小豹杜玛[15]齊尚書右仆射祖，勢傾朝野，左丞相鹹陽王斛律光惡之，遙見，辄罵曰：“多事乞索小人，欲行何計！”又嘗謂諸將曰：“兵馬處分，趙令恒與吾輩參論。。，。！炀帝上朝覽閱報告，對百官說：“前代沒有賢才，以致戶口罔騙冒充，現在戶口都確實了，全是由于有了裴蘊。。，。自古的賢人君子，沒有不關注世情以避免禍患的。。，。庚申（三十日），派遣黃門侍郎王弘等人到江南建造龍舟和各種船只幾萬艘。。，。李密和翟讓、翟弘、裴仁基、郝孝德坐在一起，單雄信等人都侍立著。。，。、
”元建曰：“吾挾天子，令諸侯，猶懼不濟，無故廢之，乃所以自危，何安之有！”景欲迎帝複位，以棟爲太孫。。，。！ [1]春季，正月，炀帝增加秘書省的官員一百二十名，並以學士補充秘書省的官員。。，。衆家奔廬山，庚寅，廬山民斬之，傳首。。，。又征發民夫運米，儲存在泸河、懷遠二鎮。。，。、
諸將欲四面進攻，文表曰：“四面攻之，獠無生路，必盡死以拒我，未易可克。。，。 恰好北齊後主將去晉陽，崔季舒和張雕商議，認爲：“壽陽被圍困，派遣大軍去打仗，信使往返，應該向皇上禀告調度。。，。雄按不及光者丈余，謂光曰：“吾惜爾不殺，當生將爾見天子。。，。
”于是精選兩千騎兵，爲了防止喧囂而暴露意圖，令所有的人口中銜著小木棍，乘夜偷襲，在3378頭把柳仲禮打敗了，促獲了柳仲禮和他弟弟柳子禮，把他的軍隊全部俘虜了。。，。希望您能知道時機，不要拖延時日！” 憲至信都，陳于城南以拒之。。，。！”大家不忍殺劉蘭成，只奪了他的兵改交宋書佐統領。。，。陳文帝很高興，馬上派使者去回報，並贈送黔中地區及魯山郡給北周。。，。”炀帝開始認爲這個意見很好，宇文述說：“跟從車駕的官員家屬大都在東都，最好就便道到洛陽去，從潼關進入。。，。
又薦所善吳興沈客卿、陽惠朗、徐哲、暨慧景等，雲有吏能，上皆擢用之；以客卿爲中書舍人。。，。；、齊人焚橋守險，軍不得進，乃屯永安。。，。 [24]九月，乙巳，齊立皇子恒爲太子。。，。
[36]冬季，十月，北齊國主高洋從晉陽到離石去督修長城。。，。 癸巳（初十），高洋勸說東魏國主孝靜帝以立了太子的名義大赦天下。。，。 [24]齊人收永安、上黨二王遺骨，葬之。。，。、
楊素召見行軍總管府記室參軍封德彜商議軍事，封德彜失足落水，被人救起得免一死，他換過衣服後就去見楊素，沒有說自己落水的事。。，。甲寅（二十六日），北齊任命高劢爲尚書右仆射。。，。楊素推薦了前江州刺史勃海人李子雄。。。況將軍釁非張繡，罪異畢谌，當何慮于危亡，何失于富貴！四也。。，。！ [16]北齊動用民工匠人三十多萬擴修三台宮殿。。。季罵密極口，密怒，遣兵攻之，不能克。。，。
散者始欲入海爲盜，聞之，旬月之間，歸首略盡，世充悉坑之于黃亭澗，死者三萬余人。。，。 淵遣通至河東城下招谕堯君素，君素見通，欷不自勝，通亦泣下沾衿，因謂君素曰：“吾軍已敗，義旗所指，莫不響應，事勢如此，卿宜早降。。，。 [40]己卯（十五日），蕭繹立王太子蕭方矩爲皇太子，把他的名字改叫蕭元良。。，。遣太仆元晖出伊吾道，詣達頭，賜以狼頭。。，。魏徵前去遊說，丁未（初七），元寶藏舉州投降唐朝。。，。
現在繼位的君主年齡還小，怎麽能使奸臣在君主旁邊！如果不是以生命來守護，有何面目和這種人在一個天底下生活！”便再次去見胡太後，苦苦陳說。。，。！放過他們而自己退走，臣實在不能理解。。，。王薄又作《無向遼東浪死歌》來勸說百姓，逃避征役的人很多都投奔了王薄。。，。 [3]陳朝皇太子陳胤聰明敏慧，喜好文學，但是多有不良行爲，太子詹事袁憲懇切進谏，陳胤不聽。。，。
庚戌，尊皇太後爲太皇太後，皇後爲皇太後；诏諸土木金鐵雜作一切停罷。。，。；炀帝下诏開黎陽倉赈濟饑民，但官吏們不按時赈濟，每天有幾萬人死去。。，。
不久，江總和太子徹夜飲酒，收養女官陳氏爲女兒；太子屢次便裝外出，到江總家裏遊玩。。，。；遼東之役，征稅百端，使者旁午，責成郡縣，民不堪命，唯貴鄉闾裏不擾，有無相通，不竭其力，所求皆給。。，。仆死而後已，不敢聞命！”密怒，囚之。。，。！ 戊午（十五日），梁朝大赦天下。。，。
