早就想在学校要你卿明早將休文更來！”雲出，語約，約曰：“卿必待我！”雲許諾，而約先期入。。，。！ [9]壬辰（十七日），莫折念生派遣都督楊等人去攻打仇池郡，行台魏子建擊敗了他。。，。 尚書趙黑與李都受獻文帝的寵信，也同時任吏部尚書。。，。”于是，向朝廷報告，饒恕韓武方。。，。很久以後，文成帝對衆大臣說：“我采納源賀的建議，一年之內，救活了不少人，邊防的守衛兵力也增強了許多。。，。
[19]己亥（二十一日），劉宋擢升郢州刺史劉秉爲尚書左仆射。。，。一旦官府有了儲存，則老百姓就不會有荒年挨餓的事了。。，。如有違犯這一诏令的，即以殺人罪處罰。。，。愉自以年長，而勢位不及二弟，潛懷愧恨。。，。
魏梁州刺史傅豎眼遣其子敬紹擊之，休儒等敗還。。，。王慶雲、萬俟道洛出城迎戰，爾朱天光用箭射中了萬俟道洛的胳臂，萬俟道洛丟下弓箭回馬便走，爾朱天光趁勢攻下了賊軍的東城。。，。、朕整頓百官，大興禮樂，全部心意在于移風易俗。。，。大赦令將頒布，李神軌啓奏胡太後先賜高謙之死，朝中人士無不哀憐他。。，。
因爲劉最胖，就稱他“豬王”，稱劉休仁爲“殺王”，劉休爲“賊王”。。，。現在，我們去追擊他們，即使取勝了也不足以說明我們善戰；萬一不能獲勝，則白白地喪失了前面的功勞。。，。；楊集始剛出來，就立即騎馬到北邙向宣武帝報告去了。。，。孝文帝想要改變北方風俗，爲此而特意召見文武群臣，問他們：“各位愛臣希望朕遠追商、周呢？還是想讓朕連漢、晉都比不上呢？”鹹陽王拓跋禧回答說：“群臣們都盼願陛下能超過前王。。，。？、’我也認爲是這樣，直到崔浩犯了罪，不過是因爲一些細微小事，可是，皇上親自審問時，崔浩嚇得渾身發抖，聲嘶力竭說不出話來。。，。
”接著，高又上書建議說：“現在朝廷選用官吏，不是看他治理地方的政績優劣，只是看他任期的長短，資曆的深淺，這樣不能說是人盡其才。。，。李崇與元雍同樣富，但他生性吝啬，他曾對人說：“高陽王的一頓飯，等于我一千日的費用。。，。沈文秀遣軍主解彥士攻北海，拔之，殺劉彌之。。，。此時，文帝所生的兒子已全部死去，在孫子輩中，只有劉景素年紀最大。。，。 [6]東魏丞相高歡認爲徐州刺史房谟、廣平太守羊敦、廣宗太守窦瑗、平原太守許政績顯著，廉潔而有能力，特地向各州刺史去信，信中表揚了房谟等人，以便對他們進行鼓勵。。，。、
謝朏推辭說有腳疾，不堪于拜谒之事，頭戴方巾，自己駕車，來到雲龍門謝恩。。，。孝文帝問道：“齊輔佐宋的時間很短，能夠突然登上帝位，是何道理？”車僧朗回答說：“虞舜、夏禹登位稱帝，是自身上升爲天子。。，。？、長史高平劉寅、司馬安定席恭穆連名密啓。。。、
”于是，就任命劉坦爲輔國長史、長沙太守，主管湘州事務。。，。、巒以漢中所得美女賂晖，晖言于魏主曰：“巒新有大功，不當以赦前小事案之。。，。 袁粲的作風平易樸素，但是沒有治理國家的能力。。，。晉壽太守王景胤據石亭，巒遣統軍李義珍擊走之。。，。到了城門關閉之後，東昏侯把城中的軍事全部委托給王珍國。。，。當時，殷琰所派各方軍隊統一由劉順指揮。。，。
[17]北魏胡太後派使者宋雲和僧人惠生到西城去求取佛經。。。 [6]辛亥（十九日），南齊武帝親自耕種籍田。。，。”劉子鸾作了南徐州刺史後，他又起用張岱爲別駕、行事。。，。、到正光年間以後，這些牲畜全被寇盜掠奪而去，無有孑遺。。，。
[8]北魏濟陰王拓跋小新成去世。。。”帝使舍人應之曰：“朕不食數日，猶無所感。。，。高車五個部落聚集在一起，舉行祭天儀式，人數達數萬之多。。，。魯爽以亂世之情，而行之于平日，其取敗也宜哉！ 李延壽論曰：凶惡之人，能夠獲得成功，如果不是世道混亂那是沒有可能的。。，。！秘書令李沖，雖然以他的才華受到賞識，但也是由于得到馮太後的私自寵愛的緣故。。，。在將要交戰的時候，劉昶面向東西南北四方，對將士們叩頭行禮，崐淚流滿面地說：“但願大家齊心合力，爲我報仇雪恥！” 魏步騎號二十萬，豫州刺史垣崇祖集文武議之，欲治外城，堰肥水以自固。。，。！
北魏人知道蕭宏缺乏英武之氣，就給他送來了婦女用的頭巾和發飾，並且編了一首歌唱道：“不畏蕭娘與呂姥，但畏合肥有韋虎。。，。 [11]魏爾朱榮雖居外藩，遙制朝政，樹置親黨，布列魏主左右，伺察動靜，大小必知。。，。 武帝打算派淮南太守戴僧靜率兵討伐蕭了響。。。 [29]淮水北岸四州百姓不願意歸屬北魏，經常希望返回江南地區。。，。 [13]秋季，七月，北魏河州的羌人卻鐵忽造反，自稱爲水池王。。，。 南谯王義宣及臧質皆不受劭命，與司州刺史魯爽同舉兵以應駿。。，。
