雳箭王尚從清陽門出城，禿發檀便入涼風門進了城。。，。劉裕帶著韓範繞城一周，城中人見了，情緒頓時一落千丈，人心離散。。，。再加上官吏冗多，超過前代，公私糾葛，不勝其煩。。，。烏纥堤懦弱荒淫，不能治國；念氏專制國事，有膽智，國人畏服之。。，。；
如今的地方官，大約都是任非其人，有的武臣就出自軍隊，有的貴戚就生長于富貴人家，既不是經由鄉裏選舉，又曾經曆朝廷的職務，再加上提升黜免毫無准則，貪婪懶惰者沒有遭受刑罰的畏懼，清廉勤勉者沒有獲得獎賞的激勵，所以百姓窮困凋弊，壞人盜賊充斥，政綱頹廢，法度紊亂，沒有人能互相監督震懾。。，。劉義真深懷怨恨，經常有憤懑不平的言論，又上書朝廷請求回到京師建康。。，。 [3]後秦王姚興派乞伏乾歸回去鎮守苑川，把他過去的老部下、軍隊，全部分配給他。。，。、漢人與夷人雖然民族不同，君臣之間的大義卻是一樣的。。，。 [2]庚子，魏主還宮；壬寅，大赦；癸卯，複如廣甯，臨溫泉。。，。； [9]北涼河西王沮渠蒙遜和吐谷渾王慕容阿柴都派遣使臣向劉宋進貢。。。
沖表其兄子石民領襄城太守，戍夏口。。，。碩德軍令嚴整，秋毫不犯，祭先賢，禮名士，西土悅之。。，。
[13]燕王以爲古者諸侯即位，各稱元年，于是始不用晉年號，自稱十二年 [13]前燕王慕容認爲古代諸侯即位，都各自稱爲元年，便開始不用晉年號，自稱十二年。。，。悅壽開門納晉師，超與左右數十騎逾城突圍出走，追獲之。。，。至營，奕與坐，謂曰：“君計不能自決，胡相爲決之，非欲取君以邀功，乃欲全君以安民也。。，。北魏國行台尚書和跋正在邺城，便帶領一支輕裝騎兵部隊，從邺城奔赴滑台，趕到的時候，李辯卻又後悔了，趕忙關緊城門拒絕他們進城。。，。秋季，七月，派囚車去征召彭超，要將他送交廷尉，彭超自殺。。，。士卒們登陸完畢，渭水流急，東晉的戰艦隨波東下，倏忽之間，不見蹤影。。，。
”及還彭城，言于宋公曰：“臣本素士，父祖位不過二千石。。，。既而玄奢豪縱逸，政令無常，朋黨互起，陵侮朝廷，裁損乘輿供奉之具，帝幾不免饑寒，由是衆心失望。。，。”謝晦這才開始害怕無法得以逃脫，等到船只離岸，謝晦回首顧望石頭城，按捺不住內心的喜悅，說：“今日終于得以脫險了！” 癸卯，徐羨之進位司徒，王弘進位司空，傅亮加開府儀同三司，謝晦進號衛將軍，檀道濟進號征北將軍。。，。！
[7]吐谷渾樹洛幹伐南涼，敗南涼太子虎台。。，。 丁卯，王爲壇于南郊，即皇帝位。。，。今若以重利啖玄及期，二人必內喜；玄能制仲堪，期可使倒戈，取仲堪矣。。，。； [11]交州刺史杜慧度擊林邑，大破之，所殺過半。。，。
魏主嗣诏民間得姚氏子弟送平城者賞之。。。”于是，三輔一帶所有的民堡都起兵響應他的號召，惟獨鄭縣人苟曜召集部衆數千人去歸附了後秦。。，。
