嫁入豪门慕容湮儿天生引魏兵步騎萬余人來戰，虎奮擊，大破之，俘斬二千余人。。，。遙昌，遙欣之弟，誕，谌之兄也。。，。魏朝的祖先是黃帝的後代，以土德而稱帝，所以姓拓跋。。，。”蕭赜乃推薦劉燮的司馬柳世隆代替自己。。。袁懼曰：“賊入人肝脾裏，何由得活！”胡陰謀遁去，乙卯，诳雲：“欲更帥步騎二萬，上取錢溪，兼下大雷余運。。，。！
戊辰（二十六日），武陵王劉駿駐軍新亭，大將軍劉義恭上表，勸說劉駿登基即位。。，。楊集始逃回到武興，向北魏請求投降。。，。 [5]北魏征調附近郡縣的一萬五千多兵力，由懷朔鎮將楊鈞統率，送柔然可汗阿那瓌回國。。，。 [2]太陽蠻酋桓誕擁沔水以北、·葉以南八萬余落降于魏，自雲桓玄之子，亡匿蠻中，以智略爲群蠻所宗。。，。、
[16]冬季，十一月，梁朝交州刺史李殺死了交州叛亂的阮宗孝，將他的首級送到了國都建康。。，。將領中有人請求在山澗中埋藏伏兵，阻斷陳瞻的出入之道，等待他糧食耗盡之後再攻打，有人主張伐木燒山，然後再攻打，楊椿說：“這都不是良策。。，。 六月，丙戌（初七），北魏孝文帝下令在黃河上修築大橋，准備讓南下大軍由橋上渡過黃河。。，。”榮複上書，以爲“賊勢雖衰，官軍屢敗，人情危怯，恐實難用。。，。 [7]夏，五月，壽陽久雨，大水入城，廬舍皆沒。。，。
李延孫將平定伊、洛地區作爲自己的責任，西魏朝廷認爲他的兵力不足，又委派李長壽的女婿、京兆人韋法保任東洛州刺史，配置數百名士兵來幫助李延孫。。，。、元愉的幾個兒子到了洛陽，宣武帝全赦免了他們。。，。 [8]癸酉（十八日），劉宋鄱陽哀王劉休業去世。。，。”吉翂又回答：“父親的案子非常嚴重，必定以法論處。。，。
馮宣王的祭廟在長安，下令雍州州府進行祭祀。。，。”衍至近道，用聚兵爲固守之計，簡二尚方、二冶囚徒以配軍；其不可活者，于朱雀門內日斬百余人。。，。；、拔陵並力攻崇，崇力戰，不能禦，引還雲中，與之相持。。，。淵以軍中乏糧，請先攻赭陽以取葉倉，魏主許之。。，。
[14]魏葬文成皇帝于金陵，廟號高宗。。，。李鳳的兒子李安祖等四人逃亡躲藏起來，才免于一死，後來遇到朝廷大赦，才得以露面。。，。
