山口梨恵子道路阻絕，援軍不至，糧仗俱盡，穆棄城南奔爾朱榮于秀容，既而詣阙請罪，诏原之。。，。劉季連連著幾個月喝粥，沒有一點辦法。。，。大赦，唯劉駿、義恭、義宣、誕不在原例。。，。、
于謹我請求捆綁自己赴朝，向有關官署投案服罪。。，。複以于烈爲領軍，仍加車騎大將軍，自是長直禁中，崐軍國大事，皆得參焉。。，。楊津積蓄柴草糧食，修治兵甲器械，相機抵禦抗擊賊軍，敵軍不能攻克定州城。。，。 冬季，十月丁酉（疑誤），解除戒嚴。。，。 [8]乙卯（十六日），北魏下诏說：“卑劣的小民，凶惡暴戾，從不顧及親屬，一個人作惡，禍及全家。。，。 [10]秋，七月，己醜，魏主如靈泉池，遂如方山；己亥，還宮。。，。；
蔡光宗與觊之善，兼其風節太峻，觊之曰：“辛毗有言：‘孫、劉不過使吾不爲三公耳。。，。、帝以問晖，晖明勰不然；又以問肇，肇引魏偃、高祖珍爲證，帝乃信之。。，。；、 北魏軍隊進入彭城時，垣崇祖率部曲投奔朐山，派人到朝廷請求歸降。。，。僧炳將二萬人據鑿岘，景宗將萬人爲後繼，元英遣冠軍將軍元逞等據樊城以拒之。。，。 [11]八月癸醜（初二），競陵壯公曹景宗去世。。，。
元紹從殿中出來後，廣平王元懷向他施禮，並且說道：“您老人家的剛直超過了汲黯。。，。子恭至河州，嚴勒州郡及諸軍，毋得犯民一物，亦不得輕與賊戰，然後示以威恩，使知悔懼。。，。
蕭子良就任命蕭衍、範雲等人都擔任帳內軍主。。。、魏人弗許，使昶與上書，爲兄弟之儀；上責其不稱臣，不答。。，。； 太尉右長史王儉知其指，他日，請間言于道成曰：“功高不賞，古今非一。。，。
聞費欣壽敗沒，程法度不得前，于是晉原一郡反，諸郡皆應之，合兵圍成都。。，。三月，壬申，大破僧炳于樊城，俘斬四千余人。。，。冬季，十月戊寅（初一），裴邃、元樹攻打北魏建陵城，攻克了該城。。，。、儉常謂人曰：“江左風流宰相，唯有謝安。。，。
[2]丁亥，魏主下诏，稱“太後臨朝踐極，歲將半紀，宜稱‘诏’以令宇內。。，。有夏州義士爲颢守河中渚，陰與榮通謀，求破橋立效，榮引兵赴之。。，。 [15]自太祖治黃籍，至上，谪巧者戍緣淮各十年，百姓怨望。。，。這是不久前發生的事，值得借鑒。。，。
[9]癸亥，以吳興太守劉延孫爲尚書右仆射。。，。後旬余，太後引門下侍官于崇訓宮，問曰：“忠在端揆，聲望何如！”鹹曰：“不稱厥任。。，。！ [4]乙醜（十一日），南齊任命褚淵爲錄尚書事，任命王儉爲侍中、尚書令，任命車騎將軍張敬兒爲開府儀同三司。。，。、
己卯，王晏入城，殺綏，執尋陽王子房于別署。。，。城中北人，宜盡殺之，不然，必爲患。。，。會吳郡民劉成上書稱：“息道龍昔事誕，見誕在石頭城修乘輿法物，習唱警跸。。，。
你寬宏大量，仁愛寬恕，這是第二勝因。。，。忠又欲殺高陽王雍，崔光固執不從，乃免雍官，以王還第崐。。，。”員外郎桓康等于道成門間聽聞之。。。然中心以景文外戚貴盛，張永累經軍旅，疑其將來難信，乃自爲謠言曰：“一士不可親，弓長射殺人。。，。如果我的計策可行的話，我願意爲您做前鋒。。，。
