三浦芽依魏子建以世澄購胡小虎之屍，得而葬之。。，。 [2]戊子，以豫章王嶷爲大司馬，竟陵王子良爲司徒，臨川王映、衛將軍王儉、中軍將軍王敬則並加開府儀同三司。。，。、 [1]春季，正月辛卯（初四），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。可是，每個月的天數多少不一樣，因此，無法把日子固定下來，如果我們按照春分、秋分的日子來確定，有的時候正趕上月亮在東方，而我們卻在西方祭祀，這樣一來，無論是在人情上，還是在道理上，都行不通。。，。、呂安國、黃回等發動襲擊，殺了楊仲懷，連同他的部下全部斬盡。。，。、
有人勸說楊椿離開洛陽逃走，楊椿說：“我家老小上百口，能逃到哪兒去呢？只有聽天由命罷了。。，。？戊子晦，帝易祭服，缟冠素纰、白布深衣、麻繩履，侍臣去帻易。。，。、 帝呼所幸潘貴妃父寶慶及茹法珍爲阿丈，梅蟲兒、俞靈韻爲阿兄。。，。、 夏季，四月，北魏太後常氏去世。。，。始安王遙光勸上誅晏，上曰：“晏于我有功；且未有罪。。，。；
十一月，癸亥（初十）夜，羊侃率軍突圍而出，邊戰邊走，經過一天一夜才逃出北魏的國境，來到渣口這個地方，隊伍還剩下一萬多人，戰馬二千匹。。，。”討論這個問題的人中，又有人認爲：”銅礦不容易找到，應該改鑄二铢錢”。。，。”于是葛榮從邺城往北，排成數十裏的長陣，隊伍如張開的簸箕一樣向前推進。。，。隨後，王玄谟派人騎馬奔回建康，向孝武帝詳細陳述了事情的始末。。，。殷孝祖當天就把妻子兒女留在瑕丘，率文武官員及士卒兩千人，隨同葛僧韶返回建康。。，。 [34]北魏齊州平原郡的百姓劉樹等人造反，攻陷郡縣，頻頻地擊敗州裏的軍隊，刺史元欣任用平原人房士達爲將領，討平了劉樹等人的叛亂。。，。
[31]八月，乙亥（初六），北魏孝文帝前往方山。。，。一旦撤銷鹽池禁令，恐怕有違于本初之意。。，。 [8]夏季，四月，甲寅（初三），南齊明帝改年號爲永泰。。，。
又由于何邁事件，命令侍從朱景雲給劉子勳送去毒藥，命他自殺。。，。 自郭祚等死，诏令生殺皆出于忠，王公畏之，重足脅息。。，。已醜（十一日），孝文帝親自率領三十多萬步、騎兵，從平城出發，大規模向南征伐。。，。、懿軍昧旦進戰，數合，士皆致死，覺大敗，赴淮死者二千余人。。，。東魏人募厚甲長刀者直進取之，去可三十步，左右勸射之，曰：“吾曹之命，在此一矢，豈可虛發！”將至十步，乃射之，應弦而倒，東魏兵稍卻，徐引還。。，。！丙午（二十六日），高歡指揮部隊渡過了黃河。。，。
哒奉彌俄突以伐高車，國人殺跋利延，迎彌俄突而立之。。，。 天光追擊道洛于牽屯，道洛敗走，入隴，歸略陽賊帥王慶雲。。，。 沈攸之有一封寫在白綢緞上、約有十幾行的信件，平常總是藏在背心衣角裏，宣稱是明帝和他的盟誓。。，。、 [12]魏東徐州刺史廣牧斛斯椿素依附爾朱榮，榮死，椿懼，聞汝南王悅在境上，乃帥部衆棄州歸悅。。，。己巳，以元法僧之子景隆爲衡州刺史，景仲爲廣州刺史。。，。
[14]右軍將軍王道隆因爲蔡興宗剛強正直而不願意讓他扼守長江上遊。。。崇光宮在北苑中，又在苑中西山興建佛教寺廟，名叫鹿野浮圖，讓和尚僧侶居住。。，。我又認爲，所謂方便適宜，是說對國家來說方便，對百姓來說適宜。。，。
