我的一九九七是日上春，祠二廟，既出宮，有司以聞。。，。若天道助順，則皇魏再興；脫或不然，在榮爲福，于崐卿爲禍。。，。；齊武帝即位後，徐孝嗣擔任了禦史中丞，他儀表端莊，做事幹練。。，。
南齊聽說北魏軍隊前來侵犯，便征集所有的人丁參軍。。，。會沛郡太守郡安、下邳太守張攀以贓汙爲虎子所按，各遣子上書，告虎子與江南通，魏主曰：“虎子必不然。。，。、
當初，北魏人擔心淮河堰的修建會造成危害，就任命任城王元澄爲大將軍、大都督南討諸軍事，統率十萬大軍，即將從徐州出兵攻打淮河堰，尚書右仆射李平認爲：“不需要動用兵力，淮河堰最後也會自己毀掉。。，。、”胡太後對此很是懷疑，便回答爾朱榮說：“莫折念生已斬首，蕭寶寅被活捉，萬俟奴已請求投降，這樣，關、隴地區的賊盜已經平定。。，。、慕容白曜表奏北魏，推薦冠軍將軍韓麒麟與房法壽同時任冀州刺史，房法壽的堂弟房靈民、房思順、房靈悅、房伯憐、房伯玉、房叔玉、房思安、房幼安等八人，都當郡守。。，。、明帝問他爲何響應尋陽政權，蕭惠開說：“我只知道什麽是逆，什麽是順，卻不識天命所在。。，。
六月，甲申朔，立南郡王長懋爲皇太子。。，。丞相歡征賀拔嶽爲冀州刺史，嶽畏歡，欲單馬入朝。。，。 [21]冬季，十月丙午（初九），武帝發動軍隊大舉征伐北魏，任命揚州刺史臨川王蕭宏爲都督北討諸軍事，尚書右仆射柳爲副，王公以下者各上交封國所收之租和職田所收之谷以便資助軍隊。。，。每當蕭谌有急事請假不值宿，郁林王就通夜不寐，直到蕭鸾回來才能安下心來。。，。顔師伯立即把這件事報告給了孝武帝，孝武帝愈加不高興。。，。使天道助逆，群凶事申，則主幼時艱，權柄不一，兵難互起，豈有自容之地！舅少有立功之志，若能控濟義勇，還奉朝廷，非唯匡主靜亂，乃可以垂名竹帛。。，。！
十二月，丙午（初六），孝武帝前往曆陽。。，。南康王的侍讀濟陽人江泌恸哭蕭子琳，淚水哭幹之後，又流出了血，親自看得蕭子琳被殡葬完畢，方才離去。。，。崔慧景將要渡江之時，蕭寶玄秘密與他聯絡，與他響應合作。。，。”經少日，道成自造褚淵，款言移晷。。，。慕容白曜安撫有方，征服的東齊一帶的人民安心生活。。，。”稚乃使其子子彥與侃帥騎兵自恒農北渡，據石錐壁，侃聲言：“今且停此以待步兵，且觀民情向背。。，。
卿明早將休文更來！”雲出，語約，約曰：“卿必待我！”雲許諾，而約先期入。。，。！慶遠問師故，魏主曰：“固當有故！卿欲我斥言之乎，欲我含垢依違乎？”慶遠曰：“未承來命，無所含垢。。，。？！衍間道夜發，與太子右率蕭诔等徑上賢首山，去魏軍數裏。。，。 [13]乙醜（二十八日），新安王劉子鸾被解除司徒兼職。。，。三吳地區是國家的關鍵地區，那裏接連幾年經常發生水災，卻沒有因爲水災而使米價上漲，這是因爲天下的錢幣太少，而不是谷米價格太賤所造成的，這一點，朝廷不能不仔細加以考察。。，。馬儒派遣左長史顧禮、右長史金城人嘉率領步、騎兵一千五百人去迎接韓安保，但是韓安保沒有到達，顧禮、嘉只好返回高昌。。，。、
又，所爭之田，宜限年斷，事久難明，悉歸今主，以絕詐妄。。，。 [25]十一月，己卯，就德興請降于魏，營州平。。，。
