美竹凉子种子北據漢中，杜褒、斜之險；東守巴郡，拒扞關之口；地方數千裏，戰士不下百萬。。，。；、商人中爲宣陵孝子的數十人，都任太子舍人。。，。皇太後下诏書說：“先皇品德最完美，過早地抛棄天下。。，。洛陽縣令董宣，正直不顧得罪皇室，冒犯公主追討奸人。。，。
臣聽說講經書的人，傳達先師的說法，不是自己發明的說法，不得互相責難；互相責難則道理就說不明白，如同畫圓作方稱重量的工具一樣不可有過失。。，。；《尚書》說：‘重罪盡可能輕判，輕罪要判重些。。，。丁巳，皇後谒高廟、光武廟，诏禀甘陵貧人，大小口各有差。。，。、父訓，護羌校尉；母陰氏，光烈皇後從弟女也。。，。；
”拜他爲平狄將軍，與蓋延共同攻打董憲。。，。常見郡尉試騎士，建旗鼓，肄馳射，由是好將帥之事。。，。消滅先零，進入山谷，英勇奮戰，被流箭射中小腿。。，。當時有神雀聚集在宮殿官府，頭上的羽毛五顔六色，帝感到很驚奇，向臨邑侯劉複詢問此事，劉複答不出來，便推薦賈逵，說他見多識廣，于是帝便召見賈逵，詢問此事。。，。
希望陛下饒臣兄弟死命，讓臣這一家還有剩下的人，來尊崇陛下寬容的恩德。。，。現在令恭陵排在康陵之下，憲陵在恭陵之下，按血統排列順序，作爲萬世不變的法則。。，。光武帝便封韓湛爲列侯，封黔陵爲關內侯。。，。派中常侍管霸到苦縣，祭祀老子。。，。
譯文：顯宗孝明皇帝名莊，是光武皇帝的第四個兒子。。，。元少傳父業，爲之訓诂，銳精覃思，至不與鄉裏通。。，。八月，司空王暢被免官，任用宗正劉寵爲司空。。，。皇帝令選舉勇猛之人，三公各二人，卿、校尉各一人。。，。、
學習經歐陽生傳下來的《尚書》，對自己的後母非常孝順。。，。車師王的兒子在朝中陪侍天子，得到董卓的寵愛，多次犯法，趙謙把他抓來殺了。。，。以將軍之威重，遠在千裏，動作舉措，可不慎與？今玺書數到，委國歸信，欲與將軍共同吉凶。。，。？今將禮常山，遂徂北土，曆魏郡，經平原，升踐堤防，詢訪耆老，鹹曰‘往者汴門未作，深者成淵，淺則泥塗’。。，。如遂蒙恩，更得洗心，死骨不朽。。，。夏四月初一丙午日，有日食發生。。，。
吏民議論政事的，多把責任歸于有關主管官員。。，。漠室宗親剛剛起兵時，張步也聚起民衆數千人，輾轉攻打附近的縣城，攻下了幾座城池，自命爲五威將軍，于是占據了琅邪郡。。，。我私下聽說拷問中常侍張逵等人時，語辭之間涉及許多人。。，。更始立，以通爲柱國大將軍、輔漢侯。。，。、先打堵鄉，鄧奉率一萬多人援救董欣。。，。
”鮮卑寇右北平，遂入漁陽，漁陽太守擊破之。。，。八月，司空王暢免，宗正劉寵爲司空。。，。奉承陰後，傍接同列，禮則修備，上下安之。。，。那些同間顯、江京等人勾結的，全部不要追究了。。，。、帝親自到他家詢問他的起居情況，進入桓榮家所在街道時便下車步行，捧著經書來到桓榮面前，流著眼淚撫摸著桓榮，賜給他床茵、帷帳、刀劍、衣被，很長時間之後纔離去。。，。、白虎觀中發表高論，深刻地談論日食。。，。
劉嘉的丞相李寶傲慢無禮，鄧禹殺了他。。，。夫太微天廷，五帝之坐，而金火罰星揚光其中，于占，天子凶；又俱入房、心，法無繼嗣。。，。；、
弘弟梁，以俠氣聞，更始元年，起兵豫章，欲徇江東，自號“就漢大將軍”，暴病卒。。，。王望字慈卿，在會稽客居教書，從議郎遷至青州刺史，很有威望。。，。太常宗俱爲司空，前司空許栩爲司徒。。，。王莽又征召他，他就跟一些儒生一起逃到北地。。，。梁統執政嚴厲，他的威望都波及到了鄰近的郡。。，。
