王妃和暗卫野H興宗使羨謂慶之曰：“公閉門絕客，以避悠悠請托者耳。。，。”于是殷靈誕與他憤怒地相互辱罵。。。高敖曹率領著精銳的騎兵追趕孝武帝一直到達陝城以西，終于沒有趕上。。，。
十二月，庚戌（疑誤），任命幽州刺史劉休賓爲兖州刺史。。，。 [19]己酉，柔然頭兵可汁遣使入貢于魏，且請討群賊。。，。其中尤以爾朱仲遠爲最，爾朱仲遠所轄境內的富家大族，大多被其誣爲謀反，籍沒婦女財産入于爾朱仲遠私家，將男子投入河中，這類事情數不勝數。。，。及甄琛啓求禁集，乃爲繞池之民尉保光等擅自固護；語其障禁，倍于官司，取與自由，貴賤任口。。，。；汝水有冉氏、向氏、田氏，種落最盛，其余大者萬家，小者千室，各稱王侯，屯據險要，道路不通。。，。、
寶寅至杜姥宅，日已暝，城門閉。。，。” 雍州刺史朱之切斷了馬鞍山的交通，依靠自己占據的險要位置堅守陣地。。，。
[11]癸巳（二十四日），柔然汗國攻擊北魏的敦煌，被敦煌的尉多侯擊敗。。，。 宗越、譚金，童太一等雖爲上所撫接，內不自安；上亦不欲使居中，從容謂之曰：“卿等遭罹暴朝，勤勞日久，應得自養之地；兵馬大郡，隨卿等所擇。。，。；、侯莫陳崇立即沖了進去，占據了城門，擔任高平縣令的隴西人李賢和他的弟弟李遠穆在城裏做侯莫陳崇的內應。。，。
[4]夏季，四月，丁卯（十四日），北魏國主前往白登。。，。三月，乙亥，典簽董元嗣崐自建康至五洲，具言太子殺逆，駿使元嗣以告僚佐。。，。東昏侯殘暴肆虐，義師也來討伐他，何況我呢？”武帝捋著他的胡須，說：“張公讓人感到害怕呀！”張稷心裏既懼害又怨恨，于是請求外放，癸卯（初六），武帝任命他爲青、冀二州刺史。。，。？！、 孝武帝向各位大臣詢問計策，有人說投奔南方梁朝，有的人說到南方依靠賀拔勝，有的人說去西部的關中地區，有的人說堅守洛口死戰一場，計劃定不下來。。，。
