恐怖幽灵于謹雖然功勳很高，地位重要，而侍奉皇帝非常恭敬，每逢上朝參拜皇帝，騎馬的隨從不過二三人。。，。方入城，獲其廟主十八，皆鑄金爲之；刻石紀功而還。。，。；” [5]三月，西魏朝廷诏令：“從今開始，凡是應該受到宮刑處罰的人，只把犯罪者沒收入官爲奴，不再用刑。。，。求見，自辨，且言：“臣與元海素嫌，必元海谮臣。。，。
另外，胡馬是放牧飼養的，不用耗費草料，我只是要借突厥人的兵馬以壯聲勢，幾百人也就夠了，沒有別的用途。。，。及護敗，龍恩兄弟皆死，高祖以植爲忠，特免其子孫。。，。
诏征王琳爲司空，琳辭不至，留其將潘純陀監郢州，身還長沙。。，。沒過幾天，化及布署諸將分別領兵，以司馬德戡爲禮部尚書，表面看是升官，實際是奪他的兵權。。，。或于帝前簡閱，雖數千人，不執文簿，唱其姓名，未嘗謬誤。。，。伏威乘勝破高郵，引兵據曆陽，自稱總管，以輔公爲長史，公遣諸將徇屬縣，所至辄下，江淮間小盜爭附之。。，。侯的部衆潰不成軍，逃奔到湓城去依靠他的部將焦僧度。。，。
[16]八月，癸卯（二十一月），北周派使者到陳朝聘問。。，。 五月，癸巳，顼以丹楊尹吳明徹爲湘州刺史。。，。于是上書陳事日有數百，世充悉以引見，躬自省覽，殷勤慰谕，人人自喜，以爲言聽計從，然終無所施行。。，。
因爲張貴太荒淫暴虐，腰斬了張貴。。，。”十二月乙未（初五），文帝巡幸東方。。，。城中戰士不過二千，總管昌黎豆盧，晝夜拒守，凡四旬，時出奇兵擊等，破之；會梁睿至，等遁去。。，。；賀若弼直到傍晚才進至北掖門，是我打開城門讓他入的，賀若弼贖罪還來不及，怎麽能與我相比！”文帝說：“兩位將軍都立了上等功勳。。，。！壬戌，緝棄城奔海鹽,子仙複拓吳郡。。，。高浚害怕有殺身之禍，推托身體有病，沒有應召。。，。
[28]丁亥（初五），北周將領王延貴率軍增援曆陽，被南陳南豫州刺史任忠擊敗，俘獲了王延貴。。，。 [15]辛巳（初九），北周任命趙王宇文招爲太師，陳王宇文純爲太傅. [16]齊範陽王紹義聞周高祖殂，以爲得天助。。，。
