老千王儉解散發髻，把頭簪斜插在上面，朝廷內外都很仰慕他的風采，爭相模仿。。，。”又說道：“我的病越來越嚴重了，大約一定好不了的。。，。然而，即使我死了，仍希望陛下一定爲先父申冤。。，。 武帝在世時，對國家政治事務十分用心，總攬全局，嚴明果斷，郡守縣令都能長期任職，地方長官觸犯法令，就封緘鋼刀，派人執行誅殺。。，。
城中百姓張長命、韓祖香、孫掩等人攻打崔遊，殺了他，率全城百姓響應莫折大提。。，。、阿那瓌聞之，驅良民二千、公私馬牛羊數十萬北遁，崇追之三千余裏，不及而還。。，。、 [15]閏月，戊子，以輔師將軍孟陽爲兖州刺史，始治淮陰。。，。
吏部郎江智淵素恬雅，漸不會旨。。，。如今，蒼天降下大災懲罰我們，人與神靈都失去可以依賴的對象，皇家祖廟的神靈，也應該停止接受祭拜香火。。，。 到了孝文帝南伐之時，李彪與李沖以及任城王元澄共同掌管留守事務。。，。仆隸皆不次除官，捉車人至虎贲中郎將，馬士至員外郎。。，。楊集起、楊集義逃跑了，于是滅掉了他們所建之國，改爲武興鎮，其後又改爲東益州。。，。、
[17]北魏江陽王無繼是元熙的曾孫。。。他剛剛踏進宮內，就在殿內演奏起了胡人的音樂，皮鼓、銅鈴之聲響徹皇宮內外。。，。、時有上事爲激讦者，帝省之，謂群臣曰：“君、父一也。。，。、 己卯，衍入屯閱武堂，下令大赦。。，。北魏任命邢巒爲梁、秦二州刺史。。。、豫州刺史崔慧景，高、武舊將，鸾疑之，以蕭衍爲甯朔將軍，戍壽陽。。，。、
[12]辛亥（十六日），孝文帝前往方山。。，。 [6]庚辰（二十八日），北魏揚州刺史任城王元澄派遣長風城城主奇道顯入侵梁朝，占取了陰山、白藁兩個城堡。。，。、
建安王劉休仁打算派張興世率軍增援劉，沈攸之說：“龐孟虬的部隊，像一群螞蟻，一定沒什麽作爲，派遣另一位將領，交給他步、騎兵數千人，足以把龐孟虬制住。。，。、義驅帥士民西圍郡城，其父母妻子皆留舊村，一旦聞官軍來至，皆有內顧之心，必望風自潰矣。。，。 [8]甲辰（十七日），北魏國主追尊母親李貴人爲思皇後。。，。
