不做皇子的小妾我們國家是在北方疆土上建立起來的，後來又遷都到平城。。，。 武陵王晔多材藝而疏悻，亦無寵于帝。。，。 [6]三月，戊子，魏皇子昌卒，侍禦師王顯失于療治，時人皆以爲承高肇之意也。。，。氐人豪族仇檀又起兵反叛，陸真前去討平，修建完長蛇鎮後返回。。，。今複遣使，不亦可乎！”魏崐主從之。。，。！
胡，宿將，勇健多權略，屢有戰功，將士畏之。。，。戴法興又是孝武帝的左右親信，在宮廷內已經很久了，如今，他和別人合爲一家，我深怕您這個位子不再會屬于您所有。。，。至是，柔然十余萬騎寇魏，至塞上而還。。，。
[18]戊午（二十八日），劉宋解除戒嚴。。，。 薛安都之召魏兵也，畢衆敬不與之同，遣使來請降；上以衆敬爲兖州刺史。。，。；高闾數次請求孝文帝讓他回到本土幽州去做官，孝文帝因此而發布诏令：“高闾以該告老退休的年齡，方才要求衣錦還鄉，他這樣只知進而不知退，實在有損于謙德，所以降其封號爲平北將軍。。，。 [11]癸酉，魏主如靈泉池；戊寅，還宮。。，。；薛虎子上表認爲：“既然朝廷准備進取江東地區，就必須首先在彭城貯積谷物。。，。士兵們平素憎恨爾朱兆而樂意做高歡的部下，紛紛前來投奔高歡。。，。
始均逾坦走，複還拜賊，請其父命，賊就毆擊，生投之火中。。，。 [1]春季，正月，甲寅朔（初一），劉宋明帝因患病很久，不能痊愈，于是改年號泰豫。。，。 [21]魏主得疾甚笃，旬日不見侍臣，左右唯彭城王勰等數人而已。。，。但他能夠敞開誠心，吐露真言，人們沒有不感念他的恩德的，爲他效忠，誓死不渝。。，。同郡有並韶者，富于詞藻，詣選求官，吏部尚書蔡撙以並姓無前賢，除廣陽門郎；韶恥之。。，。；
開府儀同三司李虎、念賢等爲後軍，見信等退，即與俱去。。，。、會吳郡民劉成上書稱：“息道龍昔事誕，見誕在石頭城修乘輿法物，習唱警跸。。，。太後聰悟，頗好讀書屬文，射能中針孔，政事皆手筆自決。。，。
五月，戊午，召休仁入見，既而謂曰：“今夕停尚書下省宿，明可早來。。，。 上使南郡太守韋睿將兵救仙，睿至安陸，增築城二丈余，更開大塹，起高樓。。，。道成入殿，殿中驚怖；既而聞蒼梧王死，鹹稱萬歲。。，。； [12]自從崔浩被誅殺，北魏的史官也就被廢除了，從這年開始才正式恢複這一官職。。，。戊申（初六），又任命中書郎蕭遙欣爲兖州刺史。。，。
孝文帝又诏令：“代京人早先沒有姓族，雖然是功勳、賢士的後代，也與那些寒賤出身者沒有什麽區別。。，。、 九月，魏主入長安，丞相泰還屯華州。。，。吐谷汗可汗慕容伏連籌在接受北魏報喪的消息時，態度不恭謹，因此，文武百官們請求孝文帝出兵討伐，孝文帝沒有批准。。，。[8]二月，乙醜，魏主如河陰，規方澤。。，。郭祚一次隨北魏宣武帝臨幸太子東宮，懷中特意裝著黃瓜給太子吃；當時應诏左右趙桃弓深受宣武帝的信任，郭祚私下裏巴結他，時人稱他爲“桃弓仆射”、黃少師”。。，。；、
[9]大司馬會稽太子守王敬則因爲自己是高帝、武帝的舊將，所以心中非常不安。。，。、 [3]二月，丁醜，魏主如樓煩宮。。，。天子富有四海，何患于貧！所以，乞請放松鹽禁，與民共享其利。。，。！辛亥（二十四日），诏命選拔設置樂官讓他整理音樂，又命令中書監高闾參與審定。。，。
