剑啸傲龙堡小崐苟至北邙，已逢軍人，怪小苟赤衣，欲殺之。。，。北魏西河公拓跋石攻擊常珍奇，常珍奇單人匹馬投奔壽陽。。，。慶延等各相顧望，莫有鬥志；景素本乏威略，擾不崐知所爲。。，。；北魏軍隊從北門入城，劉山陽與部曲數百人斷後死戰，邊戰邊退，以掩護前頭的隊伍撤逃。。，。
此時，北魏發生饑荒，百姓餓死的有幾萬人，侍中遊肇進谏宣武帝，認爲：“朐山靠著海，地勢低下潮濕，難以居住，郁州更在海中，得到它尤其沒有用處。。，。 [15]本年，北魏建安貞王陸去世。。，。孝文帝在明堂親自主持了送三老、五更回鄉養老的典禮。。。、中尉元匡上書請求把景明元年以來內外考核的帳簿、吏部任職的文書、中兵的功勞查詢記錄，以及曆次考核中的最高等和最低等的名單都取出來，以便核查冒功盜官的人，胡太後批准了他的請求。。，。、 [15]是歲，魏建安貞王陸卒。。，。
君王，是天地神靈的兒子，是萬民的父母。。，。 [10]五月，戊寅，葬明皇帝于高甯陵，廟號太宗。。，。如果進入雨季，對方因河路暢通，得以運送糧食，增派軍隊，再去進攻，恐怕淮河兩岸居民將改變立場，青、冀二州倉促之間也就難以攻克了。。，。、
當初，賀拔允及其弟弟賀拔勝、賀拔嶽跟隨元纂在恒州，平城失陷之後，兄弟幾人相互失散。。，。、第二天天亮，想先殺了湘東王劉，然後出發。。，。 魏主將出避颢，未知所之，或勸之長安，中書舍人高道穆曰：“關中荒殘崐，何可複往！颢士衆不多，乘虛深入，由將帥不得其人，故能至此。。，。！高帝迫不得已，來到東宮，召集諸王在玄圃宴飲。。，。 [19]劉宋自從泰始年間以來，國家不斷發生內憂外患，將帥各自募集部曲，集結在建康周圍。。，。 [3]魏宋雲與惠生自洛陽西行四千裏，至赤嶺，乃出魏境，又西行，再期，崐至乾羅國而還。。，。
十二月己未（初十），齊苟兒等人打開城門出降，斬了白早生及其黨羽幾十人。。，。” [30]魏葭蘆鎮主楊廣香請降，丙辰，以廣香爲沙州刺史。。，。蜀地前不久經曆了劉季連反叛，鄧元起攻打圍困之事，物資儲備空竭，官方和百姓都失去了固守的信心，這是可以攻占的第二點理由。。，。 丁酉（二十五日），新安王蕭昭文即皇帝位，其時他年紀才十五歲。。，。北魏派遣平南將軍楊大眼督率各路軍馬抗擊王茂，辛酉（二十七日），王茂戰敗，失散傷亡兩千多人。。，。
現在，聖上又委任我爲朝臣之首，總握軍機朝政大權，這樣勢必有人要議論我震主越上，一定會因此而獲罪。。，。先讓拓跋弘的親生母親李貴人把要托付給兄弟們的事一一記下來，然後，按照以前的規定命她自殺。。，。他們總攬大權，聲勢超過了朝廷其他文武官員，地方官不斷來去調換，四面八方給他們送的禮物，一年就達幾百萬之多。。，。我病到這個樣子，深深地感到恐怕不行了，而安定六軍、保衛社稷者，除了你還能有誰呢？你哪能讓我違背自己的心意而另外再請別人來擔當此重托呢？” 丁酉，魏主至馬圈，命荊州刺史廣陽嘉斷均口，邀齊兵歸路。。，。？、十一月，戊辰朔，魏遣光祿大夫楊椿將兵討之。。，。伏連籌卒，子誇呂立，始稱可汗，居伏俟城。。，。
于忠又自認爲在新舊交替時有安定國家政權的功勞，示意官員們上書建議給他增加獎賞，因此元雍等議封于忠爲常山郡公。。，。二月，戊辰（疑誤），他們活捉了劉敬躬，把他押送到建康處死了。。，。辛卯（十七日），胡太後再次臨朝攝政。。，。 [13]沈懷明、張永、蕭道成等駐防九裏以西的地方，與東戰場叛軍相互僵持。。，。、義舉元法僧爲徐州，法僧反，太後數以爲言，義深愧悔。。，。
蕭惠基率領部曲發動攻擊，殺了他們的長官，然後才得以前進。。，。尚書張永前進到曲阿，不知道前方的沈懷明勝敗如何，不敢再進，而民心又惶恐，張永于是便退回延陵，與巴陵王劉休若會師，所有將領都勸劉休若撤退到破岡據守。。，。太宗之初，威令所被，不滿百裏，卒有離心，士無固色，而能開誠心，布款實，莫不感恩服德，致命效死，故西摧北蕩，寓內褰開。。，。[24]北魏十一個州鎮水旱成災，相州百姓兩千八百余人餓死。。，。雍州刺史楊椿有疾求解，複以寶寅爲都督雍·泾等四州諸軍事、征西將軍、雍州刺史、開府儀同三司、西討大都督，自關以西皆受節度。。，。、”于是，就給他飲酒，喝的爛醉，鄭伯禽上前將其弄死。。，。
