向井杏如果不改，他又不肯接受，我不敢聽從命令。。，。從此以後，每月初一都舉行這項活動，形成慣例。。，。
戊辰（十八日），清河王元傳下诏書大赦天下。。，。誕寬而有禮，又誅太子劭、丞相義宣，皆有大功，人心竊向之。。，。、”賀拔嶽聽了非常高興，又派遣宇文泰到洛陽向孝武帝請示有關事宜，秘密陳述有關情況。。，。爾朱榮又派人用囚車將葛榮送到洛陽，這樣，冀、定、滄、瀛、殷五州就全部平定了。。，。、 [6]秋季，七月丁亥（三十日），梁朝任命尚書右仆射王茂爲中軍將軍。。，。庚戌（十七日），蕭統始從皇宮中搬出入住東宮。。，。
五月，臨淮王與破六韓拔陵戰于五原，兵敗，坐削除官爵。。，。”改鎮爲州，以懷朔鎮爲朔州，更命朔州曰雲州。。，。
會騰帶仗入省，擅殺禦史，懼罪，亦逃就歡。。，。法略與僧粲相持累月，建康城平，楊公則還州。。，。
柔然營幕，戶席皆東向，扶風王孚請正南面，後曰：“我未見魏主，固柔然女也。。，。惟廣平右常侍楊昱、文學崔楷以忠谏獲免。。。、”于是就命令戒嚴，讓褚緭僞造蕭寶寅的書信，以便出示給僚佐們看，並且在廳堂前設壇，歃血爲盟。。，。 [39]丁卯，诏：“藩牧守宰，或有薦獻，事非任土，悉加禁斷。。，。 [2]北魏窦泰率領軍隊突然攻到爾朱兆大本營的廳堂，軍中的人因爲正在擺宴而疏于防守，忽然看見窦泰的軍隊，連忙驚慌地逃跑，後來在赤嶺被窦泰追上擊潰，不是投降就是逃散了。。，。八月，丙戌（十五日），逮捕了王僧達交付廷尉，命他自殺。。，。
丞相劉義宣逃到了江夏，聽說巴陵有朝廷的軍隊，嚇得又向江陵回逃，追隨他的將士差不多都散逃了。。，。蕭穎胄指派曾經任過汶陽太守的劉孝慶等人在城內埋伏兵力，劉山陽進入城門之後，就在車中把他斬了，副軍主李元履收集余部，請求投降。。，。由此而言，何點不但不應被殺，反而應該給他封官。。，。
伯超專任軍政，生殺在己，休茂左右曹萬期挺身斫休茂，不克而死。。，。尚書怎麽能這樣只顧人情，而違背公理，觸犯國家聖明的典章制度呢！接照《谥法》上所說的：見多識廣叫做文，不辛勤勞苦卻有名聲叫做靈。。，。！這時，士人民衆們喧叫奔路，前後相隨，老人小孩驚慌失措，哭喊成一片，擁擠在路上，但是處處禁止通行，所以都不知道何處可以經過。。，。近侍先掌機衡者，皆謀猷所寄，且可委之；如有疑事，當時與論決。。，。； [12]六月，壬子（初六），東魏的華山王元鸷去世。。，。
[20]九月己亥（二十一日），北魏孝文帝知道明帝死去，就下诏令說：“按禮，他國有喪，不加討伐。。，。臣愚謂大臣在祿位者，尤不宜與民爭利。。，。劉劭的妃子殷氏以及劉劭、劉浚所有的女兒、姬妾也都在監獄裏被命令自殺。。。、 [14]孝文帝召集文武百官討論，“我國和齊國斷絕交往已經很久了，如今，我打算派人出使齊國，各位認爲如何？”尚書遊明根說：“朝廷沒有派人出使齊國，又深入齊國境地興築了醴陽城，這二件事的道理都在蕭赜一邊。。，。？ [10]壬子（十三日），南齊大赦天下。。，。
乙酉（二十五日），南齊朝廷任命他的世子慕容伏連籌爲秦、河二州刺史，派振武將軍丘冠先前往宣布任命，同時祭吊慕容度易侯。。，。、甲子（二十二日），劉劭才派蕭斌率領陸軍出去作戰，又命令褚湛之統領水兵，與魯秀、王羅漢、劉簡之率領精銳兵士共計上萬人，一齊進攻新亭的營壘，劉劭自己親自登上朱雀門督戰。。，。、”李平聽從了高颢的意見，因此這些人都得以免死。。，。 文武官員上奏說：“從前，漢高祖劉邦當了皇帝，尊稱他的父親爲太上皇，表明並非自己統治天下。。，。
