善良的小峓子完整版国语” [9]魏大旱，诏：“州郡境內，神無大小，悉灑掃致禱；俟豐登，各以其秩祭之。。，。；任命章武王元融爲左都督，裴衍爲右都督，兩人俱接受元深的指揮調遣。。，。時高麗方強，魏置諸國使邸，齊使第一，高麗次之。。，。 明帝與劉休仁素來十分友好，雖然他害死劉休仁，但常對人說：“我與建安王劉休仁，年紀差不多，幼年時候，便在一起玩耍，景和、泰始年間，他一片忠心，建功立業，功勳的確不小。。，。、時上方崇釋氏，士民無不從風而靡，獨睿自以位居大臣，不欲與俗俯仰，所行略如平日。。，。武帝性情雖然嚴厲，到處都有自己的耳目，但是，太子蕭長懋的所作所爲，卻沒有人敢告訴他。。，。
到現在，朱道琛擔任鄧元起的典簽，他勸說鄧元起：“益州動亂已久，官方和私人的資財都耗損一空。。，。 [27]北魏司州牧、廣陽王元嘉建議請求在洛陽城內修築三百二十三個坊，每坊周邊三百步，他說道：“這樣修築，雖然暫時帶來許多勞苦，但是可以使奸盜永遠止息。。，。、 [9]秋季，七月，庚辰（十一日），封皇弟劉友爲邵陵王。。，。
左司馬範陽郦範曰：“今輕軍遠襲，深入敵境，豈宜淹緩！且申纂必謂我軍來速，不暇攻圍，將不爲備；今若出其不意，可一鼓而克。。，。；！ [8]夏，四月，戊申，魏以中書監胡國珍爲司徒。。，。徐孝嗣被誅之後，材料大多散失，又诏令骠騎將軍何佟之掌管。。，。乃發穎胄喪，贈侍中、丞相；于是衆望盡歸于衍。。，。；、
孔伯恭進攻宿豫，宿豫守將魯僧遵也棄城逃跑。。，。沈攸之得到消息，暴跳如雷，氣得咬住自己的胡須。。，。 [1]春季，正月，乙酉朔（初一），北魏改年號太和。。，。
時寶寅反狀已露，悅乃奏以道元爲關右大使。。，。丁卯（十八日），北魏揚州刺史薛真度派遣兼統軍李叔仁等人出擊，王超宗的軍隊一敗塗地。。，。魏主崐诏曰：“割身存國，理爲遠矣。。，。是日，太子即皇帝位，年十六；大赦。。，。；
[16]九月戊申（初一），成景俊攻取了北魏的睢陵。。，。帝重違其言，戊申，以元景爲護軍將軍，領石頭戍事。。，。況且我所率領的都是應募而來的烏衆之徒，無法用法令來約束他們；大人您向來治軍嚴肅，必定不會發生侵暴事件，所以前去受降接管，再也合適不過了。。，。； [21]己未（十八日），有人騎馬經過汝陰王家門，衛士們便恐懼起來。。，。 尚書右仆射、領衛尉卿、丹楊尹顔師伯居權日久，驕奢淫恣，爲衣冠所疾。。，。、
[8]甲戌（十二日），北魏員外散騎常侍李彪等人來訪。。，。薛真度勸裴叔業及早投降過來，說：“如果事情緊迫才來投降，那麽功勞就小了，賞封也就不會多重了。。，。黃回軍首先入城，因自己曾有“不殺諸王”的誓言，于是把劉景素交給殿中將軍張倪奴。。，。 蕭長懋又讓自己寵愛的人徐文景制造皇帝專用的辇車和其他專用物件。。。
會高歡東出，元忠乘露車，載素筝濁酒以奉迎，歡聞其酒客，未即見之。。，。元颢新入，人情未安，今往擊之，無不克者。。，。王奂的學生鄭羽，向王奂叩頭，請求王奂到城外迎接朝廷派來的官員，王奂說：“我並沒有叛亂，打算預先派人去建康向皇上申訴。。，。
宣武帝爲趙脩建造宅第，規模與諸王的一樣。。，。楊椿回到了鄉裏，他的兒子楊昱將去洛陽，楊椿對兒子說：“當今雍州刺史的人選沒有超過蕭寶寅的，但他的高級官佐，朝廷應當派遣心腹大臣來擔任，怎能由他自己來授任呢？這是朝廷百慮而一失之處呀。。，。？進攻廣岘，太子左衛率李元履棄城走；又攻西關，馬仙亦棄城走。。，。；大凡像以上這類事情，實在是應該深思熟慮、三思而後行。。，。、
辛醜（初四），北魏北方鎮守的流動軍隊擊敗郁久闾予成。。，。庚戌（初九），任命衛軍司馬徐遺寶爲兖州刺史。。，。佛是由人變成的，叫它是鬼，我認爲不能說是誹謗。。，。然而，特赦令發出之後，那夥寵幸之徒們照舊濫殺無辜。。，。 殷州刺史爾朱羽生率五千人馬襲擊信都，高敖曹來不及披挂铠甲，便率領十余人騎馬迎擊，高乾從城中用繩子吊放下來五百人，追救高敖曹沒能趕上，高敖曹已與爾朱羽生的部隊交戰，爾朱羽生大敗而逃。。，。
王若馬首南向，問鼎輕重，朕雖不武，爲社稷宗廟之計，欲止不能。。，。 [4]己亥（初十），宣德太後任命甯朔將軍蕭昺監南兖州諸軍事。。，。蔡閑已經去世，被追贈給這一爵位。。，。
