绝世魔种時建成、元吉尚在河東，故淵遷延未發。。，。、 [29]戊申，王軌以滑州來降。。，。
[14]冬，十月，乙卯，頒新式。。，。又問：“玺绂何在？”克良久曰：“趙平原持去。。。？ [9]甲辰，遣司州刺史羊鴉仁督兖州刺史桓和、仁州刺史湛海珍等，將兵三萬趣懸瓠，運糧食應接侯景。。，。、 [18]己醜，齊以開府儀同三司唐邕爲尚書右仆射。。，。
[20]壬午（二十五日），北齊任命東平王高俨爲錄尚書事，左仆射趙彥深爲尚書令，並省尚書左仆射婁定遠爲左仆射，中書監徐之才爲右仆射。。，。今天子稱王，不足以威天下，請遵秦、漢舊制稱皇帝，建年號。。，。、太史令庾質，是庾季才的兒子，他的兒子是齊王府的屬官。。，。衆情已協，公意如何？”淵曰：“吾兒誠有此謀，事已如此，當複柰何，正須從之耳。。，。？後月余，複有奏威與突厥陰圖不軌者，事下裴蘊推之，蘊處威死。。，。 [8]突厥莫何可汗西擊鄰國，中流矢而卒。。，。
[5]北齊搜求因犯罪沒官當奴婢的“雜戶”中女子尚未出嫁的，全部集中起來，凡是把這種人隱藏起來的，家長處死。。，。 北周軍隊以步兵爲前鋒，從西山下來，離城二裏多路。。，。
侍中、太子詹事何敬容詣東宮，太子曰：“淮北始更有信，侯景定得身免，不如所傳。。，。、 [27]戊子（二十四日），梁朝武州刺史蕭弄璋帶兵去攻打東魏的碛泉、呂梁二座城堡，並占領了它們。。，。、自從秦始皇兼並天下以後，朝見禮制久已廢缺，這時才開始命令有關部門擬訂禮節：如致送薪米、致送活羊，設九個賓相、九個傳達，在宗廟中設宴款待，三公、三孤、六卿向後梁國主獻食，慰勞賓客、還禮、宴享賓客等，都依照古禮。。，。、上驿召之，诏廣曰：“平定江表，弼與韓擒虎之力也。。，。
東都大饑，私錢濫惡，太半雜以錫環，其細如線，米斛直錢八九萬。。，。 [46]當初，梁朝興州刺史席固獻出興州降了西魏，周太祖任命席固爲豐州刺史。。，。其他的如王克、元羅以及侍中殷不害、太常周弘正等人，侯景由于他們深孚衆望，因此給予尊位，但不讓他們擔任要害職務。。，。、
因此天地爲之震怒，人妖物怪出沒。。，。及素薨，帝謂近臣曰：“使素不死，終當夷族。。，。十一月辛亥（初九），文帝在南郊舉行祭天大祀。。，。迪绐敷曰：“吾昔與弟戮力同心，豈規相害！今願伏罪還朝，因弟披露心腑，先乞挺身共盟。。，。！
又能用法律爲准繩來駕馭部下，如果有誰犯了法，即使無勳貴戚也絕不寬容，所以朝廷內外秩序井然。。，。 [13]癸酉（初四），北周派上大將軍王軌帶兵援救徐州。。，。”于是隋文帝就責問史萬歲，而史萬歲則矢口否認，文帝大怒，下令將史萬歲斬首。。，。 [16]齊琅邪王俨以和士開、穆提婆等專橫奢縱，意甚不平。。，。、陸令萱曰：“兄呼，兒何爲不去！”俨出，至永巷，劉桃枝反接其手。。，。！弘寬厚恭儉，學術精博，隋室舊臣，始終信任，悔吝不及者，唯弘一人而已。。，。
敷帥見兵突圍夜走，伏兵擊擒之，盡俘其衆。。，。于是以陽惠朗爲太市令，暨慧景爲尚書金、倉都令史，二人家本小吏，考校簿領，纖毫不差；然皆不達大體，督責苛碎，聚斂無厭，士民嗟怨。。，。；、 初，侯景常戒梁人曰：“逐北不過二裏。。，。流役六年，改爲五載；刑徒五歲，變從三祀。。，。；過了兩天，才出動幾千名士兵在隋軍後面追蹤，但仍然畏懼隋軍人多，不敢逼近，兩軍常常相隔八、九十裏。。，。、
[14]十一月，丙子（初五），陳朝任命蕭岩爲開府儀同三司、東揚州刺史，蕭谳爲吳州刺史。。，。、又抄寫了五十部副本，選爲三等，分別存放在西京、東都的宮內，省署、和官府中。。，。、陳兵得人頭，皆走獻陳主求賞，弼知其驕惰，更引兵趣孔範；範兵暫交即走，陳諸軍顧之，騎卒亂潰，不可複止，死者五千人。。，。； 長孫晟上奏說：“突利可汗染幹部落，百姓歸附的越來越多，雖然讓他們居住在長城以內，但還是遭到都藍可汗雍虞闾的侵擾抄掠，沒法安定地生活。。，。”于是，他便推舉西魏派來出使波斯的張道義暫且主持瓜州的日常事務，並將情況上報朝廷。。，。玄感盡銳攻城，子蓋隨方拒守，玄感不能克。。，。
我怎能因爲怕死就不對陛下把對此事的不同看法講清楚呢？太子的性格本來就是個常人的性格，可以使之變好，也可以使之變壞。。，。？既而國庫空竭，便賜給這些人二三個郡或六七個縣，讓他們出售官爵收取錢財。。，。 [23]秋季，七月，己醜（二十一日），陳朝爲太子娶妃子王氏。。，。
