laosege[14]西秦秦州牧姚艾叛變，投降了北涼河西王沮渠蒙遜，沮渠蒙遜出兵迎接。。，。秦主健以領軍將軍苻願爲秦州刺史，鎮上。。，。苻健抓到了苻菁，數說了他的罪行後把他殺死，其余的人不加以追究。。，。
王國寶，甯之甥也，甯尤疾其阿谀，勸帝黜之。。，。等到後秦王姚苌抵達新平，新平太守南安人苟輔想要投降，本郡人遼西太守馮傑、蓮勺令馮羽、尚書郎趙義、汶山太守馮苗勸谏他說：“過去田單以一個城的力量保存了齊國。。，。、任命鄧羌爲使持節、征虜將軍、定安太守，賜封真定郡侯爵位。。，。、
可是，殺害人家的兩個哥哥，卻又北面稱臣，則有震主之威。。，。古弼卻說：“我身爲人臣，不讓人主沈湎于遊玩狩獵之中，這個罪過是小的。。，。五月，戊午（初七），劉毅與盧循在桑落州擺開戰場，結果劉毅的軍隊被打得大敗。。，。昌黎太守宋敞帥烏桓、索頭之衆救兖，不及而還。。，。、裕將還，田子及傅弘之屢言于裕曰：“鎮惡家在關中，不可保信。。，。 [4]壬午，燕右將軍張真、城門校尉和翰坐謀反，誅。。，。、
燕以拔爲幽州刺史，鎮令支，以中堅將軍遼西陽豪爲本郡太守。。，。 四年（戊申、408） 四年（戊申，公無408年） [1]春，正月，甲辰，以琅邪王德文領司徒。。，。、
至邺，置行台，以龍骧將軍日南公和跋爲尚書，與左丞賈彜帥吏兵五千人鎮邺。。，。”于是對將士們說：“如今處于危險的困境，無計可施，你們可以離去，我將只有一死。。，。 [18]魏南安王余之立也，以古弼爲司徒，張黎爲太尉。。，。他的部衆三萬六千人都向後秦軍投降。。。 [6]燕軍行三千余裏，士馬疲凍，死者屬路，攻高句麗木底城，不克而還。。，。光又遣其將梁恭等以甲卒萬馀出陽武下峽，與秦州刺史沒弈幹攻其東，天水公延以罕之衆攻臨洮、武始、河關，皆克之。。，。、
麻秋攻克金城的時候，縣令敦煌人車濟不投降，用劍自殺而死。。，。 [10]當初，北魏道武帝拓跋，命令尚書鄧淵撰寫《國記》十余卷，書未寫成就停止了。。，。北魏統崐萬鎮將南陽王拓跋惠壽，外都大官于洛拔督統四個州的軍隊，前去討伐，平滅了反叛，將王景文的黨徒三千多戶強行遷往古趙魏地區。。，。劉宋南頓太守鄭琨、穎川太守鄭道隱都棄城逃跑。。。、百姓有很多人都知道了這件事，高興得奔走相告。。，。 邺城的文武官員力勸範陽王慕容德面南稱帝，正巧有一個人從龍城來，知道後燕國主慕容寶還活著，這才停止。。，。
