流星[4]五月，甲申（十二日），北魏派員外散騎常侍李彪等來訪。。，。”侍禦史趙元則站出來響應，于是便讓他起草禅讓文告。。，。 [13]十一月，戊子（初三），北魏任命太尉、安樂王拓跋長樂爲定州刺史，司空李爲徐州刺史。。，。、孝武帝派斛斯椿兼任領軍，另行安排都督以及河南、關西各地的刺史。。，。、 [3]魏徐州刺史元法僧，素附元義，見義驕恣，恐禍及己，遂謀反。。，。統軍宇文福言于勰曰：“建安，淮南重鎮，彼此要沖；得之，則義陽可圖；不得，則壽陽難保。。，。；
二月，庚辰，尊皇後爲皇太後。。，。[6]魏右民郎陽平路思令上疏，以爲：“師出有功，在于將帥，得其人則六合唾掌可清，失其人則三河方爲戰地。。，。”又下诏說：“皇家明堂和皇家祖廟，附祀配享的亡靈品，現在都已經完備了。。，。
辛卯（十四日），蕭道成在東府召見黃回。。，。因此，老百姓對他既敬畏又愛戴。。，。如果丈夫先死在代京，那麽妻子死後可以送回代京安葬；如果丈夫死在洛陽，不可以送回代京隨他的妻子安葬。。，。；二月，庚辰，以尚書左仆射王僧虔爲尚書令，右仆射王延之爲左仆射。。，。 [13]六月，辛酉，魏主如方山。。，。”這些人按李元忠吩咐的話去說，那些賊寇果然都對他們回避、放行。。，。、
假如天道安排如此，您雖然想要謙遜禮讓，而實際上也是辦不到的。。，。”劭因誣北第諸王侯，雲與僧綽謀反，殺長沙悼王瑾、瑾弟臨川哀王烨、桂陽孝侯觊、新渝懷侯，皆劭所惡也。。，。、 [2]尚書左仆射張稷，自認爲攻勞大，獎賞卻少，一次他侍宴于東壽殿，酒酣之際，怨氣不滿表露于言語表情之中。。，。 二月庚辰（初七），北魏尊封皇後爲皇太後。。，。 [4]庚午，诏置州望、郡宗、鄉豪各一人，專掌搜薦。。，。、 [6]二月，己亥，魏制皇子皇孫有封爵者，歲祿各有差。。，。
這一年，各地的貢品和報告都送往尋陽。。，。使彥回作中書郎而死，不當爲一名士邪！名德不昌，乃複有期赜之壽！”淵固辭不拜。。，。！武帝下诏命令遊擊將軍下邳人曹虎統率各陸大軍前去討伐。。。有朝士百余人後至，榮複以胡騎圍之，令曰：“有能爲禅文者免死。。，。
丁亥（二十六日），北魏孝文帝來到中山。。，。 [12]九月，丁巳，以國哀罷國子學。。，。
當時盜賊四起，清河縣有五百人西戍邊關，回來時經過趙郡，因道路不通，便一同來投奔李元忠。。，。 崇聞絢叛，未測虛實，遣國侍郎韓方興單舸召之。。，。嘗見虎在窮谷中，榮令十余人空手搏之，毋得損傷，死者數人，卒擒得之，以此爲樂，其下甚苦之。。，。劉宋統治的敗亡，並不是上天之意。。，。
殿中尚書順陽公郁謀誅乙渾，渾殺之。。，。冬，十月，丁醜，以蕭晃爲豫州刺史。。，。喜遣強弩將軍任農夫等引兵向黃山浦，東軍據岸結寨，農夫等擊破之。。，。 [15]當初，孝武帝在江州時，山陰人戴法興、戴明寶、蔡閑擔任典簽，待孝武帝登基做了皇帝後，就把這三人全都任命爲南台侍禦史兼任中書通事事人。。，。、
[8]三月，壬戌，魏诏上黨王天穆討邢杲，以費穆爲前鋒大都督。。，。”廢帝問爲什麽，劉休仁說：“等到皇子生下來，再殺了豬，掏出他的肝肺來。。，。 [19]沈慶之再次啓奏，請求允許民間私自鑄錢。。，。及邢巒爲梁州，獠近者皆安堵樂業，遠者不敢爲寇。。，。中兵參軍于琳之是于瑤之的哥哥，他勸說蕭子懋以重金賄賂裴叔業，可以免除災禍。。，。乞伏馬居說禧：“還入洛城，勒兵閉門，天子必北走桑乾，殿下可斷河橋，爲河南天子。。，。
