天边的一朵云後來，蕭嶷有了兒子，就上疏請求留下蕭子響作爲世子。。，。 [21]十一月，交州變民首領李長仁派使節請求投降，自貶爲代理州事，朝廷批准。。，。劉義宣提升魯爽爲征北將軍，魯爽又把他所縫制的皇帝穿的禮服送到了江陵，派征北府戶曹向劉義宣公布各方臨時人事任命情況，文告說：“丞相劉，現在要遞補爲天子，名爲義宣。。，。 [15]建康僧法智與徐州民周盤龍等作亂，夜，攻徐州城，入之；刺史王玄邈討誅之。。，。；
黃回嚴守起兵時間，預計在天亮時，率部隊從禦用大道，直奔宮城城門，准備攻打蕭道成，聽說事情已經泄漏，不敢發動。。，。 [19]甲辰，魏主如方山；戊申，遊武州山石窟寺。。，。； 慶之至城下，誕登樓謂之曰：“沈公垂白之年，何苦來此！”慶之曰：“朝廷以君狂愚，不足勞少壯故耳。。，。！增置內外候官，伺察諸曹及州、鎮，或微服雜亂于府寺間，以求百官過失，有司窮治，訊掠取服；百官贓滿二丈者皆斬。。，。；、豫州刺史王肅對曰：“今四郊雨已沾洽，獨京城微少。。，。
奴信之，散衆耕于細川，使其太尉侯伏侯元進將兵五千，據險立柵，其余千人以下爲柵者者甚衆。。，。 武帝在世時，對國家政治事務十分用心，總攬全局，嚴明果斷，郡守縣令都能長期任職，地方長官觸犯法令，就封緘鋼刀，派人執行誅殺。。，。康生奪難當千牛刀，斫直後元思輔，乃得定。。，。鮮于禮邀擊稚于五鹿，琛不赴救，稚軍大敗，稚、琛並坐除名。。，。、
孝文帝向三老尉元叩拜兩次，親自挽袖露臂，切割祭肉，舉起酒杯向他敬酒。。，。當時，鮮卑人雖然不願意向南遷移，但是又害怕再向南征伐，所以，也就沒有人敢說些什麽。。，。大會之後，梁武帝乘金辂車回到皇宮中，幸臨太極殿，大赦天下，改年號爲“中大通”。。，。丙午（二十五日），任命武陵王劉贊爲郢州刺史，蕭道成改兼南徐州刺史。。，。雍州刺史王玄谟上疏給孝武帝說：“請求加封楊頭爲假節、西秦州刺史，以此來安撫集結氐部落的老百姓。。，。、
高宗嗣之，與時消息，靜以鎮之，懷集中外，民心複安。。，。魯瑜的弟弟魯弘是臧質的府佐，孝武帝命令臧質逮捕魯弘。。，。窮治黨與，收陸睿等百余人，皆系獄，民間帖然。。，。
先是，右軍司馬胡景略等攻合肥，久未下，睿按山川，夜，帥衆堰肥水，頃之，堰成水通，舟艦繼至。。，。臧質卻把孝武帝派來的使節抓了起來，也起兵反叛。。，。豫州刺史王玄谟因爲臧質的軍隊力量強大，就派遣使節前往建康請求增加兵力，孝武帝派柳元景進入姑孰屯紮。。，。 永世人徐崇之攻打孔景宣，並殺了他，吳喜任命徐崇之代理永世縣令。。，。侍中謝心不願，乃求出爲吳興太守。。，。 初，晉世，散騎常侍選望甚重，與待中不異；其後職任閑散，用人漸輕。。，。；
會陳顯達反，叔業遣司馬遼東李元護將兵救建康，實持兩端；顯達敗而還。。，。； 司空兼太保褚淵等奉玺绶，帥百官詣齊宮勸進；王辭讓未受。。，。； [14]冬，十月，氐帥楊文度遣其弟文弘襲魏仇池，陷之。。，。將國魯康祚、趙公政將兵萬人侵魏太倉口，魏豫州刺史王肅使長史清河傅永將甲士三千擊之。。，。、帝欲止，城陽王徽曰：“縱不反，亦何可耐，況不可保邪！” 這一月，爾朱榮率四五千騎兵從並州出發，當時人們都說：“爾朱榮要反叛”，又說：“天子肯定要圖謀殺了爾朱榮。。，。！他們又派遣中書舍人張儒奉旨召太子前來，並且秘密地把孝文帝的死訊告知留守洛陽的于烈。。，。
正因爲對他們有用處，所以必定要拼死相爭；對我們用處不大，所以不得已而交戰。。，。；褚淵說：“非蕭公不足以辦理善後！”就把處理一切事務的權交給蕭道成。。。！
