贼王之王[11]庫官偉帥營部數萬至邺，燕王垂封偉爲安定王。。，。 長樂公苻丕讓石越統領一萬多步、騎兵討伐慕容農。。。、趙韶、董榮便向前秦國主苻生進讒言誣陷雷弱兒。。。、
[5]夏季，四月，前秦王苻堅到了雍州，祭祀五。。，。辟闾渾的參軍張瑛曾經爲辟闾渾草擬檄文，文中措辭大多不遜，慕容德把他抓住後譴責他。。，。讓百姓把自己的姓名標在地頭，這樣就可以看到誰勤誰懶。。，。 劉裕任命他的次子、桂陽公劉義真爲都督雍、梁、秦三州諸軍事，安西將軍，領雍、東秦二州刺史。。，。、 [27]前秦馮翊太守蘭椟率領軍隊二萬人，從頻陽到和甯駐紮，跟魯王苻纂謀劃攻取長安。。，。
冬，十月，楚王玄上表請歸籓，使帝作手诏固留之。。，。謝安于是就登山漫遊，到晚上才回來。。，。
[7]夏，四月，秦王熾磐遣平遠將軍叱盧犍等襲河西鎮南將軍沮渠白蹄于臨松，擒之，徙其民五千余戶于罕。。，。中護軍桓是骠騎長史王誕的外甥，王誕又很得司馬元顯的寵愛信任，所以，他向司馬元顯禀告了桓等人與桓玄的志趣完全不同，司馬元顯才放棄了那個想法。。，。
” [20]十二月，燕王熙襲契丹。。，。他日又問，或對曰：“陛下刑罰微過。。，。東晉朝廷十分震驚，沿長江布署了戍衛力量，派遣征虜將軍謝石率領水軍駐紮在塗中。。，。城內的人還不相信劉裕親自到來，可是軍隊中那些跟著劉毅從東方來的士兵，與朝廷來的兵有一些是表親的關系，他們一邊交戰一邊對話。。，。 [18]燕護軍將軍平幼會章武王宙討吳深，破之，深走保繹幕。。，。任命自己的侄兒乞伏阿柴爲興國太守，鎮守那裏。。，。
[6]秋，八月，豫州刺史謝奕卒。。，。會稽孔觊嘗詣之，遇賓客填咽，暄涼而已。。，。
于是天水人姜延、馮翊人寇明、河東人王昭、新平人張晏、京兆人杜敏、扶風人馬朗及建忠將軍、高平牧官都尉扶風人王敏等，全都禀承檄文起兵，各自擁有兵衆數萬人，派使者到前秦，苻丕全都授予他們將軍、郡守職位，封爲列侯。。，。、左仆射蔡興、右仆射李嶷都因直言規谏被殺。。。、 慕容霸軍至繹幕，段勤與弟思聰舉城降。。，。世子寶言于垂曰：“家國傾覆，天命人心皆歸至尊，但時運未至，故晦迹自藏耳。。，。 [21]東晉朝廷將要在郊外舉行祭祀天地的儀式。。。羨，蕤之弟；羲之，導之從子也。。，。；
[19]秦王堅命牧伯守宰各舉孝悌、廉直、文學、政事，察其所舉，得人者賞之，非其人者罪之。。，。、回到營地，封奕與他坐在一起，對他說：“您不能自己決定大計，所以我幫您一起決定，不是想要拿您去邀功請賞，而是想保全您以安撫百姓。。，。燕主垂命麟歸讷部落，徙染幹于中山。。，。 [16]十二月，丁醜，趙太保桃豹卒。。，。
顯遣善射者孟欽等五人挑戰于涼風門，弦未及發，檀材官將軍宋益等迎擊，斬之。。，。城內人猶未信裕自來，軍士從毅自東來者，與台軍多中表親戚，且鬥且語，知裕自來，人情離駭。。，。
俊居中指授，軍事皆以任恪，遂拔夫馀，虜其王玄及部落五萬余口而還。。，。 [6]五月，戊辰，以揚州刺史王述爲尚書令。。，。您抵達城下已經一個多月了，還未曾交鋒。。，。
丁亥（二十三日），拓跋又派遣三萬騎兵到衛王拓跋儀那裏去增援，准備進攻邺城。。，。這時候，後秦國主姚興也派遣楊佛嵩帶兵前來營救北魏軍。。，。
