mird-081[18]齊世祖之爲長廣王也，數爲顯祖所捶，心常銜之。。，。北周軍隊在後面追趕，斛律光發起反擊，又將他們打敗，俘虜北周的開府儀同三司宇文英、梁景興。。，。、陳霸先派周文育進軍攻打于慶，黃法氍帶領軍隊和他會合。。，。
戊申（二十一日），北周的的韋孝寬攻克壽陽，杞公宇文亮攻克黃城，梁士彥攻克廣陵；辛亥（二十四日），又攻取霍州。。，。；王僧辯死後，杜龛占據吳興抗拒陳霸先，義興太守韋載帶他郡中的部隊起來響應。。，。徵少孤貧，好讀書，有大志，落拓不事生業。。，。大邏便乃謂沙缽略曰：“我與爾俱可汗子，各承父後。。，。辛亥（二十日），大將軍高澄南巡至黎陽，從虎牢渡過黃河到達了洛陽。。，。
有司希旨，奏緒怯懦，俱羅敗衄，俱羅坐斬，征緒詣行在，緒憂憤，道卒。。，。 時李植父柱國大將軍遠鎮弘農，護召遠及植還朝，遠疑有變，沈吟久之，乃曰：“大丈夫甯爲忠鬼，安可作叛臣邪！”遂就征。。，。！齊主呼前，執其手，脫帽看發，歎息久之。。，。太後日夜涕泣，帝不知所爲，曰：“傥小兒死，奈我老母何！”于是數往問演疾，謂曰：“努力強食，當以王還汝。。，。！將作臨及河南贊治裴弘策率領八千人抵抗楊玄挺。。。 [11]北齊任命司空徐顯秀爲太尉，並省尚書令婁定遠爲司空。。，。
[12]隋主召汾州刺史韋部沖爲眯兼散騎常侍。。。 [21]九月，戊戌（二十三日），陳朝封皇子陳叔彪爲淮南王。。，。如今我打算直言規勸，卻恐怕落得張耳、荀二人的下場。。，。、 軌至長安，並其子弟皆伏誅。。，。陳霸先對待他們很優厚，極力安撫他們，讓韋監管義興郡，把韋載安置在自己身邊，視爲親信，有事讓他參與謀議。。，。
以谘議參軍蔡大寶爲侍中、尚書令，參掌選事；外兵參軍太原王操爲五兵尚書。。，。；、唐高祖把各種行政事務托付給蕭，事情無論大小，沒有不由蕭掌握的。。，。 [5]二月，癸酉（初一），北周派大將軍昌城公宇文深到突厥訪問，司賓李除、小賓部賀遂禮到北齊訪問。。，。、洋行至前亭，所乘馬忽倒，意甚惡之，至平都城，不複肯進崐。。，。 王僧辯派陳霸先帶兵去廣陵接受郭元建等人的投降，又派使者去安慰他們。。，。陳後主又下令設立重賞，征發僧、尼、道士等出家人服役。。，。、
船行進到胡豆洲時，侯景發現方向不對，大吃一驚。。，。 [35]有大鳥五集于樂壽，群鳥數萬從之，經日乃去。。，。 戊寅（初九），隋文帝下诏書說：“陳叔寶盤據著巴掌大的地方，卻欲壑難填，劫奪鄉民百姓，使他們傾家蕩産，驅逼天下黎民，勞役不休；窮奢極侈，晝夜尋歡作樂；誅殺直言之士，族滅無罪之家；欺瞞上天，作惡多端，卻去祭祀妖鬼，祈求福佑；與後宮寵愛的妃子出遊，侍衛翼從，前呼後擁，清道戒嚴，自古以來，帝王昏庸腐敗，難以爲比。。，。；平秦王歸彥初與楊、燕同心，既而中變，盡以疏忌之迹告二王。。，。、況且晉陽軍隊兵強馬壯，宮監積蓄的軍資財物巨萬，以此起兵，還怕不成功嗎？代王年幼，關中豪傑風起造反，但不知歸附于誰，您要是大張旗鼓地向西進軍，招撫他們並且使他們歸附，這就如探囊取物一樣容易。。，。？”便派他充當官廷的值宿禁衛，授給上儀同大將軍的官職，說：“如果馬上讓你做高官，怕歸附的人嫉妒。。，。
建成等引兵還晉陽，往返凡九日。。，。當天晚上，韋孝寬讓汾水以南靠著介山、稷山的那些村莊故意縱火，北齊人望見火光，以爲那就是軍營，趕快收兵，回去自守去了。。，。、琳單騎僅免，還，至彭城，齊人即使之赴壽陽召募以拒陳師，複以盧潛爲揚州道行台尚書。。，。 [30]壬辰晦，前鄱陽內史魯天念克黃城。。，。”乃命羅州刺史徐嗣徽自嶽陽，武州刺史杜自武陵引兵會僧辯。。，。木杆可汗貪圖北齊的厚禮，企圖捉了楊薦等人送給北齊。。，。
李淵起兵後，留守官挖掘他家的墳墓，毀掉他家的五廟。。，。 十一月，甲辰，诏以嗣子沖眇，可遣尚書右仆射趙郡王睿谕旨，征長廣王湛統茲大寶。。，。將軍費曜、田在宮城外與王世充交戰，不利。。，。、 [21]乙酉（十六日），隋朝派遣沁源公虞慶則率軍駐紮弘化郡以防備突厥。。，。北周國主見到他說：“爲什麽不及早投誠？”傅伏流淚回答說：“我家三代是齊國的臣子，吃的是齊國的俸祿，沒有殉國，羞見天地！”北周國主握住他手說：“做臣子的應當這樣。。，。？！ 宣帝召來宇文憲部下的官吏，要他們證實宇文憲的罪行。。，。
”神武公纥豆陵毅對曰：“臣聞麒麟鳳皇，爲王者瑞，可以德感，不可力致。。，。微劉、鄭譯、盧贲、柳裘、皇甫績等，則我不至此。。，。、始畢知道了此事就對隋朝逐漸産生了怨恨。。。敢于與楊素對抗而不屈從的人，只有柳和尚書右丞李綱、大理卿梁毗而已。。，。、 是夜，齊主欲遁去，諸將不從。。，。這樣再三重複，馬見了船就害怕不敢上去。。，。
