元井あきな[18]九月，辛亥（初六），北齊任命任城王高爲太師，馮翊王高潤爲太師。。，。”不久他遇到李密，于是就投靠李密。。，。薛舉常常訓誡他說：“你的才能謀略足以辦事，但是生性嚴苛酷虐，對人不能施恩，終歸要傾覆我的家和國呵！” 舉遣晉王仁越將兵趨劍口，至河池郡；太守蕭拒卻之。。，。；！ [41]辛醜（二十三日），裴之橫攻打稽亭，徐嗣徽打跑了他。。，。
”其六，“徭賦下民，以奉俳優角抵。。，。景曆錄其狀，具奏之，因希旨稱安都謀反。。，。從此黃河以南從洛陽往東、黃河以北從平陽往東，都納入了北齊的版圖。。，。、
[30]九月，癸巳（二十三日），北齊國主高洋到趙州、定州去巡視，接著又到晉陽去巡視。。，。、散騎常侍和士開請止樂，帝怒，撾之。。，。本謂公密陳臧否，何得遂至昌言！”軌默然久之，乃曰：“吾專心國家，遂不存私計。。，。！ [6]二月，癸醜，晉安王至自尋陽，入居朝堂，即梁王位，時年十三。。，。
”李淵大吃一驚說：“你怎麽說這種話，我現在就將你抓起來向國家告發！”說著就取來紙筆，要寫狀表。。，。！將軍皇甫绾率兵一萬人駐紮在罕，薛舉挑選精兵二千人襲擊皇甫绾。。，。晡後，義臣複崐與鍾葵戰，兵初合，命驅牛驢者疾進，一時鳴鼓，塵埃漲天，鍾葵軍不知，以爲伏兵發，因而奔潰；義臣縱擊，大破之。。，。； 會颍川賊帥沈柳生寇羅川，銑與戰不利，因謂其衆曰：“今天下皆叛，隋政不行，巴陵豪傑起兵，欲奉吾爲主。。，。
丙辰，陳霸先對冶城立航，悉渡衆軍，攻其水南二柵。。，。到彭城，水路不通，又搶百姓車、牛得二千輛，用來運載宮女和珍寶；長槍铠甲武器准備，全都由士兵背著，因爲路遠，累得很，士兵開始不滿。。，。；、
日暮，金稱還營，明旦，複來；如是月余，義臣竟不出。。，。；至于繁碎事務，不是帝王應該親自處理的。。，。 [2]高麗王元帥之衆萬余寇遼西，營州總管韋沖擊走之。。，。每恐讒谮生于投杼，鸩毒遇于杯勺，是以勤憂積念，懼履危亡。。，。乙醜（十七日），張綸攻克了離石郡，殺太守楊子崇。。，。楊諒因爲這些人是他過去的老部下，奏請文帝留下這些人。。，。
先前，嶺南各地州縣往往違抗命令，朝廷委派的官吏無法到位任職，只好寄居在總管府。。，。丙辰，又請以司空主盟；亦不許。。，。；甲子（十四日），北周靜帝命令兼太傅杞公宇文椿捧著冊書，大宗伯趙捧著皇帝的玺印，禅位于隋王楊堅。。，。又作行城，周二千步，以板爲幹，衣之以布，飾以丹青，樓橹悉備。。，。
[27]長社城中無鹽，人病攣腫，死者什八九。。，。 [19]張金稱、郝孝德、孫宣雅、高士達、楊公卿等搶掠河北，攻陷郡縣，隋朝的將帥相繼敗亡，只有虎贲中郎將蒲城人王辯、清河郡丞華陰人楊善會幾次立功。。，。、晉昌郡人呂興殺掉了太守郭肆，以此來響應張保。。，。 湘東王蕭繹率領三萬名精銳的士兵從江陵出發，讓他的兒子綏甯侯蕭方諸留守江陵。。，。
堅使內史大夫柳裘詣穆，爲陳利害，又使穆子左侍上士渾往布腹心。。，。十一月，甲申（初四），朝廷下令由高隆之爲錄尚書事，任命前大司馬婁昭爲司徒。。，。
一會兒城池陷落，馬元規也死了。。，。 [12]庚子，齊以中書監陽休之爲尚書右仆射。。，。龐玉、皇甫無逸從東都前來投降，高祖都派往河東城下，向堯君素講述利害關系，君素不聽，又賜君素金券，答允他不死。。，。、所俘獲的陳朝軍隊六千余人，賀若弼全部予以釋放，發給資糧，好言安慰，遣返回鄉，並付給他們隋文帝敕書，讓他們分道宣傳散發。。，。” 丙午，貞陽侯淵明遜位，出就邸，百僚上晉安王表，勸進。。，。 [44]鄱陽王蕭範從枞陽派人送信給江州刺史尋陽王蕭大心，告訴他有關情況，蕭大心聞訊後就派人帶著信前去邀請蕭範。。，。
若是屈突通全軍守城，那你們就拆毀河上的橋梁。。，。 玄感選運夫少壯者得五千余人，丹陽、宣城篙梢三千余人，刑三牲誓衆，且谕之曰：“主上無道，不以百姓爲念，天下騷擾，死遼東者以萬計。。，。、”高德政聽說後，心中恐懼，托言有病，想引退。。，。”高長恭便派一千多名壯士埋伏在東南澗口。。。 [10]五月，丁巳，立皇子莊爲會稽王。。，。
