空無一人的太守府裏呆著。。，。
[3]乙巳（十七日），北魏孝文帝去北方巡視。。，。上即位，別立校籍官，置令史，限人一日得數巧。。，。 [7]二月，辛亥（初五），北魏任命鹹陽王元禧爲太尉。。，。 [11]魏爾朱榮雖居外藩，遙制朝政，樹置親黨，布列魏主左右，伺察動靜，大小必知。。，。
時帝出入無度，或勸懿因其出門，舉兵廢之。。，。臣與王儉既已左珥，若複加戢，則八座遂有三貂；若帖以骁、遊，亦爲不少。。，。；、”元忠曰：“止爲此翁難遇，所以不去。。，。現在讓侯淵率領這些軍隊討伐韓樓這叛賊，一定能取得勝利。。，。
豫州刺史王肅說：“現在郊外四周已經大雨連綿了，惟獨京城之內下得很小。。，。 爾朱世隆與兄弟密謀，慮長廣王母衛氏幹預朝政，伺其出行，遣數十騎如劫盜者于京巷殺之，尋懸榜以千萬錢募賊。。，。內部事務全部委托中書舍人褚靈嗣等三人，這一群卑劣小人，橫行霸道，作威作福。。，。南齊湘東王蕭寶晊是安陸昭王蕭緬的兒子，頗愛好文學。。，。
蕭子良要努力盡心輔佐皇太孫，考慮如何治理國家的大計，對于朝廷內外各種事情，無論是大是小，都要和蕭鸾一起商量裁決，一起提出意見。。，。 [9]北魏大旱，散騎常侍兼尚書邢巒上奏說：“過去的聖明天子重視糧食和布帛而輕視金子和玉石，爲什麽呢？因爲糧食布帛可以養民而安國，金玉則無用而敗損道德。。，。？”大司馬蕭衍這才吐露了一句：“我正在考慮這件事。。。蕭子良是當時的賢王，雖然素來以崐忠心謹慎而自居，但是仍然不免憂郁而死。。，。英故緩辔徐行，神色自若，登高望敵，東西指麾，狀若處分，然後整列而前，懿軍疑有伏兵，遷延引退，英追擊，破之，遂圍南鄭。。，。
壬午（二十一日），蕭衍坐鎮石頭，命令各路軍隊攻打建康的六個城門。。，。 [11]楊運長離開宣城郡解職回家的時候，齊公蕭道成派人將他殺死。。，。 [19]沈慶之複啓聽民私鑄錢，由是錢貨亂敗。。，。高歡從晉陽出滏口，中途遇上了從洛陽來的北鄉長公主，北鄉長公主帶有三百匹好馬，高歡將這些好馬全部截奪下來，另用羸馬掉換了。。，。
選曹郎吳興人沈勸說陳伯之投降，出迎蕭衍，陳伯之哭著說：“我的兒子都在京都，我如果投降了，他們怎麽辦？我不能不愛他們呀！”沈又說：“您說的其實不然。。，。？！長史王弄璋等人勸谏王敬則說：“何大人隱居深山，必定不會依從；他如果不依從的話，就應該殺掉他。。，。；”過了好長一段時間，謝終于因事被廢免在家中。。，。即位之後，他不愛與朝臣們接觸往來，專門親信宦官以及身邊左右禦刀和應敕侍從。。，。崐”元略堅決請求南逃，刁雙便派侄子刁昌送元略渡過長江，于是元略投靠了梁朝，梁武帝封元略爲中山王。。，。
[5]二月，辛巳，以征虜將軍楊炅爲沙州刺史、陰平王。。，。、”道成曰：“褚公不從，奈何？”遐曰：“彥回惜身保妻子，非有奇才異節；遐能制之。。，。；？ 南齊的崔慧景見北魏修築邵陽城，心中非常憂慮。。，。這樣做，等于使他們已經斷了的身體接受朝廷的再生之恩，負擔徭役的人家，也因此能夠得到歇息的實惠。。，。
梁武帝派遣平西將軍曹景宗、後軍王僧炳等人統率步、騎兵三萬援救義陽。。。、”爾朱兆自己也說沒有這個意思，于是輕馬渡過漳河，與高歡並坐大帳前，將自己所佩之刀交給了高歡，引頸讓高歡斬殺。。，。
懿又遣其將姜修擊英，英掩擊，盡獲之。。，。諸曹疑事，舊多奏決，又口傳诏敕，或致矯擅。。，。明帝強迫沈攸之等出發不久，也忽然後悔，又派人讓他回軍。。，。
