池田爱惠里[3]三月，丁亥（十六日），北魏員外散騎常侍許赤虎來訪。。，。高允竭力推辭，但文成帝不同意。。，。顔師伯對儀曹郎王耽之說：“蔡尚書能經常免遭戲弄，和普通人相距實在太遠。。，。
各將領與北魏國主在女水河畔會合，迎戰柔然汗國軍隊，柔然軍隊大敗。。，。”別人問這是爲什麽，沈慶之回答說：“我曾經看見他在先帝面前發表議論，闡述己見，頭腦很清楚，志向很堅決。。，。 [6]己卯（十三日），楊集起兄弟一起投降了北魏。。，。 北魏任命尚書仆射長孫稚爲行台去討伐蕭寶寅。。。
楊元和雖然是氐王楊保宗家族的嫡系正統，但是，朝廷卻因爲他年紀太小、才能又弱，所以，一直沒有給他正式封號，致使氐部落也一直沒有一個固定的首領。。，。、彼土民望，嚴、蒲、何、楊，非唯一族，雖率居山谷，而豪右甚多，文學風流，亦爲不少，但以去州既遠，不獲仕進，至于州綱，無由廁迹，是以郁怏，多生異圖。。，。、
” [4]二月壬寅（初九），北魏孝文帝诏令：“群臣中如果不是武將，要實行守喪三年的制度。。，。 [16]魏遺使者劉善明來聘，始複通好。。，。自四月至于秋七月，雨止，城猶未拔。。，。
慕容紹宗說道：“高歡目前還未走遠，仍是您的掌中之物呢。。，。甲午，張保敗死，而諸將不相應赴，複爲台軍所破。。，。蕭宏乘坐小船渡過長江，在夜間到了白石壘，叩打城門請求入內。。，。阿那瓌立十日，其族兄示發帥衆數萬擊之，阿那瓌戰敗，與其弟乙居伐輕騎奔魏。。，。明帝派遣積射將軍濟陽人江方興、禦史王道隆前往晉陵，視察東戰場形勢。。，。、 [16]辛酉，魏魏郡王陳建卒。。，。
臣不知道陛下一個人走，將要到什麽地方去。。，。許久，楊椿悄悄地挑選精悍兵卒，讓他們口中銜著木棒以免弄出聲響，乘夜偷襲陳瞻，斬了陳瞻，傳送首級到洛陽。。，。又于苑中立市，使宮人、宦者共爲裨販，以潘貴妃爲市令，東昏侯自爲市錄事，小有得失，妃則予杖；乃敕虎贲不得進大荊、實中荻。。，。；、 秋季，七月，辛巳（初二），北魏孝莊帝開始進入宮中。。，。
上以魯生爲北司州刺史，魯賢爲北豫州刺史，超秀爲定州刺史。。，。這一天在正月，梁武帝去太廟和小廟祭祀，出宮以後，有關部門把馮道根去世的消息告訴了他。。，。 濟州刺史高植帥州軍擊愉，有功當封，植不受，曰：“家荷重恩，爲國致效，乃其常節，何敢求賞！”植，肇之子也。。，。！
馳還建康，言攸之反狀已成，請以三千人襲之。。，。”宇文泰誇獎他說：“你有作重要決策的能力。。。 [41]龐孟虬前進到弋陽，劉派呂安國等在蓼潭迎擊，大破龐孟虬軍。。，。範缜卻回答他說：“嗚呼王子！知道他祖先的神靈在什麽地方，卻不肯殺身隨之同去！”蕭子良派王融勸範缜說：“憑著你這樣的才華，還愁什麽當不上中書郎，卻故意發表這種荒謬偏激的言論，實在是令人太遺憾了。。，。！
[39]丁卯，诏：“藩牧守宰，或有薦獻，事非任土，悉加禁斷。。，。後聞之，始懼，陰與母常氏使女巫厭禱，曰：“帝疾若不起，一旦得如文明太後輔少主稱制者，當賞報不赀。。，。每引簪自刺，解帶自絞，終不得死。。，。人們都議論說：“北魏人運米北歸，一定不再南下了。。，。 益州刺史蕭惠開，聞晉安王子勳舉兵，集將佐謂之曰：“湘東，太祖之昭；晉安，世祖之穆；其于當璧，並無不可。。，。；戊申，魏以征東將軍李叔仁爲車騎大將軍、儀同三司，帥衆討之。。，。、
