激情永远燃烧不久，隋文帝又說：“蘇威是個有德行的人，只是被別人所誤罷了。。，。缵至襄陽，推遷未去，但以城西白馬寺處之；猶總軍府之政，聞台城陷，遂不受代。。，。；隋文帝說：“吐谷渾風俗敗壞，背離人倫天常，做父親的既然不以慈愛待子，做兒子的也不以孝順事父。。，。”並賜給楊素田地三十頃，絹一萬段，米一萬石，相應的金珠绫綿等等。。，。
[16]齊發丁匠三十馀萬修廣三台宮殿。。。乙卯（二十日），宣毅司馬湛陀攻克新蔡城。。，。 [7]吐谷渾寇周邊，庚戌，周遣大司馬賀蘭祥擊之。。，。
高洋很厭惡這件事，抵達平都城後，就不肯再前進了。。，。大尊豈可數施非常之惠，以肆奸宄之惡乎！”帝不納。。，。！ 侯景聲稱梁武帝已經去世，就連城裏的人也以爲侯景的話是真的。。，。不久，我就要整頓隊伍，回到北方朝拜皇上。。，。
高延宗進見北齊後主，後主告訴他自己要去北朔州，高延宗哭著勸阻，後主不聽，秘密地派左右先把皇太後、太子送到北朔州。。，。、李密和翟讓、翟弘、裴仁基、郝孝德坐在一起，單雄信等人都侍立著。。，。、
翟讓很高興，漸漸信任李密，與他商議事情。。，。”癸卯（初五），王世充聲稱皇泰主之命。。，。
[10]梁朝的孫、盧子雄討伐李贲，由于時值春天，瘴氣正在彌漫，所以他們請求等到秋季再進軍；廣州刺史、新渝侯蕭映不予同意，武林侯谘又催促出征。。，。；、丙申，銑築壇燔燎，自稱梁王，改元鳴鳳。。，。勤、、東走青州，未至，開府儀同大將軍郭衍追獲之。。，。、遷仁果不設備，洗氏襲擊，大破之，遷仕走保甯都。。，。 [45]吳興兵員少力量弱，張嵊是一介書生，不熟習軍中事務；有人勸張嵊仿效袁君正，也率領全郡軍民迎接侯子鑒。。，。；”待到蕭會理的密謀泄漏，侯景懷疑簡文帝知道這件事，所以就殺死蕭谘以示警告。。，。
左衛將軍龐晃等短高于上，上怒，皆黜之，親禮逾密。。，。陛下若以素爲阿衡，臣恐其心未必伊尹也。。，。乙酉（二十日），南齊昌太守黃詠攻克齊昌的外城。。，。
绛郡通守陳叔達拒守；辛卯，進攻、克之。。，。；、 [29]戊申，王軌以滑州來降。。，。前後歸附朝廷的獠人有十余萬人。。。我今來此，正欲觀公等所爲，斬公輩耳！公今畏死，莫肯盡力，謂我不能殺公邪！”諸將鹹戰懼失色。。，。！
[1]春季，正月，癸酉（初六），陳朝任命吏部尚書沈君理爲右仆射。。，。到了末年竟以三十五文算做一百文了。。。秦叔寶名瓊，一般都稱呼他的字。。，。宇文述拿著這個誣告狀入見並奏報給炀帝，炀帝流淚說：“我的宗廟社稷幾乎被傾覆，全靠您才得以保全呵。。，。 [19]隋奉車都尉于宣敏奉使巴、蜀還，奏稱：“蜀土沃饒，人物殷阜，周德之衰，遂成戎首。。，。、
等到兩軍剛剛互相接觸，戰塵已經連成一片，便紛紛丟戟棄戈，土崩瓦解，搶著上船而逃時被砍下落在艙裏的手指多得可以掬起來，官兵們一個個聽命受綁，不管是同宗還是異姓的人，都被囚禁起來，只能默默對視。。，。梁武帝自己鑄造了五铢錢和女錢，讓這兩種貨幣一起在市場流通，並且禁止使用各種古代貨幣。。，。結果尉遲迥的軍隊大敗，退保邺城。。，。待到高演任錄尚書事的時候，得到官職的人都去拜見高演表示謝意，離去時也都來向高演辭行。。，。貞陽侯淵明時鎮壽陽，屢請行，上許之。。，。又患令史贓汙，私使人以錢帛遺之，得犯立斬。。，。
于子悅扣押了袁君正，大肆掠奪該城百姓的財産、子女，東部的人都建起城堡抵抗他。。，。、張缵腳上有傷，蕭繹用車馬載上他，讓他跟隨部隊行動；等他們敗逃的時候，看守張缵的人恐怕讓追兵趕上，就把張贊殺了，然後丟下他的屍體離開了。。，。；應該赦免阿波可汗，留其性命，以示朝廷寬大爲懷。。，。
