天行者国语辛酉（十九日），東晉荥陽守將傅洪，獻出虎牢城，投降北魏。。，。及爲宰輔，待業尤厚；好申拔舊門，謙恭儉約，以身帥下，百僚憚之，論者美其有宰相之度。。，。；寇至之時，一城千家，堪戰之士，不下二千，其余贏弱，猶能登陴鼓噪，足抗群虜三萬矣。。，。
還沒有到，鄯善王比龍很害怕，率領人馬逃到且末，他的嫡長子向沮渠安周投降。。，。 [2]劉衛辰又背叛了代國，代王拓跋什翼犍東渡黃河，趕跑了劉衛辰。。，。
劉裕留下參軍沈林子、徐赤特戍守南岸，切斷通往查浦的交通，命令他們堅守陣地，不要輕舉妄動。。，。、 [12]王弘因最初未能參與廢黜少帝、擁戴文帝的政變，因此不接受司空一職的任命，不斷地呈上奏章，辭讓了一年，文帝才下诏批准。。，。、
己巳（十四日），宮門到中午也沒有打開。。，。 [4]五月，龍骧將軍裴方明等抵達漢中，他聯合梁州刺史劉真道等人分別派兵攻取了武興、下辯、白水三地。。，。、 柔然部落幾次侵犯北魏的邊境，尚書中兵郎李先請求回擊他們，拓跋批准了他的請求。。，。以王洛兒、車路頭爲散騎常侍，叔孫俊爲衛將軍。。，。、武陵王駿遣參軍馬文恭將兵向蕭城，江夏王義恭遣軍主嵇玄敬將兵向留城。。，。劉顯的弟弟劉肺泥率領兵衆投降了魏國。。。
[19]翟真從承營轉移到行唐駐紮，翟真的司馬鮮于乞殺掉了翟真及其親屬， 自立爲趙王。。，。 [12]張駿派別駕馬诜到趙呈獻貢物，上表中言辭冷漠孤傲，石虎發怒，要把馬诜斬首。。，。谘議參軍王仲德曰：“非常之事，固非常人所及，必致駭動。。，。 [39]初，秦滅代，遷代王什翼犍少子窟咄于長安，從慕容永東徙，永以窟咄爲新興太守。。，。謝安于是就命令駕車出遊山間別墅，親戚朋友雲集，與謝玄在別墅玩圍棋賭博。。，。 [2]後趙義陽公石鑒鎮守關中，徭役繁多，賦稅沈重。。，。
