复乐园劉武周的將領黃子英來往于雀鼠谷，幾次用小部隊挑戰，兩軍才一接觸，黃子英就假作失敗逃走，幾次三番這樣，姜寶誼、李仲文便出動全部兵力追擊，對方伏兵出擊，唐軍大敗，姜寶誼、李仲文都被對方俘虜，不久均逃回，高祖重讓二人帶軍攻打劉武周。。，。、以谘議參軍蔡大寶爲侍中、尚書令，參掌選事；外兵參軍太原王操爲五兵尚書。。，。；、敕令上黨王妃李氏回到王府舊宅。。。”唐王只是把丞相府改爲相國府，九錫之類的特殊禮儀，則退還給負責官署。。，。
”長廣王說：“如果真是這樣，當然使您老兄大富大貴。。，。” [15]散騎常侍賀琛向梁武帝啓奏了四件事：其一，認爲“現在北方的東魏已經降服，該是讓百姓繁衍後代，積蓄物資，對他們實行教育訓導的時候了，而天下的戶口卻減少了，關外戶口減少得更厲害。。，。”還下令賞賜賀若弼布帛等物一萬段。。。
[11]北周有人誣告溫公高緯和宜州刺史穆提婆合謀造反，下令對他們以及他們的宗族賜死。。，。于是西魏廣泛召募關、隴地區豪門大族的子弟來增強部隊的力量。。。、”孝伯叩頭曰：“先帝遺诏，不許濫誅骨肉。。，。從事土木建築的各種工匠，沒有一時的休息，夜裏點起火把照明工作，天冷時用熱水和泥。。，。張須陀威振東夏，因爲有功升遷爲齊郡通守，兼任河南道十二郡黜陟討捕大使。。，。 [35]乙未（初四），谯城投降。。，。
[5]辛醜（二十日），北齊立貞陽侯蕭淵明爲梁朝的新主，並派上黨王高渙帶兵送他回南方，徐陵、湛海珍等都聽從蕭淵明一塊回去。。，。、王琳從此與盧潛産生了嫌隙，相互之間總是爭執不已。。，。如果不馬上順應天道，恐怕王氣就會衰落。。，。
[31]癸卯，齊诏：“民間或有父祖冒姓元氏，或假托攜養者，不問世數遠近，悉聽改複本姓。。，。”使未報，霸先已濟江，僧辯乃命武州刺史杜等助之。。，。
”東魏兵實敗走，梁人不用景言，乘勝深之。。，。馬岫獻出了安陸，別將王叔孫獻出了竟陵，都投降了楊忠。。，。到了文帝晚年，父子兄弟紛紛互相猜疑防備，五個兒子都未能壽終正寢。。，。” 周主之擒尉相貴也，招齊東雍州刺史傅伏，伏不從。。，。 [32]王偉說侯景弑太宗以絕衆心，景從之。。，。
[17]是歲，梁大將軍戚昕以舟師襲公安，不克而還。。，。賀若弼直到傍晚才進至北掖門，是我打開城門讓他入的，賀若弼贖罪還來不及，怎麽能與我相比！”文帝說：“兩位將軍都立了上等功勳。。，。！乙巳（初五），擺供品祭祀太廟的祖先，仍然采用鄭玄所注的《禮記》的古義，設立太祖、二昭、二穆，共五廟，其中有德行的祖先另外設立祧廟，不加毀壞。。，。、
霸先恐陳昙朗亡竄，自帥步騎至京口迎之。。，。現在安定公突然去世，嗣位的世子雖然幼小，但中山公會把他哥哥的兒子看得很親，又接受了安定公臨危時的顧命之托，軍國大事，按理應該歸他統一掌握。。，。窦建德對高士達說：“我觀察了不少隋將，善于用兵的莫過于楊義臣了，如今他滅掉了張金稱乘勝而來，銳不可擋，請您率兵避開他，讓他欲戰不得，耗費時間，將士疲勞厭倦，然後我們再乘機襲擊他，楊義臣才能被攻破，否則，恐怕您不是他的對手。。，。他臨終時，說自己最大的遺憾是不能爲太後送終。。，。
壬子（十二日），立元氏爲王後。。，。 [37]余孝頃的弟弟余孝劢及其子余公仍然據守舊營柵不投降。。。齊王憲謂直曰：“弟子孫多，此無乃褊小？”直曰：“一崐身尚不自容，何論子孫！”直嘗從帝校獵而亂行，帝對衆撻之，直積怨憤，因帝在外，遂作亂。。，。？！元文都自己領宿衛兵准備出玄武門，從背後襲擊王世充，長秋監段瑜聲稱找不到宮門的鑰匙，拖延了很長時間。。，。
時人以爲有孝文風烈，大將軍澄深忌之。。，。 侯景離開之後，對他的廂公王僧貴說道：“我經常跨上馬鞍與敵人對陣，面臨刀叢箭雨，心緒平穩如常，一點也不害怕；今天見到蕭公，心裏竟然不由自主地恐慌起來，這豈不是天子的威嚴難以觸犯嗎？我不能再見他們了。。，。；？戊午（二十五日），平固侯敬泰等攻克晉州。。，。世充立三牌于府門外：一求文學才識，堪濟時務者；一求武勇智略，能摧鋒陷敵者；一求身有冤滯，擁抑不申者。。，。；” [24]周文育之討余孝劢也，帝令南豫州刺史侯安都繼之。。，。王世充的士兵很多是楚人，相信這種妖言，都請求出戰。。，。
