坛蜜做我的奴隶二年（癸未、503 二年（癸未，公元503年） [1]春，正月，乙卯，以尚書仆射沈約爲左仆射，吏部尚書範雲爲右仆射，尚書令王亮爲左光祿大夫。。，。、爽于是送所造輿服詣江陵，使征北府戶曹版義宣等，文曰：“丞相劉，今補天子，名義宣；車騎臧，今補丞相，名質；平西朱，今補車騎，名之：皆版到奉行。。，。；自從官軍出發以來，所到之處，無不攻克，賊寇們之所以竄入深山之中，正是爲了逃避死亡。。，。然而，在這種情況之下，反而要驅使他們披堅執銳，出征打仗，被迫地面向敵人的刀槍，流血冒死，這樣的出征恐怕並非是當年武王伐纣、前歌後舞的正義之師。。，。、
夏季，四月，戊申（初二），北魏任命司空長孫觀爲大都督，發兵討伐他們。。，。慶之守北中城，颢自據南岸；慶之三日十一戰，殺傷甚衆。。，。；
宣武帝向田益宗賜诏說：“劉桃符聽說你的兒子田魯生在淮水之南貪斂暴虐，如果這樣下去不停止，會損害你對朝廷的誠意效忠。。，。盧昶本是一個儒生，不熟悉軍旅事務。。，。一月凡二十余出，出辄不言定所，東西南北，無處不驅。。，。
四年（癸卯、523） 四年（癸卯，公元523年） [1]春，正月，辛卯，上祀南郊，大赦。。，。、如此，驅使疲憊之兵，攻打據守著堅城的敵人，將以什麽來取勝呢？陛下去年冬天的那次行動，正是想要炫耀武力于江、漢之地，今年從春到崐夏這段時間，就理應罷兵休整一下。。，。？、時帝出入無度，或勸懿因其出門，舉兵廢之。。，。每曰：“使我治天下十年，當使黃金與土同價。。，。我軍才七千人，而敵軍則有三十余萬之多，所以眼下之事，大家只有抱著必死之心才有可能免遭殺戮。。，。
胡太後就命令大臣們再次商議，太傅元怿等人上書說：“先帝升天後，迎接新主、保護防衛，本是作臣子的正常職務，不應當把這個當作功勞。。，。、如果就是這樣，如今遷都伊始，北方人戀舊，南北事務紛擾，朕在洛陽不能成功。。，。
元融、裴衍把胡太後的旨令出示給元深，元深害怕了，因此事情不論大小，都不敢自己決定。。，。、明帝派遣積射將軍濟陽人江方興、禦史王道隆前往晉陵，視察東戰場形勢。。，。、
[6]秋，七月，己亥，以晉安王子勳爲江州刺史。。，。台城內人常有此心，苦無人建意耳。。，。九月，辛酉（初十），北魏任命楊後起爲武都王，任命楊文弘的兒子楊集始爲白水太守。。，。
元颢任命陳慶之爲衛將軍、徐州刺史，率軍西進，直指洛陽。。，。、義宣密使人報爽及兖州刺史徐遺寶，期以今秋同舉兵。。，。” 丁未（二十一日），獻文帝下诏說：“朕向往太古生活，志向恬淡，不圖名利，特命太子升爲皇帝，朕只求悠閑自得，修身養性。。，。巴西太守龐景民據郡不下，郡民嚴玄思聚衆自稱巴州刺史，附于魏，攻景民，斬之。。，。 [19]左遊擊將軍趙祖悅襲魏西硖石，據之以逼壽陽；更築外城，徙緣淮之民以實城內。。，。； 吏部郎王儉是王僧綽的兒子。。。
[8]甲申（二十二日），劉宋皇後王氏親自到建康西郊行摘桑典禮，皇太後路氏觀禮。。，。寶寅以問河東柳楷，楷曰：“大王，齊明帝子，天下所屬，今日之舉，實允人望。。，。前不久，夏侯詳曾來求婚，要娶我的女兒做兒媳婦，我沒有答應他，現在爲了成就大業，我就答應與他做親家好了。。，。
