海蓝刀锋丙子，東魏主發洛陽，四十萬戶狼狽就道。。，。慕容白曜表奏北魏，推薦冠軍將軍韓麒麟與房法壽同時任冀州刺史，房法壽的堂弟房靈民、房思順、房靈悅、房伯憐、房伯玉、房叔玉、房思安、房幼安等八人，都當郡守。。，。、從此之後，茹法珍、梅蟲兒專權，一並擔任外監，口頭宣布皇帝的诏令，而王之則專掌文書，與茹、梅二人緊密勾結。。，。、 [13]乙未，立皇子子雲爲晉陵王；是日卒，谥曰孝。。，。；
[19]丁亥，魏以彭城王勰爲司徒，錄尚書事；勰固辭，不免。。，。；魏以中書侍郎高闾與谠崐對爲東徐州刺史，李璨與畢衆敬對爲東兖州刺史。。，。
此時，所有的郡縣都歸附尋陽政權，朝廷所保留的僅丹楊一郡。。，。上乃使禦史中丞庾徽之劾奏，免竣官。。，。 張惠紹號令嚴明，所到之處無不取勝，駐軍于下邳，下邳人很多都想投降他，張惠紹勸谕這些人說：“我如果攻下了這座城，你們就自然都成了聖上治下的臣民了，如果不能攻克，白白地使各位喪失家園，這不是朝廷憐憫百姓的本意呀。。，。爾朱度律、爾朱天光想攻打河橋，趕上天下大雨，晝夜不停，兵馬疲憊困頓，弓箭施展不開，于是只好向西逃去，逃到陂津時，被人擒獲，送到了斛斯椿處。。，。、 沈約論曰：夫人君南面，九重奧絕，陪奉朝夕，義隔卿士，階闼之任，宜有司存。。，。
”鋒曰：“遙光之于殿下，猶殿下之于高皇；衛宗廟，安社稷，實有攸寄。。，。；希望您減少和停止出遊探視，如此則天下歸心，衆生仰戴。。，。
上惡宗室強盛，不欲權在臣下；太傅義恭知其指，故請省之。。，。；劉休範大喜，把二人叫到轎旁，黃回假裝傳達蕭道成的秘密旨意，劉休範信以爲真，把兩個兒子劉德宣、劉德嗣，送給蕭道成作爲人質。。，。、 [13]東昏侯派遣軍主吳子陽、陳虎牙等十三軍去援救郢城，這些軍隊進駐了巴口。。，。、此乃平日所不當行，況居喪乎！朕在不言之地，不應如此喋喋；但公卿執奪朕情，遂成往複，追用悲絕。。，。；！
吳喜平定三吳之後，又率軍隊五千人，連同軍用物品，向西增援劉休仁，進駐赭圻。。，。質常恐溘先朝露，不得展其旅力，爲公掃除，于時悔之何及。。，。 [23]八月，癸巳，賊帥元洪業斬鮮于禮，請降于魏；賊黨葛榮複殺洪業自立。。，。；辛未（十五日），孝文帝到達長安。。，。 [5]庚戌（二十七日），北魏孝文帝到達南陽。。，。另外，現行的曆法是把日月星辰的標志，以甲子作爲開頭放在最前面。。，。
朕以不德，負乘致寇，今日相見，深用厚顔。。，。 [4]高車王伊匐遣使入貢于魏。。。 [19]太中大夫徐爰，自太祖時用事，素不禮于上。。，。地方勢力和豪門世族不支持他，這是第四敗因。。，。 爾朱世隆來到洛陽，爾朱兆自認爲一切都是自己的功勞，責怪爾朱世隆說：“叔父您身在朝廷這麽長時間，耳聞目見應該很廣，爲什麽竟讓天柱將軍遭此大禍！”爾朱兆說話時手按寶劍，怒目圓睜，聲色俱厲。。，。！
