9分10张津瑜盘長孫稚堅決要求辭去太尉之職，于是便任命他爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、明帝一聽，驚奇地問道：“還沒有動手嗎？還沒有動手嗎？”單景隽就把蕭子恪要向明帝啓陳的王敬則如何想以擁立他爲名義而謀反，他如何逃而不見王敬則，以及如何自動前來的情況轉述了一遍，明帝聽了之後，明白了事情的真相，邊用手拍床邊說道：“蕭遙光差點壞了大事，讓我濫殺無辜。。，。？廢帝對蘧法生說：“劉昶和劉義恭謀反，我正打算前去討伐他。。，。 [1]春季，正月，乙酉朔（初一），北魏改年號太和。。，。 上密召夏侯還，使休兵合肥，俟淮堰成複進。。，。
[5]初，王蘊去湘州，湘州刺史南陽王未之鎮，長沙內史庾佩玉行府事。。，。正好明帝病情突然加重，氣絕而後又複蘇過來，蕭遙光就開始執行預先合謀好的計策，丁未（二十四日），殺害了河東王蕭铉、臨賀王蕭子嶽、西陽王蕭子文、永陽王蕭子峻、南康王蕭子琳、衡陽王蕭子珉、湘東王蕭子建、南郡王蕭子夏、桂陽王蕭昭粲、巴陵王蕭昭秀，于是齊高帝、武帝以及文惠太子的兒子們全被殺害。。，。、他們到晉陵時，南沙人範化殺了縣令公上延孫，起來響應。。，。
蔡興宗奉旨前去廣陵慰勞將士。。。如果我們在夏口駐紮軍隊，向他們講明利害、福禍關系，就可以用不著動武而能抓獲罪人。。，。、其子泰在禮軍中，禮死，從葛榮；葛榮敗，爾朱榮愛泰之才，以爲統軍。。，。；
[15]八月，壬寅，魏中山王英寇雍州。。，。又有一次，東昏侯來到定林寺，有一個老和尚因年老患病不能離去，藏在草叢中，他就命令隨從用箭射老和尚，百名弓手一起發射。。，。
他再次獻給朝廷一千萬錢和萬斛糧食。。。元澄上書說：“安定公應當可以出入宮禁，並參議重大事務。。，。等到陳顯達接任益州刺史，他派遣官差去催繳田賦捐稅，獠族首領說：“長著兩只眼睛的刺史都不敢要我繳納租調，何況這個獨眼刺史。。，。 北魏加封侍中、車騎將軍、尚書右仆射爾朱世隆爲使持節、行台仆射、大將軍、相州刺史，鎮守邺城。。，。、
魏主聞邢巒屢捷，命中山王英趣義陽，英以衆少，累表請兵，弗許。。，。未暗，載婦女，盡室奔石頭，部曲數百，赫奕滿道。。，。且長河萬裏，捍禦爲難，若一處得渡，大事去矣。。，。 [11]九月，癸醜（十八日），北魏太皇太後馮氏去世。。，。
北魏孝文帝又想在淮河南邊修築城堡，置兵戍守，以便安撫新近歸順北魏的該地百姓。。，。”蕭綜又派遣心腹安定人梁話去迎接鹿，並秘密地把蕭綜欲投降北魏以及與成景俊裝模作樣的一番安排告訴了鹿。。，。 [21]甲午，弘化太守杜桂舉郡降魏。。，。
費穆在伊阙口南打敗了李洪，最後終于平定了匪亂。。，。任命高歡爲侍中、丞相、都督中外諸軍事、大將軍、錄尚書事、大行台，高乾爲侍中、司空，高敖曹爲骠騎大將軍、儀同三司、冀州刺史，孫騰爲尚書左仆射，河北行台魏蘭根爲右仆射。。，。、爾朱兆在秀容的時候，他的近臣們都悄悄地向高歡表示投靠之意，唯獨張亮沒有寫信聯系。。，。 [17]戊戌，立皇子准爲安成王，實桂陽王休範之子也。。，。 [12]戊子，立皇子子仁爲永嘉王，子真爲始安王。。，。
