年华 庄飞扬[13]庚戌（十六日），北周國主到太廟祭祀行禮；庚申（二十六日），去醴泉宮。。，。；追贈邵陵王蕭綸爲太宰，谥號爲壯武；河東王蕭譽爲丞相，谥號爲武桓。。，。；
以傲誕爲清虛，以緣情爲勳績，指儒素爲古拙，用詞賦爲君子。。，。 [10]夏季，四月，辛巳（十七日），北周任命達奚武爲太傅，尉遲迥爲太保，齊公宇文憲爲大司馬。。，。 周主出城，饑甚，欲遁去，諸將亦多勸之還。。，。我原來只是欽佩你的才學，沒料到還能如此運籌帷幄。。，。
世充夜圍偃師；鄭守偃師，其部下翻城納世充。。，。； 諸將皆以景之叛由崔暹，澄不得已，欲殺暹以謝景。。，。夫人泫然曰：“太子無禮！”上恚，抵床曰：“畜生何足付大事！獨孤誤我！”乃呼柳述、元岩曰：“召我兒！”述等將呼太子，上曰：“勇也。。，。！、
庚子，前南兖州刺史南康王會理、前青·冀二州刺史湘潭侯退、西昌侯世子衆合三萬，至于馬洲，景慮其自白下而上，啓雲：“請北軍聚還南岸，不爾，妨臣濟江。。，。、今朝廷雖有是诏，如聞外州遠縣，仍踵弊風：躬仁孝之行者，擯落私門，不加收齒；工輕薄之藝者，選充吏職，舉送天朝。。，。；超拜吏部下大夫鄭譯爲開府儀同大將軍、內史中大夫，委以朝政。。，。、
刑部侍郎辛嘗不绯，俗雲利官；上以爲厭蠱，將斬之。。，。；蒲州長史勃海高義明、司馬北平榮毗皆爲反者所執。。。、淵夜遣軍潛出城，旦則張旗鳴鼓自他道來，如援軍者；突厥終疑之，城外二日，大掠而去。。，。；盲老公，是指我，和國家同憂愁。。，。文都自將宿衛兵欲出玄武門以襲其後，長秋監段瑜稱求門鑰不獲，稽留遂久。。，。 [23]秋季，七月，己醜（二十一日），陳朝爲太子娶妃子王氏。。，。
並對侯景說：“國家連續安定許多年了，人們都已不習慣作戰，聽說大王您起兵，朝廷內外都感到很震驚和害怕。。，。琳乃移湘州軍府就郢城，又遺其將樊猛襲據江州。。，。
及弼至鍾山，摩诃又曰：“弼懸軍深入，壘塹未堅，出兵掩襲，可以必克。。，。每有表啓，封訖，有事未盡，開封自書之雲：“又啓某事。。，。文帝又诏令在太常寺設置清商署負責掌管樂師和樂器。。。 [12]魏諸牧守共谒丞相泰，泰命河北太守斐俠別立，謂諸牧守曰：“裴俠清慎奉公，爲天下最，有如俠者，可與俱立！”衆默然，無敢應者。。，。！後梁國主起立跳舞，說：“陛下既然親自演奏琵琶，臣怎敢不象百獸那樣起舞！”北周國主聽了大爲高興，賞賜給他很多東西。。，。！
[10]五月，丁巳（初七），陳朝立皇子陳莊爲會稽王。。，。 [5]北周武帝命令司憲大夫拓跋迪制定《大律》十五篇，規定對犯罪的懲罰：一是杖刑，杖十到五十下；二是鞭刑，鞭打六十到一百下；三是徒刑，刑期從一年到五年；四是流刑，流放二千五百裏到四千五百裏；五是死刑，分缢崐死、絞死、斬首、將首級懸挂示衆、用車裂屍；一共分二十五等。。，。；、敵軍又把松枝和麻幹之類的易燃物品綁在車前的一根長竿上，又在其中灌油，點起火，用來燒毀韋孝寬的幔帳，並且還想燒毀城樓。。，。鐵勒人是匈奴人的後裔，分爲許多部族，有仆骨、同羅、契、薛延陀等部，這些部族的酋長都號稱俟斤。。，。、齊主恐弩矢及橋，乃抽攻城木造遠橋。。，。
[11]隋上大將軍賀婁子幹發五州兵擊吐谷渾，殺男女萬余口，二旬而還。。，。其後岷州人得病，都爭著要住到辛公義身邊去，他們的親屬都一定要留下並看護他們，于是人們的關系開始變得和睦慈愛，這一壞風俗也被改變了過來。。，。
[7]秋季，七月，壬寅（初一），東魏派散騎常侍元廓來到梁朝聘問。。，。李密與翟讓以及徐世、王伯當等合兵一處將張須陀包圍。。。、 [12]魏徙並州刺史王思政爲荊州刺史，使之舉諸將可代鎮玉壁者。。，。元預等各感悔，頓首請罪，遂相親睦，稱爲友悌。。，。 [16]魏大行台度支尚書、司農卿蘇綽，性忠儉，常以喪亂未平爲己任，紀綱庶政；丞相泰推心任之，人莫能間。。，。；、
癸未（初七），陳霸先派從事中郎江旰去勸說徐嗣徽，讓他回南方來。。，。 北徐州刺史封山侯正表鎮鍾離，上召之入援，正表托以船糧未集，不進。。，。”文帝又說：“喝湯的時候，如果湯熱就放在一邊，天子的權威，你也想挫折它嗎？”趙綽再次跪拜後又向前靠近，文帝厲聲呵斥他，越綽還是不肯退避，于是文帝就起身回後宮。。，。？”炀帝答應了，豆盧賢秘密派家人把皇帝的诏書送到豆盧毓的住處，和他商議大事。。，。
