彭丹吃奶”更置謹直者數百人，使防邏街術，執喧鬥者而已。。，。莫折念生窮途無路，向蕭寶寅乞求投降，蕭寶寅指使行台左丞崔士和占據了秦州。。，。
”上弗聽，發徐、揚民率二十戶取五丁以築之，假太子右衛率康絢都督淮上諸軍事，並護堰作于鍾離。。，。、 上好狎侮群臣，自太宰義恭以下，不免穢辱。。，。叔業遣軍主徐玄慶將四百人隨琳之入州城，僚佐皆奔散。。，。癸巳，受命，赦國內及府州殊死以下。。，。太子赜請殺謝，帝曰：“殺之遂成其名，正應容之度外耳。。，。
魏遣淮陽王尉元、平南將軍薛虎子等討之。。。、攸之在荊州，直將軍高道慶，家在華容，假還，過江陵，與攸之爭戲槊。。，。
假彭城王勰中軍大將軍，勰辭曰：“親疏並用，古之道也。。，。如果就是這樣，如今遷都伊始，北方人戀舊，南北事務紛擾，朕在洛陽不能成功。。，。蕭懿的軍隊渡過秦淮河到達北岸，崔慧景余下的人馬都逃走了。。，。誣陷劉興祖造謠煽動山中蠻族，打算發動叛亂。。，。”己卯（十五日），孝文帝再次祭拜太皇太後陵墓。。，。 骠騎大將軍廣平王元懷抱病入朝，徑直來到太極殿的西殿，悲憤欲絕，叫來侍中、領軍、黃門、左右二衛將軍，對他們說：“我要親自上殿哭悼，並要去見聖上。。，。、
上每因晏集，使群臣自相潮讦以爲樂。。，。 荊州遣冠軍將軍鄧元起、軍主王世興、田安之將數千人會雍州兵于夏首。。。、
貴平使其世子帥衆攻高陽，淵夜趣東陽，見州民饋糧者，绐之曰：“台軍已至，殺戮殆盡。。，。于是僧祗戶、粟及寺戶遍于州鎮矣。。。、所以，蒼天出現異變，這一災難出自四戶。。，。文季登車，顧曰：“此行恐往而不反。。，。
甲寅（二十三日），孝文帝回宮，召見元恂，數說了他的罪過，並且親自與鹹陽王元禧輪番把元恂打了一百多棒，然後命人把他扶著拽出去，囚禁在城西，一個多月之後，元恂方崐才可以起床。。，。 當時，蕭寶寅謀反的苗頭已經顯露，元悅便奏清任命郦道元爲關右大使。。，。二年（癸未、503 二年（癸未，公元503年） [1]春，正月，乙卯，以尚書仆射沈約爲左仆射，吏部尚書範雲爲右仆射，尚書令王亮爲左光祿大夫。。，。、 [9]夏季，四月，甲辰（十一日），北魏廣州刺史薛法護向南齊請求投降。。，。及太宗晚運，慮經盛衰，權幸之徒，懾憚宗威，欲使幼主孤立，永竊國權，構造同異，興樹禍隙，帝弟宗王，相繼屠剿。。，。
不久，沃野鎮的平民破六韓拔陵聚衆造返，殺了鎮將，改年號爲真王，各鎮的漢族和夷族百姓紛紛前來響應，破六韓拔陵帶兵向南進發，派偏將衛可孤包圍了武川鎮，又攻打懷朔鎮。。，。 [9]劉宋雍州刺史、武昌王劉渾和其左右侍從們一起寫了一份檄文，自己號稱楚王，改年號爲永光，設立文武百官，以此作爲戲笑。。，。、王融采取緊急措施，命令蕭子良的軍隊接管宮城各門。。，。郢城剛被圍之時，有士人百姓男女近十萬人，關閉城門二百多天，城內瘟疫流行，人人浮腫，每十個人之中就有七八個死去，屍體堆積在床底下，而活人睡在床上，家家戶戶都是這樣。。，。侯淵把妨礙行動的東西放在城中，自己帶領輕裝騎兵在城外遊掠。。，。蕭鸾是齊高帝的哥哥始安貞王蕭道生的兒子。。。
